Sex Tape

Okei, tässä kysymys.

Muistatko ensimmäisen kerran, kun miehesi näki sinut alasti?

Muistatko, miltä se tuntui?

Muistatko, miltä hän tuntui?

- Voi jumalautaperkele! - Voi Luoja!

- Jumalauta! - Voi Luoja!

- Uudestaan? - Totta vitussa.

Nyt voi tulla vähän vaikeampi.

Muistatko toisen kerran, kun miehesi näki sinut alasti?

Annie, oletko lähdössä?

- Myöhästymme. - Herätys, unikeko!

Paska!

Moi tytöt. Nukuin huolella pommiin.

- No tavataan siellä. - Okei, se kuulostaa...

- Näin takapuolesi paljaana. - Niinkö?

En ole ennen nähnyt sitä. Ei ollut vaihtoehtoa.

Jätimme vahingossa oven auki.

Voitko kuvitella tilannetta, että jätät oven auki?

- Rakastan naida sinua. - Rakastan sinua vitusti.

Seuraavat kuukautemme menivät sumussa.

Jatkuvaa, alastonta, hikistä, tuhmaa, upeaa seksiä.

Noin.

Voi Luoja!

Tämän jälkeen on varmaan nälkä. En ole syönyt vähään aikaan.

Voin tehdä voileivän.

- Burritoon löytynee ainekset. - Okei.

Pyhä Maria!

Totuuden nimissä.

Erektiot. Voi Luoja, muistatko ne erektiot?

Erektioita kaikkialla.

Tuulen voimasta.

Tietyistä ruoista.

Mistä tahansa elokuvasta.

Jos häntä väsytti.

- Jos hän heräsi. - Huomenta.

Voisin vannoa, että joskus erektio tiesi tulostani ennen Jayta.

Annie?

Kaikki mitä teimme oli vain tilaisuus harrastaa seksiä.

Onkohan viisasta tehdä tätä täällä?

En usko, että kukaan tietää mitä tapahtuu.

Ei siinä mitään, että se oli vain seksiä. Aina oli tulossa lisää.

Sitten se tapahtui...

Isä... Äiti.

Jaylla ja minulla on isoja uutisia.

Olemme rakastuneita, odotamme lasta ja menemme naimisiin.

- Anteeksi? - Mitä sanoit?

- Oletko varma? - Tein testin kolme kertaa.

Ei, kun tarkoitin ajoitusta.

Olette nuoria, eikä tulevaisuudesta ole tietoa.

- Greg? - Jay.

Mistä olitkaan kotoisin?

Herra ja rouva Grovner, tiedän, että tapasimme juuri.

Mutta tiesin heti tavattuani Annien hänen olevan oikea.

Kun opitte tuntemaan minut, -

tämäkin tilanne tuntuu paremmalta, koska -

minä todella rakastan tytärtänne.

Rakastan sinua.

Voi pojat...

- Hyvästi seksielämä. - Isä!

Mitä?

- Eiväthän he ole oikeassa? - Eivät tietenkään.

Luullakseni...

- Emmehän ole liian nuoria? - Olemme nuoria.

Mutta tunnemme toisemme.

- Greghän oli nimesi? - Kyllä.

Luulen, että he ovat oikeassa. Emme tiedä, mitä tulevaisuus tuo.

Luulen myös, että mitä se tuokaan, -

- me kestämme sen, eikö niin? - Niin.

Entä se seksiosuus?

Harrastatko seksiä kanssani, kun olen lihava ja paksuna -

ja myöhemmin äiti?

- Kyllä! - Todellako?

Pippelini näkee tulevaisuuteen. Siksi sitä kutsutaan Nostrapippeliksi.

- Entä haluatko sinä seksiä kanssani? - Kyllä haluan.

Niinkö? Tiedätkö, miksi tulen halumaan seksiä kanssasi?

- Takapuoleni? - Takapuolesi, muru.

