Shrek the Third

Shrek the Third

Download Malay Subtitle

Release info

Shrek the Third 2160p 4K
A Commentary by helminuri

Tags

bluray
Published on: 2025-06-29
Downloads: 54
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Teruskan, Chauncey!

Ke bilik tertinggi daripada menara tertinggi

di mana puteri aku menunggu penyelamatan daripada Prince Charming yang kacak!

Ini lebih teruk daripada Surat Cinta . aku benci teater makan malam!

aku juga.

Wah, Chauncey!

Itu!

Yang berani Prince Charming menghampiri.

Jangan takut, gadis yang adil.

aku akan membunuh raksasa itu yang menjaga kamu,

dan kemudian mengambil tempat aku sebagai raja yang sah.

Apa yang dia cakap?

Ini Shrek!

Whoo, Shrek, yeah!

Sediakan, binatang busuk, untuk memasuki dunia kesakitan

yang kau tidak kenal!

Selamat hari jadi awak

Adakah kau keberatan?

Adakah kau keberatan? membosankan!

Sediakan, binatang busuk...

Suatu hari nanti awak akan menyesal.

Kami sudah pun!

mama...

awak betul. aku tidak boleh biarkan ini berlaku.

aku tidak boleh!

aku adalah raja yang sah di Far Far Away.

Dan aku berjanji ini, ibu,

aku akan mengembalikan maruah ke takhta aku.

Dan kali ini,

tiada siapa yang akan menghalang jalan aku.

selamat pagi.

selamat pagi.

Nafas pagi.

aku tahu. Bukankah ia indah?

Selamat pagi, selamat pagi

Matahari sedang bersinar

Selamat pagi, selamat pagi, untuk kau

Dan awak! Dan awak!

Mereka membesar dengan begitu cepat.

Tidak cukup pantas.

Okay, kau mempunyai hari yang sangat penuh mengisi jawatan Raja dan Permaisuri.

Terdapat beberapa fungsi yang memerlukan kehadiran tuan.

Hebat! Mari kita mulakan.

Ayuh, tulang malas. Sudah tiba masanya untuk bergerak!

kau tahu, kau benar-benar perlu mendapatkan diri kau sepasang jammies.

aku mendapat tidur dan aku memerlukannya

Tidak banyak, sedikit sahaja

Seseorang sentiasa mencuba

Malu menangis

Sakit diraja di leher

aku kesatria awak.

Memandangkan kau mengisi satu, kau mungkin juga kelihatan seperti raja sebenar.

Bolehkah seseorang masuk ke sini dan kerjakan Shrek, tolong?

aku akan lihat apa yang aku boleh buat.

Ya, wow.

Adakah ini benar-benar perlu?

Agak perlu, Fiona.

- aku Shrek, awak twit. - Apa pun.

Okay, orang ramai, ini bukan latihan. Mari lihat sedikit kesibukan!

Senyum, semua orang! Senyum!

aku tidak tahu berapa lama lagi aku boleh teruskan ini, Fiona.

aku minta maaf, Shrek, tapi bolehkah awak sila cuba tersenyum dan menanggungnya?

Ia hanya sehingga ayah menjadi lebih baik.

- Shrek? - Ya?

awak nampak kacak.

Datang ke sini, awak.

Punggung aku gatal kerana ribut,

dan aku tidak dapat mencapainya dalam sut monyet ni.

Hei, awak! Datang sini. siapa nama awak?

Fiddlesworth, tuan.

Sempurna.

Tuan-tuan dan puan-puan,

Puteri Fiona dan Sir Shrek!

kau telah mendapatnya. Sedikit ke kiri. Ya.

Itu sahaja! itu bagus.

- Oh, ya! Gores benda tu! - Shrek.

kau mendapatnya. kau berada di atasnya.

Shrek!

- Mata aku! mata aku! - Apa yang awak buat?

Fiona!

- Awak okay? - Ya. aku sihat.

udang! kegemaran aku!

- Itu sahaja! Kami akan pergi! - Tolong, bertenang.

Bertenang?

Siapa yang kau fikir kami bergurau? aku seorang raksasa.

aku tidak pandai untuk ini, Fiona, dan aku tidak akan pernah.

aku fikir ia berjalan dengan baik.

keldai!

Ayuh sekarang, Shrek!

Sesetengah orang hanya tidak memahami sempadan.

Fikirkan saja.

Beberapa hari lagi, dan kami akan pulang ke rumah

di pondok kami yang dipenuhi kutu bertaburan dengan kulat,

penuh dengan bau busuk lumpur dan pengabaian.

kau mempunyai aku di "dipenuhi kutu".

Dan mungkin juga patter-patter kaki kecil di atas lantai.

betul tu. Tikus paya akan bertelur.

