Stephanie

Nou, ik was...

Ik wilde het einde zien. - Dus jij bent de dappere.

Ik denk het. - Dat zal goed van pas komen daarbeneden.

Graag wat hulp, Francis. Komaan.

Niet helemaal, Francis. Gewoon niet helemaal.

Francis. Kijk wat je gedaan hebt.

Geen smoothie voor stoute schildpadden.

Kom op.

Hou op. Het is niet grappig.

Hou op.

Dit is lekker, al zeg ik het zelf.

Het einde is zielig. Wil je het echt horen?

Oké. Er was eens een eenhoorn genaamd Eleanor.

Ze was niet zoals andere eenhoorns, want ze had twee hoorns.

Daar is de tovenaar. Hij kan haar helpen, maar alleen als ze iemand vindt zoals zij.

Dus dwaalt ze rond tot ze een ridder vond die vastzat aan een boom.

Hij is ook eenzaam en zijn naam is Francis.

Ze gaan terug naar de tovenaar, zodat hij haar normaal kan maken.

Maar dan zegt de tovenaar dat ze beter dan normaal is, ze is speciaal.

En nu ze een vriend heeft, is ze niet meer eenzaam. En dat was het. Einde.

Maar het klopt niet. Dat is niet eens wat ze wilde.

Ik zei toch dat het zielig was?

Ik wil mama en papa.

Niet spieken, oké?

Eén, twee, drie, vier...

...vijf, zes, zeven...

...acht, negen, tien...

...elf, twaalf, dertien...

...veertien, vijftien...

...zestien...

INVASIE ONBEKENDE WEZENS

...achttien, negentien...

...twintig...

...eenentwintig...

...tweeëntwintig.

Oké, Francis, ik ben hier. Vind me maar.

Ga weg. Ga alsjeblieft weg.

Het kwam terug.

Zie je dat? Daar woont het.

Voorbij de bomen.

Wanneer het monster komt, moet je kalm blijven.

Je mag niks slechts denken. Als hij je hoort, wordt hij heel boos.

Geen zorgen, hij zal je niet pakken.

Je moet doen wat ik zeg, want ik ben je mama.

Ik zal dus altijd voor je zorgen en je nooit in de steek laten.

Kom op, Francis, schop terug.

Wees geen watje.

O, Mr Hopper.

Ik ben zo terug.

Verdorie.

Klote.

Klootzak. Klote.

Klootzak, klote.

Klote.

Klote.

Klootzak.

Klote.

Zak.

Klootzak, klote.

Klootzak, klote.

Klootzak, klote.

Mr Hopper, ik heb eten gemaakt.

Waarom kom je niet terug? We missen je.

Ik en Francis.

Geniet maar van de tomatensaus.

Nee. Wacht. Stop. Kom bij mama. Stop.

Blijf.

Blijf.

Kom terug. Kom hier, Mr Hopper.

Wacht. Niet daarheen gaan. Kom alsjeblieft terug.

Verlaat me niet.

Sorry. Ik had geen pompoen moeten brengen.

Het was stom, maar ze rotten zo snel en je krijgt ze nooit op.

Dus, wees dus niet boos.

Oké?

Paul?

Het monster is terug.

Je vingers zijn koud.

Ik ga hier slapen.

Degenen buiten de gevarenzones wordt verzocht binnen te blijven...

...zolang de quarantaine in werking is. Luchthavens zijn gesloten.

Geen ongeautoriseerde reizen toegestaan... - ...Quarantainefaciliteiten worden gebouwd...

...en de autoriteiten waarschuwen burgers om niet in de buurt te komen van deze...

Daar ben je, Francis.

De gasten komen er zo aan.

Je ziet er fantastisch uit. Je bent fantastisch...

Ik moet je complimenteren met je smaak in hoorndecoraties.

Heb je Sir Francis ontmoet? Hij is een beroemde ontdekkingsreiziger.

En hij is niet eens bang in het donker. Helemaal niet.

Hadden we Mr Hopper maar.

Blijf daar.

Francis, deed jij dat?

Francis?

Je moest voor me zorgen. Dat is jouw taak.

Papa zegt: Jij bent de grote broer en jij zorgt voor Stephanie.

Het is jouw schuld. Ze zijn weg door jou.

Ze zouden er nog zijn als jij niet doodging. Het is jouw schuld.