Lupasimme, ettei mikään muuttuisi. Ettemme antaisi muuttua.

Vaikka se oli outo ajoittain, saimme sen toimimaan.

Jos käännyt vähän oikealle.

Nyt taitaa onnistua.

Nyt tuli raja, vatsani ottaa vastaan.

- Taidan tarttua tissiin. - Varovasti, ne ovat arat huonolla tavalla.

- Tartun varovasti tissiin. - Hellästi.

Ja täältä saapuu pippeli.

Se on seuraavan levyni nimi.

Olimme päättäväisiä. Ja välillä onnistuimme.

Sitten se tapahtui.

Vittuperkele!

Hoidat hommaa hienosti, muru. Hyvin menee! Sanokaa se hänelle!

Pää näkyy, jos haluat katsoa.

Oho!

Onpa uskomattoman monikäyttöinen reikä.

Sanos muuta.

Siitä hetkestä eteenpäin kaikki muuttui.

Ei epäilystäkään.

Palaan kohta. Ei se yrittämisen puutetta ollut.

Minä hoidan...

Jos yksi vaikeutti sitä, kaksi teki siitä lähes mahdotonta.

Yritetään sekstailla ensi viikonloppuna, -

kun äitini tulee lounaalle, jooko?

Nain sinua kuin...

Muistatko edellisen kerran, kun miehesi näki sinut alasti?

- Jay?! - Niin?

Tarvitsen apua. Myöhästyn, ellen pääse -

suihkuun nyt heti, vaihdetaanko?

Ei sitä edes ajattele.

Kysymys on, että millä helvetillä sen saa takaisin?

SEX TAPE - kadonneen videon metsästys Suomennos: Mannu

Jäbät, menoksi! Clive, jos aiot laittaa pukusi täytyy aloittaa nyt.

- Hetki, tämä on tärkeää. - Mitä sinä teet?

Vuosikirjavideota maanantain valmistujaisiin.

Vaikuttavaa.

- Mistä opit tuon? - Se on helppoa, isä.

- Nimeä joksikin muuksi, kuin "Video 1". - "Video 1" on ihan hyvä.

- Minähän pyysin sinua tekemään jotain? - Älä alista minua.

Aika lähteä, tavataan autolla.

Nell, oletko valmis?

Myöhemmin... Odota, kulta!

- Olen menossa. - Minä myös!

Äiti pakkasi minulle hillo- ja maapähkinäleivät.

- Aivan, kulta. - Vau.

Heippa, onnea peliin.

- Onnea töihin! - Clive, kiinnittäisitkö siskosi turvavyön.

- Pakkasitko hänen tavaransa? - Totta kai.

- Älä unohda hakea... - Lamppuja, homma hoidossa.

- Se menee hyvin. - Tapahtuuko tämä oikeasti?

Myynkö blogini oikeasta rahasta? Onko sellainen mahdollista?

- Siitä tulee upeaa. - Isä, en saa myöhästyä!

Tulen ihan kohta. Kuulin kyllä!

Tuntuuko vain, vai onko isommasta tulossa oikea mulkero?

- Älä sano noin, kulta. - Tarkoitan, että käyttäytyy kuin mulkero.

Älä sano noin.

- Voitaisiin sekstailla joku päivä. - Se olisi ihanaa.

- Ehkä torstaina? - Loistavaa. Siitä onkin jo aikaa.

- Eikö olekin? - On.

Se oli silloin kun hankimme ne pyyhkeet.

Niin olikin. Siitä on aikaa. Nyt ei ole aikaa tähän, -

- koska molemmilla on kiire. - Huono hetki. Pitää mennä.

Lasten kanssa on vaikeaa löytää se hetki. Ja päivän jälkeen olemme uupuneita.

Sano muuta. Ehkä joku ilta ei katsota "Muodin huipulle", vaan sekstaillaan.

- Laitetaan se boksille. - Seksin takia se varmaan onkin keksitty.

