The Naked Director (全裸監督)

BASEADO NUMA HISTÓRIA VERÍDICA

O problema é o atual ambiente social no Japão.

Culturalmente, somos reservados,

mas não devemos deixar que isso nos prenda.

As mulheres devem poder desejar o sexo.

Sim, o erotismo tem que ver com o desejo sexual.

Já teve pessoas a vê-lo fazer sexo?

- Acho que não. - Certo.

As pessoas já viram o meu ânus.

Mas eu não tenho vergonha.

Sermos humanos é vivermos como realmente somos.

Ou seja, os vídeos para adultos mostram a própria humanidade.

Vou-me vir!

O meu lema é o amor.

E o amor significa a aceitação da natureza.

E é por isso que insisto em não depilar as axilas.

Não é maravilhoso? Obrigada.

Agora, vou iniciar uma sessão apaixonada com a Kaoru Kuroki,

e vocês vão testemunhar um milagre.

Aconteça o que acontecer, não fechem os olhos.

Estão prontos? Vamos a isto.

E... ação!

UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX

SAPPORO, HOKKAIDO

Sai lá daí, pirralho.

Raios! Quase batia o recorde!

- Qual é a tua escola? - A Secundária Kita, puto.

- E a tua? - A Preparatória Nishi. Palerma!

Parem com isso, fedelhos!

Cala-te, velhote!

Querem arranjar confusão?

Vão lá para fora.

Lá fora, não podemos jogar.

Ainda não acabei.

BIANCA INTERNATIONAL

Olá.

- Bem, vou andando. - Fiquem bem.

Muranishi, venha cá.

Sim.

Muranishi, mais uma vez, nada de vendas?

Talvez seja a recessão.

Não, é mesmo você.

Se não conseguir alcançar os objetivos, nem vale a pena vir no próximo mês.

Isso é um problema. Tenho família.

Você ficar aqui é um problema para mim.

Ambos temos um problema.

Você é mesmo uma peça rara.

- Obrigado. - Não foi um elogio.

Nunca se sente abatido?

O meu pai ensinou-me a ser otimista.

Bem, o seu pai não o educou bem.

Não seria um problema, se tivesse um registo de vendas como o Ono.

Aprenda com ele e mostre-me resultados, se não quer ser despedido.

Pode ir.

Sr. Ono,

disseram-me para lhe pedir que me ensinasse a vender...

O Hitchcock morreu.

MORREU ALFRED HITCHCOCK

Parece irritado.

Está maluco?

Não sabe nada.

O Psico foi angustiante. Uma verdadeira obra-prima.

Afinal, sabe.

Que tipo de música ouve?

Ultimamente, coisas ocidentais...

É idiota?

Cante isto, se for japonês.

Eu dizia

Que todos somos livres

Cante.

Quem diria

Que este dia se aproximava

Sayonara

Em breve, o inverno vai chegar

Certo, está aprovado.

Começo a ensiná-lo amanhã.

Obrigado.

Até amanhã. Sayonara.

Sayonara

Que recessão.

- Bom dia. - Bom dia.

Para de cantarolar.

Porquê?

Pareces o palerma do teu pai.

Estás a esforçar-te no trabalho?

Claro que sim.

Vou trabalhar com o melhor vendedor. O meu supervisor conta comigo.

Muito bem.

Pelo menos, alimenta a tua família,

ou a tua competência como chefe de família será questionada.

Eu sei.

Isso é irritante.

Adeus, pai! Vem cedo para casa!

Hoje, tenho de ficar a trabalhar.

Tu faltas ao trabalho para jogar.

Não digas isso, Mayumi.

Estás a ver?

Boa sorte com os teus jogos.

Ela está só a ser atrevida.

- Até logo. - Tem um bom dia.

- Tem um bom dia. - Sim.

Sr. Ono?

Está louco?

Estamos quase na melhor parte,

o Fantasma contra o Condor.

É o ponto alto.

Sim, claro, mas...

Quer um panfleto?

Que tal um panfleto?

Quando é que vamos fazer vendas?

Está doido?

Quando me apetecer, claro.

"Tu tens a liberdade de seres tu próprio, aqui e agora,

e nada se pode interpor no teu caminho."

Está a dar-me um conselho? Obrigado.

É do livro Fernão Capelo Gaivota, idiota.

"Só quero saber

aquilo que consigo fazer no ar e aquilo que não consigo,

mais nada."

Deve ser fantástico voar livremente no céu.

Para onde vão os aviões?

Para a Coreia. Para a guerra.

Já me chega de guerras.

Olá.

Gosta de inglês?

Não, obrigada.

- Olá... - O que foi?

- O quê? - O que foi?

Olá...

Olá. Gosta de inglês?

Vai precisar do inglês, no futuro.

Daqui a quantos anos?

Dez anos?

Nessa altura, estarei morto.

Está doido?

Sorri de maneira sinistra.

Assim, não vai lá.

Lamento.

Enfim, está a dar o seu melhor.

A sério?

Quero dizer...

Cuida da sua mulher, de dois filhos e da sua mãe, faz tudo sozinho.

Na verdade, é admirável.

E também tem coragem.

Obrigado.

Sr. Ono...

Acreditou, não foi?

É uma parte fundamental numa venda.

Elogiar e seduzir o cliente.

Repare.

Pense que o seu cliente é como uma mulher jeitosa.

Para começar...

... elogios, muitos elogios.

Faça-os abrirem o coração.

E quando estiverem de coração bem aberto,

penetre-os apaixonadamente com a sua melhor apresentação.

Penetrá-los...

Exato.

Como se fizesse uma mulher vir-se

com a maior das cortesias.

É essa a chave para uma boa apresentação de vendas.

Além disso, use o inglês para vender enciclopédias de Inglês.

Pois, o inglês...

Infelizmente, não sou muito bom a falar inglês.

Não pense demasiado.

Não interessa o que diz. Use as palavras que conhece.

Que mansão!

O que foi?

O que se passa?

Fiquei deslumbrado com a sua beleza.

É bom, mas não estou interessada em comprar nada.

É uma pena.

Tenho uma coisa especial que a levará ao próximo nível.

E o que é?

Dá-me um minuto?

O que se passa?

É um vendedor. Diz que tem uma coisa especial.

Então, vamos lá ouvi-lo.

Pode entrar.

Entrar?

Despache-se!

O que foi? Entre.

Está calor.

Então...

... que produto especial é esse?

Enciclopédias de Inglês.

Estas...

O que...

Desculpe!

- ... têm... - Desculpe.

- ... de tão especial? - Desculpe.

Parece que... urinei um pouco...

... nas calças.

Posso despi-las?

Que nojo! Dispa-as.

Não mostre a pila.

Peço desculpa.

- Continue, então. - Sim, senhor.

Já agora, meu senhor,

só a si lhe fica bem essa tatuagem de um rapaz de uma lenda.