See You in My 19th Life

See You in My 19th Life (이번 생도 잘 부탁해)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Specials

Release info

이번 생도 잘 부탁해 E12 cht
A Commentary by hiu2yan4

Tags

2CH
Published on: 2023-07-28
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

今生也請多指教

讓開

我要殺了那個人

妳殺了他之後

妳姐姐就會開心嗎?

千萬不要…

血債血還

務必…

照顧好自己

現在說什麼都沒用了

讓開

給我讓開!

住手!

我只是…

想救人一命罷了

我絕不會忘記今天

我會永遠記得

這股怨恨

即便過了一百年或一千年 我也會帶著這段記憶轉世重生

我一定…

我一定會報仇

劇名:結者解之

是我

記得前世的詛咒是因我而起的

是我束縛了自己

因為我太悲傷

太氣憤了

像個傻瓜一樣

謝謝你

無論是當時還是現在

你都在擔心我

你一直都是個好人

對不起

(原作:網漫 《今生也請多指教》,李惠)

我在那一世

還做了什麼事嗎?

一定很痛

難道…

我這裡被刀箭刺中了嗎?

我就知道

如果要待在妳身邊

至少要有這樣的想像力才夠

肚子餓了吧?

我去幫妳煮泡麵,妳等一下

你不好奇

對方為何要刺傷你嗎?

完全不好奇

我得去見一個人

真是受不了

我喜歡你喔

- 嗯? - 嗯?

如果貂媛最後真的放棄了你

到時候放不下她的就是你了

所以你就收下吧

這是我今天的心意

我們真的就到此為止吧

拜託了

(河祕書,我們就到此…)

(河祕書,這段期間…)

(河祕書,這段期間謝謝尼)

(河祕書,這段期間謝謝你)

(河祕書,我能繼續喜幻…)

(河祕書,我能繼續喜歡你…)

聽說晚上會下雨,妳沒帶傘吧?

河祕書

你不要看訊息

我傳錯了,你千萬不能看

那妳刪掉吧

(河祕蘇,我珍的很喜幻你)

(刪除訊息)

還你

這妳拿去撐吧

等一下

這讓我想起初次見面的時候呢

這裡快要關門了

這是我最後送你的禮物

這段時間我很抱歉,也謝謝你喜歡我

我不會再痴心妄想了

這樣就夠了

因為我希望你能笑口常開

下次見面要笑著寒暄喔

我來這裡就是為了見妳

我一直守在這裡等妳

我也搞不清楚了

我明知道這樣不行 也知道我總是讓妳受傷害

但不曉得我為何 還如此厚臉皮地想挽留妳

你現在…

是在挽留我嗎?

大家會任意說三道四

我已經習慣了

但妳沒有經歷過

妳受得了嗎?

他們想說就說吧

我會用十倍的火力譴責他們

別人怎麼說我都無所謂

所以我真的可以不用放棄你吧?

你不准反悔喔

我答應妳

我很喜歡妳,尹貂媛小姐

姜珉起教授

原來這是你今生真正的身分

如妳所見

天運

你殺死我姐,還害死了我

妳都看到啦

我還以為妳知道一切後

也許會帶著那種眼神來報復我

“報復”?

你是懷著這種心態 過第23次人生的嗎?

是啊

這可怕的情緒讓我感到壓抑又厭惡

但是那又如何?事情都過去了

就算孽緣的主角不是你,而是瑞夏

我也無所謂

記憶雖然讓人難受

但一千年前的過去已經沒殺傷力了

每當想起那一世,我都會感到痛苦

我的愚蠢害死許多人

也導致妳的詛咒開始

我想過要求妳原諒

我悔不當初,無論如何都想挽回

我…

絕對不會原諒你

如果我還是一千年前的水的話

但我現在不是她了

重要的是這一世

這點我們都很清楚吧

我們可沒有虛度那些歲月

我說過妳還有機會

妳記得嗎?

你是說我可以不用再記得前世吧?

姜珉起先生

我這一世打算要跟我愛的人 永遠幸福下去

這就是我重生的目的

如果問題出在我不是個平凡人 那我甘願變得平凡

你叫我去找讓我變成這樣的人

是我

現在由我來解開詛咒就行了嗎?

我該怎麼做?

在我告訴妳方法之前

妳需要知道一件事

一旦妳不再記得前世

那麼妳與前世緣分 有過交集的記憶全都會消失

那是什麼意思?

就妳而言

金愛景

尹貂媛

還有文瑞夏

都會從妳的記憶中消失

現在這時候

韓娜應該已經不記得前世

只是個平凡的人

不好意思

妳認識我嗎?

不認識

但妳怎麼一直盯著我看?

因為妳很漂亮

妳眼光很好呢,謝謝

- 走吧 - 嗯

- 走吧 - 她是誰?

- 我不認識,走吧 - 她誇妳漂亮耶

她到底是誰?

- 所以妳認識她嗎? - 不,不認識

你來啦

我沒事

話說回來

這件事是不是給飯店添麻煩了?

不用擔心我

舅舅

我媽去世的時候

你應該安慰我爸,而不是我

他只是表達方式有些不同

其實他也很難過

如果你們當天有把話聊開

就不會發生憾事了

並不悲慘

我甚至樂觀到想努力變得幸福

我希望…

你能知道這一點

謝謝

瑞夏

對不起

道允也來了

(民政服務室)

別再看了

我沒有話要跟你說

我又沒說什麼

我只是看看而已

你還好嗎?

他哭了

從明年起,我們一起為你爸祭祀吧

我說過祭祀讓家人自己來就好

所以我們才要一起準備啊

從高中認識到現在都多少年了

我們都能算是夫妻了,小子

More Chinese-bg-code subtitles for See You in My 19th Life

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left