Iskä, en vieläkään ymmärrä.

Miksi meillä on päivät? Ja nukkumaanmenot illalla?

Ja sitten taas päivä ja taas nukkumaanmeno illalla?

Sellaista on elämä.

Milloin se loppuu?

Ei se lopukaan.

- Loppuu se, kun kuolemme. - Älä sano noin, okei?

Enkö kyllästy tekemään sitä yhä uudestaan ja uudestaan?

- Et. - Sinä ja äiti olette kyllästyneitä.

Se on avioliiton tulos.

Kuka sinä olet?

Isä, Nell tekee sitä taas.

Nell, sormi pois takapuolesta.

Puhdistaako joku sen?

Lopeta, ei!

- Saanko liittyä? - Saat!

Kuten tiedätte, Pillipiiparit on ollut johtava lelu - lapsituotebrändi -

ikäluokassa 0-4 v. yli 50 vuotta.

Haluamme viedä Pillipiiparit tulevaisuuteen. Iso osa sitä on luoda nettiyhteisö, -

joka sopii Pillipiipareiden nimeen. Mutta myös kuvaamaan, että -

"Tämä ei ole vaarisi Pillipiipaarit."

Mutta tarvitsemme sinne sisältöä.

Hei, kaikki! Annie! Hank Rosenbaum.

Tämä on ilo, kiitos kovasti.

- Olen kuullut paljon sinusta. - Istu, ole hyvä.

Saako olla jotain? Kahvia, pikkupurtavaa, ananasviipaleita?

Vesi riittää, kiitos.

Halusin vain tulla tervehtimään -

- ja sanomaan, että ihailen tekemisiäsi. - Kiitos, kiva kuulla.

Mielestämme sinussa on brändiainesta. Pillipiipari-äidin esikuva. Uskomme sinuun.

Sanon aina, että usko on ainoa mittari jolla on väliä.

Emme pyytäneet sinua tänne kuulemaan numeroista, -

koska ne ovat vain intohimon ja arvojen tulos.

Kerroin vaimolleni Schlomitille, että luulen löytäneeni äänen Pillipiipareiden arvoille.

- Kiitos. - Onko varma, ettet halua pikkupurtavaa tai ananasviipaleita?

Ei tarvitse.

Haluamme keskustella tietyistä sisällöllisistä ohjesäännöistä.

- Mitä tarkoitat? - Pikkujuttuja.

"Muistatko ensimmäisen kerran, kun miehesi näki sinut alasti?"

"Erektiot. Muistatko ne erektiot?"

- Muistan kyllä sen kohdan. - "Erektioita kaikkialla."

- Se ei ole normaalia postaustani. - Minusta se mahtava, pidin siitä.

Se, mitä odotamme sinulta, on aitoa ja kokonaisvaltaista ääntä.

Sellaista sisältöä, mitä Pillipiipari-äidit halajavat.

Rakastan äitinä olemista ja siitä kirjoittamista.

Teemme sinulle merkittävän tarjouksen. Ja olemme erittäin innoissamme.

Pitäisikö ottaa ananakset?

Laitamme jonkun hakemaan ananasta.

Bändi saapuu Losiin huomenna.

Sitä odotellessa, tässä uusi sinkku "Anna mulle piiskaa".

Tuntuu ihan siltä, että olen rakastunut tähän tyttöön.

- Sehän on hieno uutinen. - On kuin... meillä olisi yhteys.

Keskustelemme pitkään intensiivisesti, tiedäthän?

Uskonnosta, lumilautailusta...

Ja sitten yllättäen ja pyytämättä, hän lähettää minulle kuvan tisseistään.

Hän lähetti kuvan tisseistään tuosta vain? Voi poika, hieno homma.

- Nauti tästä ajasta. Mahtavaa. - Kiitti, kaveri.

Lähetin kerran Annielle kuvan molostani. Hän oli vanhempainillassa, se oli kauheaa.

- Koko kuva? - Joo...