Tidak.

Apa yang aku fikirkan adalah sedikit lebih besar daripada tikus paya.

- Keldai? - Tidak, Shrek.

- Bagaimana jika, secara teori... - Ya.

... mereka kaki raksasa?

Sayang, jom cuba dan bersikap rasional tentang perkara ini.

Adakah kau melihat bayi kebelakangan ini?

Mereka hanya makan dan membuang air besar, dan mereka menangis,

dan kemudian mereka menangis apabila mereka tahi, dan mereka membuang air besar apabila mereka menangis.

Sekarang, bayangkan bayi raksasa.

Mereka extra-menangis, dan mereka extra-poop.

Shrek, jangan awak fikir tentang mempunyai keluarga?

Sekarang ini, awak keluarga aku.

Baiklah, seseorang lebih baik mati.

aku sedang nazak.

Harold?

Jangan lupa bayar tukang kebun, Lillian.

Sudah tentu, sayang.

Fiona.

Ya, Ayah?

aku tahu aku telah buat banyak kesilapan dengan awak.

tak apa.

tapi cinta kau untuk Shrek telah

mengajar aku begitu banyak.

anakku sayang,

aku bangga memanggil awak anak aku.

Dan aku bangga memanggil awak katak aku...

Ayah mertua raja.

Sekarang ada urusan perniagaan untuk menghadiri.

Raja Katak sudah mati.

Pakai semula topi awak, bodoh.

Shrek,

sila datang ke sini.

Ya, ayah?

Kerajaan ini memerlukan raja baru.

Awak dan Fiona barisan seterusnya untuk takhta.

Seterusnya dalam barisan.

Sekarang, kau lihat, ayah, sebab tu orang sayang awak.

Walaupun di ranjang kematian kau, awak masih buat lawak.

Ayuh, ayah. raksasa sebagai raja?

aku rasa itu bukan idea yang bagus.

Maksud aku, mesti ada orang lain.

Sesiapa sahaja!

Selain awak, hanya tinggal seorang waris sahaja.

Betul ke? Siapa dia, Ayah?

Nama dia...

Adakah...

siapa nama dia? siapa nama dia?

Adakah...

Ayah!

Namanya Arthur.

Arthur?

aku tahu awak akan buat apa yang betul.

Harold?

Ayah? Ayah!

Ayah?

Lakukan perkara kau, kawan.

Semasa kau masih muda dan hati kau

Adalah buku terbuka

kau pernah berkata hidup dan biarkan hidup

kau tahu kau melakukannya, kau tahu kau melakukannya

tapi jika dunia ini sentiasa berubah

Membuat kau mengalah dan menangis

Katakan hidup dan biarkan mati

Hidup dan biarkan mati

Hei, puan

Mengutuk hidup kau

kau seorang ibu yang tidak berpuas hati

Dan seorang isteri yang rejimen

Apa yang perlu dilakukan oleh seorang putera raja untuk mendapatkan minuman di sekitar sini?

Mabel!

Mengapa mereka memanggil kau adik tiri yang hodoh, aku tidak akan tahu.

Mana Doris? Mengambil cuti malam?

Dia tidak dialu-alukan di sini, dan begitu juga kau.

Apa yang awak mahu, Charming?

Tidak banyak. Hanya peluang untuk menebus.

Dan Pusar Kabur.

Dan Fuzzy Navels untuk semua rakan aku!

Kami bukan kawan awak.

Awak bukan milik di sini.

awak betul. kau betul sekali, tapi, maksud aku, adakah antara kita?

Buat nombor di mukanya.

Tidak, tidak! Tunggu, tunggu, tunggu!

Tidak, lihat. Kami lebih serupa daripada yang kau fikirkan.

Penyihir Jahat!

Tujuh Orang Kerdil menyelamatkan Snow White, dan kemudian apa yang berlaku?

Oh, ada apa dengan awak?

Mereka meninggalkan kau yang paling tidak adil daripada mereka semua.

Sekarang di sini kau,

bergegas untuk mendapatkan hidangan seterusnya.

Bagaimana perasaan itu?

Agak tidak adil.

Dan awak!

Boneka bintang kau meninggalkan persembahan pergi mencari ayahnya.

aku benci boneka kayu kecil itu.

Dan Hook.

Perlu aku katakan lebih lanjut?

- Dan awak, Frumpypigskin! - Kulit rumpelstiltskin.

Mana anak sulung tu kau telah dijanjikan?

Mabel.

Ingat bagaimana kau tidak dapat mendapatkan kaki gemuk kecil kau

ke dalam selipar kaca kecil itu?

Cinderella berada di Far Far Away sekarang

More Malay subtitles for Shrek the Third

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left