Evil Dead Rise

Que merda, Caleb!

Espere até ver como ficou o vídeo.

Parecia que você ia se cagar toda.

Podia ter arrancado minha cabeça.

Não teria sido uma decapitação limpa com essas hélices.

Seu rosto ia ficar todo ferrado.

Não deveria ir ver se a Jessica está melhor?

Deve estar. Dei um ansiolítico

pra ela dormir e superar seja qual for o problema dela.

Ela é um pé no saco.

Jessica?

Oi.

Como você está, prima?

Já que nenhum dos seus outros amigos se deu ao trabalho de aparecer,

posso pegar seu carro e fugir pra não ficar presa aqui

com seu namorado novo?

Papo ótimo.

Acorde dentro de meia hora,

ou vou ser obrigada a afogar

aquele babaca imprestável.

EMILY BRONTË O MORRO DOS VENTOS UIVANTES

"Deixe-me entrar. Deixe-me entrar!"

"O horror intenso do meu pesadelo tomou conta de mim.

Tentei tirar meu braço,

mas a mão segurou,

e uma voz muito melancólica suplicou:

'Deixe-me entrar!

Deixe-me entrar!'

Enquanto ela falava,

distingui, não muito nitidamente,

o rosto de uma criança olhando pela janela.

Como era inútil tentar me livrar da criatura,

puxei seu pulso pela vidraça quebrada...

Jess?

- ...esfregando de um lado pro outro... - Cala a boca.

...até o sangue escorrer e encharcar a roupa de cama.

Mas a voz continuava: 'Deixe-me entrar!'"

Jessica!

Merda, merda, merda!

Merda, merda, merda!

Não, Jess. Jess? Jess?

Quem é babaca imprestável agora?

Caleb.

Que porra é essa?

Ai, meu Deus.

O que aconteceu?

Jess?

Jessica?

Que porra é essa? O quê?

Não, não, não...

Caleb!

Não...

Não, Caleb!

Caleb!

A MORTE DO DEMÔNIO A ASCENSÃO

UM DIA ANTES

Teste de Gravidez

Beth!

Beth, você está aí?

Só me dá cinco minutos, tá bom?

Brandon está pirando.

Ele não acha a Strat que ganhou no torneio de queda de braço ontem.

Já está afinada, à esquerda do palco,

como eu disse que estava meia hora atrás.

Você está se sentindo bem?

Eu estou bem.

Vai lá pro seu lugar.

Chego antes do início do show.

Entendido, chefa.

Viu minha camiseta preta? Preciso pro protesto do Dia do Trabalho.

TATUAGEM DA ELLIE

Mãe?

Você não vai a nenhum protesto sozinha.

O pai da Sophie vai nos levar. Já falei dez vezes.

Você se lembra?

Você olhou no cesto do banheiro?

Manda o Danny abaixar essa música.

A mamãe mandou abaixar a música!

Eu mesma podia ter gritado!

Kassie, é bom você não estar com minha tesoura.

Não estou, mamãe!

LAR DOCE LAR

Está suja.

Coloca no cesto que eu lavo depois.

Você vai esquecer, como sempre.

Você sabe onde fica a máquina de lavar.

Minha mãe está no turno da noite,

e vamos ver todos os filmes do Freddy.

- Até os que são um lixo. - Nenhum deles é um lixo.

Então, quer ir lá em casa pra...

Vai sonhando!

Seus namorados são esquisitos.

Você que é esquisita.

Kassie!

Casa cheia hoje, Dan?

- Sai, Bridge! - Eu sairia, mas...

Deixe-me entrar!

Alguém atenda, por favor!

Já vai, já vai!

Bu!

Beth.

Sua cretina.

Surpresa, mana.

Quando chegou aqui na cidade?

Vim de Uber direto do aeroporto pra cá.

Você tem dormido? Parece a mamãe.

Melhor que parecer absorvente interno.

O interfone lá embaixo está totalmente ferrado.

Eu consegui entrar direto.

O prédio todo está ferrado.

Vão derrubar dentro de um mês.

Tá de brincadeira.

Não. Vamos sair daqui.

Já encontraram outro lugar?

Ainda não.

Que merda, El. Você e o Jay estão aqui há um século.

Bangcoc foi incrível?

Surreal. Os fãs são obcecados por lá.

Bebeu sangue de cobra?

Ei, isso é xenofobia.

E churrasco de miolo de macaco?

Melhorou bastante, Dan.

Quem é sua amiga, Kass?

Ela se chama Staffanie.

Oi, Staffanie.

Qual é a condição dela?

Danny me disse que, quando este prédio era um banco,

um caixa foi pego roubando e se enforcou.

Se você andar com moedas no bolso,

o fantasma dele ouve o tilintar.

E ele te mata de susto pra pegar seu dinheiro.

É verdade.

Se ele vier atrás de mim,

a Staffanie mata de susto antes.

Fantasmas não existem.

- Você já viu algum? - Não.

Então como sabe que não existem?

Porque...

eu só acredito no que eu vejo.

Pra mim?

É só pra roqueiras fodonas.

Olha, mãe. Eu sou fodona.

Por favor, não faça dela uma tiete como você.

O que é uma tiete?

O apelido da sua mãe pra mim,

mesmo sabendo que sou técnica de guitarra.

Se você diz.

Seja legal ou não ganha presente.

Falando nisso,

olha o que comprei pro pai de vocês.

CANECA DE CERVEJA DO PREGUIÇOSO

O que está havendo, El?

Danny, pega o carro e vai comprar pizza com suas irmãs.

Tá bom, mãe.

Eu não consigo entender o que houve.

Ele conheceu outra pessoa?

Não.

Pra ele, pagar pensão é partilhar da criação de longe.

Por que não me contou, El?

Eu teria pegado um avião na hora pra te ajudar com isso.

Eu liguei pra você.

Duas vezes.

Quando ele disse que ia embora

e na noite em que ele foi.

Isso foi há dois meses e meio, Beth.

Eu sinto muito, tá?

Sabe que, em turnê, eu fico absorta,

e estou tentando ser técnica-chefe.

Posso ser a primeira mulher da equipe a conseguir.

Por favor, Ellie, precisamos conversar sobre isso direito.

El...

Pode dormir no sofá esta noite,

mas tenho que fazer as malas e me mudar.

Oi, Bethy-boo.

É a Ellie.

Só liguei pra dar um oi.

E eu e o Jay, nós...

Quer saber?

Eu não culpo você.

Também detesto ouvir minha voz.

O que está acontecendo, Beth?

Fiz besteira de novo, como sempre.

E preciso que você me ajude a resolver.

De novo.

O que aconteceu?

EI, MÃE VOCÊ É O MÁXIMO!

Anda logo, Bridge.

Você quer carregar?

Quer tirar carteira?

Anda, Kass.

Terremoto!

Vamos.

Vamos!

Abaixem-se!

FONDA'S PODA DE ÁRVORES

Caramba.

Isso foi tenso.

Acho que fiz xixi nas calças.

Está quente?

Deve ser refrigerante.