Hinata no Aoshigure (Rain in the Sunshine ) Movie [2013]

Download English Subtitle

Release info

[Anonymoose] Hinata no Aoshigure [BD 720p 10bit]

A Commentary by waleedx27

English subtitle preview

The first 170 lines.

Just a look into the eyes, tells us all the little things

Your favourite colour right now is the green after rain

A smile, pretty as a picture, envelops me like the rain

I forget all the pain, lulled by a gentle wind

What is this?

Love's a mystery, proof that we're alive

There's nothing fancy about this, but even so

You make me fly, I can make you fly

Let's chase after the birds

Hiding in a shell, for fear of my life

But those days cracked open

With blinding light, the page was turned

Oh baby!

Love's a mystery, set me more free

All the things of the past, are the past

Trying to dodge, but still we collide

As we slip along this rainy path

What is this?

Love's a mystery, love's so strange

It's nothing like the stories, but even so

You make me fly, I can make you fly

Let's chase after the birds

Love's a mystery, set me more free

All the things of the past, are the past

Trying to dodge, but still we collide

As we slip along this rainy path

Just a look into the eyes, tells us all the little things

Your favourite colour right now is the green after rain

A smile, pretty as a picture, envelops me like the rain

I forget all the pain, lulled by a gentle wind

What is this?

Love's a mystery, proof that we're alive

There's nothing fancy about this, but even so

You make me fly, I can make you fly

Let's chase after the birds

Hiding in a shell, for fear of my life

But those days cracked open

With blinding light, the page was turned

Oh baby!

Love's a mystery, set me more free

All the things of the past, are the past

Trying to dodge, but still we collide

As we slip along this rainy path

What is this?

Love's a mystery, love's so strange

It's nothing like the stories, but even so

You make me fly, I can make you fly

Let's chase after the birds

Love's a mystery, set me more free

All the things of the past, are the past

Trying to dodge, but still we collide

As we slip along this rainy path

Rain in the Sunshine

So, I was making cookies,

This may seem sudden,

and Mom was like...

but I really like Shigure.

They were all ruined!

I want to talk to her.

And I'm always imagining stuff about her.

Shigure! Shigure!

Just a second.

Umm...

Food! Food!

Okay, okay.

Hinata?

Whoa, really?

So next Sunday...

What about it?

I'm going to the movies.

Wow! You're super good, Hinata!

That's seriously amazing, Hinata!

Come on, let me see!

S-Sorry!

Shigure!

It's your favorite, the swan.

Here! Take it! There!

Hinata?

Sorry, Shigure!

H-Hinata?

Why'd you run from me?

Gulp...

You like birds too...

So I was just thinking that maybe...

maybe you'd like to take care of them too?

Hinata!

Shigure!

We could do it together.

Please and thank you!

Good morning, Shigure.

Good morning, Hina—

Hinata! Zipper!

She's really cute.

Budgie Feed

Show moreShow less