MARMELADE - MAART 2015

Oké, blijf hier. Je kunt dit.

Let op vreemde dingen. Ik geloof in je.

Ik ben zo terug.

Hoorde je dat?

O, mijn God.

Stephanie. - Papa.

Kom hier, schat. Ik heb je.

Ik heb je, prinsesje.

We zijn hier. Laat me je gezicht zien.

Gaat het? Ja?

Kijk naar jezelf. Je bent in orde. Mijn prinsesje.

Mijn meid. - Het spijt me.

Ik heb je.

Kom, schat.

Paul?

Hoe vind je de weg naar huis?

Stephanie. - Schat. Stephanie.

Steph? - Stephanie.

Stephanie. - Steph.

Je moet in ons buurt blijven, jongedame.

Hoor je me? - Niet doen.

Ze moet luisteren. - Niet doen.

Blijf kalm. Jullie allebei.

Het is gevaarlijk hier, oké?

Waarom haalden jullie Paul weg?

Ik wil dat hij naar huis komt.

Hoi, prinsesje. - Hoi, papa.

Ik ga ontbijt maken. - Oké.

Heb je lekker geslapen?

Het licht brandt weer.

Ja, je vader heeft aan de zekeringen gewerkt.

Nog één?

Wat bouwt hij?

Je kent je vader. Hij zou het Panamakanaal opnieuw bouwen als hij kon.

Waarom heb je mij verlaten?

Stephanie, je moet begrijpen dat...

...je vader en ik je nooit alleen zouden laten als we...

We dachten...

Jullie dachten dat het monster mij ook had.

Hij komt soms rondsnuffelen. - Ja?

Hij is in het bos, maar als we boos worden komt hij binnen.

Wat doe je dan? - We houden ons volledig stil.

Ik en Francis zijn steengoed om zich ervoor te verbergen.

Steengoed.

Je bent een stoere, Steph, wist je dat? - Niet echt.

Ik ben eigenlijk best bang.

Wat vind je ervan? - Voor het monster?

Ja.

Is het sterk genoeg om hem buiten te houden?

Nou, het ziet er best goed uit.

Bedankt, dat vind ik ook.

Ik vind het leuk als je bouwt. - Is dat zo?

Mag ik iets vragen? - Natuurlijk.

Wat gebeurde er met Mr Hopper?

Nou, hij...

Schat, kun je even komen? - Ja.

Blijf hier. Begrepen? - Begrepen.

Begrepen? - Helemaal.

Je blijft hier. Begrepen?

Begrepen?

Wat zegt Atlanta over de nieuwe protocollen?

Het CDC heeft nu geen commentaar. - Het Witte Huis?

Je hebt het nieuws gezien. De president overweegt alle opties.

Er zijn geruchten dat ze succes hadden bij de quarantaine in Bombay.

Ja, geruchten. Wat is er aan de hand?

Jane, ik heb je nooit zo gezien. Zijn Paul en Stephanie in orde?

Het is onmogelijk om ons geen zorgen te maken over onze kinderen.

Kun je het quarantaineprotocol met me doornemen?

Drie. - Drie.

Twee. Eén. - Twee. Eén.

Popcorn. - Klaar.

Heet.

Verdomme. - Papa.

Sorry, dat meende ik niet.

Fantastisch.

Zout. Lekker. Proef maar.

Lekker. - Geef me wat liefde.

Ben je al klaar met dat hek?

Waarschijnlijk morgen.

Goed.

Dat zeggen ze.

Steph, wat doet Francis? - Dansen.

Schildpadden kunnen niet dansen.

Niet luisteren, Francis. Laat je speciale dans zien.

Zijn speciale dans.

Dat is geen speciale dans. Dat is gekietel.

Francis, je bent fran-tastisch. - Ik snap het niet.

Ik wel. - Snap je het niet?

Nee.

Francis is fran-tastisch. - Francis naar fantastisch.

Maar het woord is fantastisch.

Het is fantastisch, niet fran-tastisch.

Ik ben zo terug. - Oké.

Waarom, schat? Waarom?

Het is goed.

Ik weet het. Neem de tijd.

Ik heb je. Kom.

Hoe is Paul teruggekomen?

Bracht het monster hem? - Ja.

Waarom?

We weten niet waarom het die dingen doet.

Misschien moeten we vertrekken.