The Rookie

تسرب السقف عاد.

حسنًا، يمكنني إصلاحه مرة أخرى،

لكن الحقيقة هي أننا بحاجة إلى سقف جديد.

- هذا يبدو باهظ الثمن. - حوالي 15000.

هل يمكننا أن نفعل ذلك بأنفسنا؟

وهذا يعني 15000 بالإضافة إلى فواتير المستشفى.

الأسقف هي أعدائي.

حسنًا، يبدو أنني سأحصل على

تذكرة يانصيب في الطريق إلى العمل.

حسنًا.

سوف أراك قريبا.

مرحباً، الضابط جون نولان.

كم هي فرحة لعيني.

أحتاج نصيحة من صديقتي العزيزة. هل يمكنني الدخول؟

حسنًا، أعلم أننا أصدقاء

أعتقد أنه يقصدني. ما الأمر؟

حسنًا، schnuckiputzi،

أنا أعاني من مشكلة كبيرة،

الذي ابتلي به البشرية

منذ ظهوره لأول مرة من الوحل البدائي

وأكل من التفاحة الإباحية.

- أنا في الحب. - مرة أخرى؟

هذه المرة الأمر سيبقى للأبد.

إنها هي، السيدة سكيب ترايسر راندي المستقبلية.

هذا رائع. أتمنى أن نلتقي بها.

حسنا، لقد فعلت ذلك بالفعل.

إن موضوع عاطفتي ليس سوى

الجميلة والموهوبة والمرنة بشكل مثير للقلق

عفة سنيد.

صديقة أخي؟

أخ غير شقيق، نعم.

عندما كنا نخوض مغامرات لعب الأدوار الرائعة

معًا في حفل زفافك، شعرت بعمق

والاتصال القوي الذي لم أعد أستطيع أن أنكره.

أنا أحب بيتر. نعم، هو بخير. حسنًا، لا بأس.

ولكنني أتمنى أيضًا أن يموت قليلاً.

حسنًا، لقد مررنا جميعًا بهذه التجربة.

حسنًا، هل أخبرتها بهذا؟

لهذا السبب أنا هنا. أحتاج مساعدتك.

أريد أن أقوم بلفتة رومانسية عظيمة.

ما رأيك أنها تريد أكثر؟

زرافة أو ربما مثل سيارة لامبورجيني أرجوانية؟

إنها خياران مختلفان للغاية ومكلفان للغاية.

نعم.

لقد نسيت أن أخبرك كم كان هذا الأمر سخيفًا مني.

لذا قبل عشر سنوات، دفع لي أحد العملاء

استخدام محفظة وهمية على الكمبيوتر.

لقد قمت بفحصه مؤخرًا، واتضح أنه

راندي سبيتز هو ملياردير بيتكوين.

ملياردير؟

حسنًا، مثل 100 مليونير،

لكن هذا لا يخرج من اللسان بنفس الطريقة.

على أية حال، دعونا نفكر في بعض الأمور.

ما هو الطريق الأوضح إلى قلب العفة؟

حسنًا، يتعين علينا أن نبدأ العمل بالفعل،

ربما يمكننا التحدث عن هذا أثناء العشاء.

نعم.

ربما أعطيك 100000 دولار

لخمس دقائق إضافية من وقتك.

دعني أحضر لك كوبًا من القهوة.

هل لا يزال هناك أربعة كريمة وستة سكريات؟

دائما نعم.

أمي تتصل.

إنه مبكر جدًا في الصباح لهذا.

ربما تكون حالة طارئة.

أهلاً أمي، هل كل شيء بخير؟

يحاول شخص ما الدخول إلى المنزل.

أغلق نفسك في الحمام.

لا تخرج حتى أصل هناك.

السيطرة، لدي غزو منزلي قيد التقدم.

أمي هل أنت بخير؟

نعم، آسف لإزعاجك.

أنجيلا، شعرك يبدو لطيفًا جدًا بهذه الطريقة.

شكرا لك، السيدة هاربر.

أمي ماذا يحدث؟

حسنًا، أشعر بأنني غبي جدًا.

لم يكن لصًا.

لقد كان هذا الرجل اللطيف.

نائب رون مارتن، محطة غرب هوليوود.

لماذا كنت تحاول الدخول إلى منزل أمي؟

أنا أقدم إشعار الإخلاء.

لابد أن يكون هذا العنوان خاطئا.

إنها المالكة.

هذا ما كنت أحاول أن أقوله له.

لقد قمت بالتحقق من العنوان عدة مرات، سيدتي.

لقد تلقت والدتك عدة تحذيرات

أنها بحاجة إلى إخلاء المكان.

- هل حصلت على إشعار؟ - لا أعلم.

أحصل في الغالب على بريد عشوائي، لكنني أقوم بإعادة تدويره.

حسناً، سأتصل بويسلي. سنحل هذا الأمر.

أمي، أنا لا أزعج.

روث، لقد وصلت هنا بأسرع ما يمكن.

- أمي؟ - أهلا عزيزتي.

- شكرا لك. - هل أنت بخير؟

نعم.

لقد بدا صوتك خائفا جدا على الهاتف.

هل أنتم صديقان؟ هل تعلمون هذا؟

لا.

أفضل الأصدقاء، في الواقع.

والتي ستعرفها إذا اتصلت بها على الإطلاق.

- أنا لا أحب أيًا من هذا. - أنا أيضًا.

متى يتم نشر نتائج امتحان الرقيب؟

اليوم، على ما يبدو.

لذا فإن مستوى القلق لدي الآن هو حوالي 12.

