How I Met Your Mother

Første dag som collegeprofessor skulle jeg gjerne visst to ting.

For det første at moren deres var i rommet.

For det andre... Vi må tilbake til begynnelsen av sommeren.

De hadde kjempet mot følelsene i et år. Barney og Robin... vel.

- Bruk innendørs-ååh-et. - Beklager. Ååh.

De kysset. De er endelig et par. Herregud!

Det er vår første dobbeldate.

Tenk om barna våre gifter seg med hverandre.

- Ja... Hør her, Lily... - Barney er herlig.

Robin er mer enn det. Hun er både her- og derlig.

- Hva er det du sier? - Ikke helt der nå, men vi er venner.

- Har jeg gjort noe? - Nei, det er ikke deg, det er oss.

- Ja, oss. Du forstår vel? - Er dere lykkelige, så er jeg det.

Vi skulle gå på matlagingskurs-

og dra og campe sammen.

Så skulle vi sitte og snakke om matlagingskursene og turene.

Jeg vet det...

Er løpet kjørt for sex i kveld...?

Sommeren gikk altfor fort.

Plutselig var det dagen før min første dag.

Hva er dette?

En liten ting som tilhørte yndlingsprofessoren min.

En fedorahatt!

Jeg er Indiana Jones!

Dominator 8000, den beste på markedet, ifølge piskmannen min.

Ja, jeg har en piskmann.

- Vi burde... - ...gå ut i smuget og piske ting.

Du forstår meg!

Jeg må gå. Jeg har en date.

- Så dere ses fremdeles? - Bedre enn som så, vi ses nakne.

Jeg må også avgårde. Jeg traff en kinesisk jente i går. Jeg vil ha mer.

- Du får piske først, Ted. - Ok. Hva sa jeg om å røyke her?

Pisk det ut av ham! Dette er så gøy! Jeg har piskefeber!

Bare pisk! Ikke sikt, bare pisk!

- Unnskyld... - Pisker er ikke leketøy.

- Du får piske meg. - Det skal jeg, en annen gang.

- Hvor lenge har det pågått? - Hele sommeren.

Jeg visste det! Dere er kjærester.

- Vent nå litt... - Nei... Ro deg litt nå, Lily.

Dere har vært sammen hele sommeren.

Da vi hadde kysset, satte vi oss for å snakke.

- Vi burde finne ut av dette. - Ja, det burde vi. Eller...

Eller...

- Nå må vi finne ut av dette. - Ja, det må vi. Eller...

Vi prøvde å ha samtalen, men vi hater samtalen.

Samtalen suger. Man må snakke.

"Jeg liker deg, men jeg har ikke hatt kjæreste på lenge."

"Gjør det deg sint?" Hvem trenger det?

Dere trenger det. Dere må vite hva dere betyr for hverandre.

Det var derfor vi holdt det hemmelig.

Og fordi vi virkelig tenner på utstuderte løgner.

Nei! Dere må definere forholdet deres. Dere må ha samtalen.

Eller...

Jeg vet hva dere tenker. Hva for en kul fyr er det?

Det står "professor Mosby", men for dere, er jeg Ted.

- Et spørsmål. Kult! Fyr løs! - Ja, her er spørsmålet...

...Ted. Hvem faen tror du du er?

Ja, Ted. Hva har du å lære oss? Du er mislykket som arkitekt.

Hvis du er professor, hvor er hatten og pisken?

Og hvor er buksene dine?

- Herregud! Barney! Det var fælt! - Ikke nå. Hvor er kondomene?

- Jeg klarer ikke dette. - Du burde ikke svart på spørsmålet.

Ikke la noen stille spørsmål første dag.

Andre tabbe var at du ikke benyttet anledningen.

Buksene var av alt, og ingen kan bli gravid av en drøm.

Hvor var hatten? Hvis du ikke bruker den, tar jeg den tilbake.

Du må definere forholdet deres. Du er lærer, ikke venn.

- Nettopp! - Folk må vite hvor de står.

- Gjør det klart. - Så sant!

- Definere forholdet! - Ja! Nei! Vi må snakke sammen.

- Kan du ikke la oss være lykkelige? - Dere føler dere bare lykkelige.

- Er ikke det å være lykkelige? - Nei!

- Dere må ha samtalen. - Gi meg én god grunn.

- Jeg kan gi deg 20... - Kommer du ikke engang på en?

Det er så bra mellom oss som det kan bli. Brad er her.

Jeg har to billetter til kampen mellom Rangers og Canucks.

Må jeg true deg med pistol?

- Kjøpe en sekspakning? - Gi deg, det er... jøss...

- Jeg kan ikke. - Har du kjæreste?

- Nei, ingen kjæreste. - Da er det en avtale.

- Hei, Barney! - Hei, Bradley...

Jeg kom nettopp på en grunn.

Kvelden etter gikk Robin og Brad på kamp.

Du lurer nok på hvorfor jeg har vært stille.

Helvete! Brenner du en sånn sjanse igjen, moser jeg trynet ditt!

- Ikke egentlig... - Dette føles litt merkelig.

- Jøss... Er dette samtalen? - Hva?

Nei, det er fint å snakke ut. Jeg vil ha et seriøst forhold.

Du må vite en ting om sakene mine under beltestedet.

- Jeg ble født litt annerledes. - Nei, det handler om meg og Barney.

- Du og... Så dere er... - Vi vet ikke hva vi er.

Hjertet mitt sier ja, men hjernen sier nei.

- Dere må visst ha samtalen. - Vi skal ikke ha samtalen.

Det tar bare fem minutter, og man får ha sex etterpå.

- Hjelp meg, Ted. - Samtalen er unødvendig.

- Takk, Ted. - Robin er allerede kjæresten hans.

- Hva? - McLarents bar, fire år siden.

Hvordan unngår man at en jente blir en kjæreste? Som med gremlins.

- Gremlins? - Én: De må aldri bli våte.

La dem aldri dusje hos deg. To: Hold dem unna sollys.

Altså, treff dem aldri om dagen. Tre: Gi dem aldri mat etter midnatt.

Hun sover ikke over, og du spiser ikke frokost med henne.

- Er brunch greit? - Nei, brunch er ikke greit.

- Nytt tema. Hvordan velge slips? - Enkelt. Husker du "Predator"?

Jeg har gjort alle tre tingene med Robin. Er hun kjæresten min?

Skulle ønske dere ringte meg en smokingkveld.

Mine damer og herrer, tid for kyssekameraet.

Kyss, kyss, kyss!

Hvis det føles feil å kysse meg, hører du sammen med Barney.

Hvorfor ikke? Sett i gang.

Hei, Brad.