Kylie: Tension Tour Live

Da jeg gik ned fra scenen på Tension Tours sidste aften,

havde jeg svært ved at fatte, hvad der var sket i de foregående otte måneder.

Tension Tour levede fuldt ud op til forventningerne.

Jeg var så taknemmelig for al den kærlighed jorden rundt,

og det var en chance for at bryde spændingen sammen.

Min drøm var at høre til blandt publikum

og finde fælles fodslag.

Og det skete.

På en meget følelsesmæssig måde, og jeg føler mig mere til stede…

I alt.

Det begyndte hjemme i Australien.

AUSTRALIEN

Hej, alle sammen.

PRØVER

Jeg elsker at være på farten.

Det er altid sjovt,

for ikke blot arbejder man med nogle fantastiske mennesker,

de er også nogle af de bedste i branchen.

De spiller alle en væsentlig rolle i Tension turnéens familie.

Den første vandring til scenen i Perth var en rejse,

der gentog sig tværs over kloden fra Australien

til de sidste fantastiske shows i Mexico.

Det var en vild tur,

og jeg er så glad for at dele mine foretrukne øjeblikke med jer.

KYLIE MINOGUE UDSOLGT

Lys på tilskuerne.

Det bedste team!

New York City, lad os bryde spændingen.

New York City, er I klar?

Syng med.

Mexico City, kom så.

Kylie!

Kylie!

Kylie!

Jeg føler mig hjemme.

Jeg kommer snart til at græde.

Jeg kan mærke det i aften.

Er I klar

til at træde ind i min verden?

Lad mig høre jer.

Mange tak.

Velkommen til Tension Tour.

ASIEN

Fornemmelsen af samhørighed var utrolig.

Hver aften og hvert spillested var en kæmpestor

kollektiv oplevelse med mit publikum.

Og nu har vi chancen for at skabe alle disse minder sammen.

I to piger ser fantastiske ud.

Alle skal se jer.

I sidste ende er liveshows en menneskelig oplevelse,

og vi får muligheden for at dele denne smukke følelse sammen.

Sig mig… Det her…

Hvor længe tog det at planlægge?

-Lang tid. -Siden sidste gang.

I ser skønne ud.

Det er faktisk utroligt, at det sker.

Det er utroligt.

KYLIE! DU ER I MIT HJERTE

Åh gud. Hold da op. I er så vilde.

Det er utroligt.

Godaften, São Paulo.

Godaften, Zürich!

Buenos Aires! Milano!

Jeg har altid elsket at besøge Thailand.

Det er længe siden, at jeg sidst har været i Santiago.

Paris!

San Francisco!

Stockholm! Amsterdam!

Orlando! Sydney!

Godaften, Lissabon. Hvordan har vi det i aften?

Tak, fordi I kom.

Tak, fordi I mødte op…

LISSABON

…og blev en del af Tension Tour i aften.

Vi holder os til temaet,

og den næste sang er…

"Good As Gone".

Jeg vil lære jer lidt bedre at kende.

Lad mig høre jer synge!

Armene op, hvis det er længe siden!

Vil I blive her for altid?

Vi er live, ingen stop.

Det var fedt at rejse fra kyst til kyst for første gang i årevis.

NORDAMERIKA

Godaften, Toronto.

Godaften, Los Angeles.

Det var meget specielt at komme tilbage til Nordamerika, og Team Tension

elskede det.

Hvad angår kostumerne,

er det… Det er en helt anden film.

Der er aldrig et kedeligt øjeblik.

Og ja, forandring fryder.

Jeg elsker øjeblikket før showet, hvor vi alle er sammen.

Det er en helt særlig energi, før vi går på scenen.

-Tak. -Elsker dig.

Mor jer. Så er det nu.

Mexico City, ved I, hvad der sker nu?

I skal synge.

Er vi her alle sammen nu?

Er I hos mig?

Okay.

Okay.

Så er det nu.

Nu er det

et perfekt tidspunkt at få lys på jer.

Lad mig se jer.

OPFYLD MIN DRØM LAD MIG TAGE ET BILLEDE MED DIG!

Det er længe siden, ikke?

Tak for jeres tålmodighed.

Se lige der. De outfits er utrolige.

Okay. Jeg har på fornemmelsen,

at I alle her i aften…

Ja, jer på forreste række.

Og jer bagerst, halvvejs oppe i himlen.

Jeg tror…

…I kan lide at danse.

Lad os danse sammen.

Vis mig, hvad I har i jer.

Tak!

Giv en hånd til hele Tension-besætningen.

Hvad, hvis jeg sagde,

jeg kunne skrue tiden tilbage?

For jeg har hørt, at "The Loco-Motion"

stopper lige her i Mexico City!

Er det muligt?

Det kan jeg lide.

Kom så.

KYLIE, VIL DU TEGNE VORES NÆSTE TATOVERING?

Hejsa.

Den næste sang taler til…

…det, jeg ville med Tension Tour, hvilket, jeg ved,

er lettere kontraintuitivt, da jeg lige har ført os tilbage til 1987…

Med det sagt.

Næste sang handler ikke om i går.

Den handler ikke om i morgen.

Den handler om øjeblikket imellem.

Og for mig har hele Tension Tour været et kæmpe øjeblik.

I aner ikke, hvad den betyder for mig.

Derfor siger den næste sang en masse.

Nu kommer "Hold On To Now".

Vær søde at give Adetoun, Lucita og Abbie en hånd.

HVAD SKAL JEG GØRE FOR AT TAGE EN SELFIE MED DIG?

Hør, jeg ville spørge hende…

Behold den.

Tusind tak… Hvad?

Der er så mange ønsker.

Der er så mange, men…

Jeg elsker, at I kaster jer ud på dybt vand.

Vi har…

Spil lidt.

Ikke det hele. Vi har ikke tid.

Hvor var det smukt!

Jeg mener…

I tester mig virkelig nu.

Men der er en sang, jeg gerne vil synge foruden alle de andre.

Men der er en,

som vi spillede sidst i Mexico,

og den blev hængende.

Vi kan ikke spille den hele, men vi spiller lidt af den.

For det er en af de sange, der ikke blev et hit,

men den blev vores sang.

Og det elsker jeg.

Den bare…

Den bare voksede, fordi jeg nærede den med kærlighed.

Nu er det jer.

Tak.

Hvem trænger til en rose?

Okay.

Får du fat på den?

Sådan.

Hvem er rosen til?

A, B eller C?

Lad mig bare…

Den er til dig.

Nu.

I kender næste spørgsmål.

Hvem vil være min

vilde rose i aften?

Det er ikke op til mig. Rosen bestemmer. Lad os se.

Der sker en masse,

men der var en pige, der græd lige før.

Du var tårevædet. Den er til dig, smukke.

Og jeg giver den til dig…

Smukt smil, den er din.

-Jeg elsker dig. Hvad hedder du? -Jeg hedder David.

Sig: "Hej, David."

Hej, David.

Du behøver ikke filme det. Alle kan se dig.

Alle…

Se dig lige.

Jeg er jaloux. Jeg vil have den krøllede top. Se lige.

Hej.

Er du okay?

Er jeg grunden til, at I er sammen?

Det er jeg vild med.

I var så søde og generøse. Mange tak.

Alejandro, hej.

Okay, du er min vilde rose i aften.