- ماذا؟ - لا، لا، لا شيء.

- ماذا؟ - ليس الأمر مهمًا إلى هذه الدرجة.

- لا، لا شيء. أنا... - ماذا؟ - أحتاج مساعدة.

- أنا... - حسنًا.

ليس مثل المساعدة "في حالة الطوارئ"، ولكنني

حسنًا، توقف. فقط... فقط اسأل السؤال.

يمين.

ماذا يجب أن أحصل على رودج في عيد ميلاده؟

حسنا، متى سيكون ذلك؟

- السبت. - حسنًا.

حسنًا، هل فكرت في أن تسأله عما يريد؟

لا، لأن ذلك من شأنه أن يقوض وجودي بأكمله.

ماذا؟

أنا شخص متعاطف، وبديهي، وشخص روحاني للغاية.

يجب أن أكون قادرًا على... أن أشعر بالهدية الصحيحة في روحي.

تمام، حسنًا.

وأنت لا تشعر بذلك مع رودج؟

أنا لا أشعر بأي شيء.

وهذا يخيفني لأنني أحبه حقًا.

ولكن ماذا لو كانت هذه علامة على أن هناك خطأ ما؟

اسمع، من الممكن أن يكون كذلك.

أو ربما تضع الكثير من الضغط على نفسك

للحصول على الهدية المثالية التي أرسلتها حدسك

في دوامة الذعر.

- هل تعتقد أنني في دوامة؟ - أعني...

تحياتي لضباطي المفضلين

من وجهة نظر أنثوية.

- راندي، مرحبًا. - سيارة جميلة.

نعم، شكرًا لك. لقد اشتريته للتو.

أنا آتي إليك الآن لأنني بحاجة إلى مساعدتك.

كانت أفكار الهدايا التي طرحها جون وبيللي عديمة الفائدة.

أحتاج إلى وجهة نظر امرأة شابة.

حسنًا، وجهة نظر حول ماذا؟

أنا أحب العفة.

"عفة بيت؟" نعم، هذا هو.

"حسنًا، منذ متى؟" حسنًا، أثناء الزفاف،

لقد تظاهرت بأنني بيت، والأشياء أدت إلى أشياء.

والآن أنا مغرم، حسنًا؟ فهمت؟ رائع.

والآن ماذا علي أن أقدم لها حبيبتي الجديدة؟

كنا نتحدث فقط عن الهدايا.

- صديقي رودج، هو... - مهلة. لا، لا.

نحن نتحدث عني، لذا دعونا نركز، حسنًا؟

ماذا تحب النساء؟

نعم، حسنًا، لقد أحببت ذلك دائمًا

التعرف على الأهداف والقيم المشتركة بين بعضنا البعض.

حسنًا، دعونا نواصل التفكير.

ماذا عن المنزل؟

ماذا لو اشترى لك رجل منزل؟

سيكون عليك أن تحبه حينها، أليس كذلك؟

أعني، ما هو حجم المنزل؟

- ماذا؟ - ماذا؟

أعني أن سوق العقارات في لوس أنجلوس سوق شديد التنافسية.

راندي، استمع، إذا كنت ترى حقًا مستقبلًا مع العفة،

فقط تحدث معها.

تعرف على أصدقائها وحياتها.

بالنسبة لي، أعتقد أن النساء يردن فقط أن يتم الاستماع إليهن.

أعتقد أن هذا هو الأساس الحقيقي للعلاقة.

أصدقائي، نعم.

حكمتك لا حدود لها حقًا، لوسي تشين.

أنا ذاهب للفوز بحبها من خلال الاستماع.

هاهاها!

وربما سألتقط بعض الماس في الطريق،

كما تعلم، فقط في حالة.

هذا سينتهي بشكل سيء، أليس كذلك؟

100%.

لقد كنت في قضية الحروق هذا الصباح، أليس كذلك؟

نعم، العودة إلى الإفادات.

رائع، شكرًا لك على إزالة ذلك من يدي من أجلي.

بين الانتخابات وهذه الزيارات الجامعية،

بالكاد لدي وقت للتنفس.

هل هناك أي فرصة لبقاء لوغان محليًا؟

حسنًا، كما تعلم، أنا أبذل قصارى جهدي.

أنا أتحدث عن جامعة كاليفورنيا، وجامعة جنوب كاليفورنيا.

لكن من الواضح أنه يريد أي كلية

يجعله بعيدًا عنا.

نام جاك على رأسي الليلة الماضية.

هل تعلم أنني كنت أريد ذلك

لكمة الناس عندما قالوا لي هذا،

ولكنك سوف تفتقدها عندما تنتهي.

أنا متأكد من أنني سأفعل.

صباح الخير أيها السادة، هل أنتم مستعدون للشهادة؟

نعم سيدي.

وإذا لم تكن هذه حقيقة، فإن الله كائن حي.

لا أعرف ماذا يعني ذلك.

لقد تعلمت أن أتجاهل التعليقات المتعلقة بالبلاد.

ولكنني لا أكرهه.

طالما كانت إجاباتك واضحة وموجزة،

إن القليل من الشخصية له تأثير كبير على هيئة المحلفين.

ولكن ليس مع ضابط التدريب الخاص بك.

نعم سيدي.

هذا كثير جدًا بالنسبة لممر واحد.

احتفظ بالكلام الحلو للجنة التحكيم، أطلس.

بعد هذا الصباح، أعتقد أنك ستعيد النظر

أخذ هذا إلى المحاكمة.

موكلي بريء.

قام موكلك بضرب رجل حتى الموت أمام الضابط بن.