Bloodhounds (사냥개들)

‪(ธันวาคม ปี 2020)

‪(ค่ายมวยจินนัม)

‪ผู้โดยสารครับ

‪ใส่หน้ากากหน่อยครับ หน้ากาก

‪อ๋อครับ ออกรถเลย

‪ถ้าจะขึ้นรถต้องใส่หน้ากากครับ

‪ออกรถเลย

‪ลงไปใส่หน้ากากก่อนค่อยขึ้นมานะครับ

‪ใส่หน้ากาก หน้าเกิกอะไรวะ

‪ไม่งั้นเราจะมีความผิด

‪ใส่ไม่ใส่เรื่องของกู

‪- เป็นใครมาสั่งวะ ‪- เดี๋ยวสิครับ

‪มีหน้าที่ขับรถก็ขับไปสิวะ

‪แม่งเอ๊ย

‪ใส่หน้ากากก่อนค่อยขึ้นมาครับ

‪- เดี๋ยวปั๊ด! ‪- อย่าทำแบบนี้สิครับ

‪- ผู้โดยสารคนอื่นอยู่กันเต็มรถ ‪- ปล่อยสิวะ อะไรเนี่ย

‪- ปล่อยนะเว้ย ‪- โอ๊ะ

‪- ปล่อยโว้ย ‪- ขอโทษครับ

‪อะไรวะ แกเป็นใคร

‪ขอโทษครับ

‪คุณคงต้องเดินไปแล้วละ ขอโทษครับ

‪- แม่ง ‪- อุ๊ย ขอโทษครับ

‪ปัดโธ่

‪- ขอโทษครับ ‪- นี่

‪ขอโทษครับ

‪ขอโทษครับ

‪เดี๋ยวจะเจ็บตัวนะครับ ขอโทษครับ

‪แม่งเอ๊ย

‪เดี๋ยวเถอะ

‪- ขอโทษครับ ‪- น่าหงุดหงิดเว้ย

‪ขอโทษครับ

‪ขอโทษหาอะไรวะ

‪เฮ้อ

‪ขอโทษด้วยนะครับ

‪- ขอบคุณนะครับ ผู้โดยสาร ‪- อ๋อ ครับ

‪เพราะคุณช่วยไว้แท้ๆ

‪- เท่มากเลยค่ะ ‪- ขอบคุณครับ

‪ขอโทษจริงๆ

‪พี่เองก็ไม่รู้ว่าจะยืดเยื้อขนาดนี้

‪ขอโทษจริงๆ ที่ต้องพูดกับเธอแบบนี้

‪ยังไงเดือนหน้าพี่จะหาทางหามาให้ได้

‪รออีกสักเดือนได้ไหม

‪พี่จะจ่ายคืนให้แน่

‪อือ เดือนหน้าจะพยายามหามาให้ได้

‪โอเค ขอบคุณนะ

‪(Bloodhounds)

‪ท่ามกลางเศรษฐกิจซบเซาจากสภาวะโควิด 19 ‪ที่ยังดำเนินต่อไปนั้น

‪อาคารที่ถูกระงับการก่อสร้าง

‪สร้างความหวั่นใจให้กับประชาชนค่ะ

‪อาคารที่เห็นอยู่ด้านหลังผมนี้ ‪ถูกระงับการก่อสร้างเป็นครั้งที่สอง

‪เนื่องจากมีคนงานได้รับการยืนยันว่าติดโควิดครับ

‪และเมื่อบริษัทก่อสร้างล้มละลาย

‪ที่แห่งนี้จึงถูกปล่อยทิ้งร้างอยู่กลางเมือง ‪เป็นเวลาสี่เดือนแล้ว

‪ดูเหมือนว่ากรุงโซลจะต้องรับมืออย่างด่วนครับ

‪ในอเมริกา เฉพาะพนักงานโรงแรม ‪ที่ถูกเลิกจ้างในช่วงสามไตรมาส

‪ก็เกินสามล้านห้าแสนคนแล้วครับ

‪ผมกำลังบอกว่าคงไม่มีบริษัทต่างชาติที่ไหน

‪จะมาเทกโอเวอร์โรงแรมนี้ ‪ไปอย่างน้อยอีกสามถึงสี่ปีครับ

‪บริษัทในประเทศก็ยิ่งแล้วใหญ่

‪พูดเหมือนเป็นแฟกต์เลยนะครับ

‪รอบตัวผมมีเพื่อนๆ หลายคน ‪ที่จะขึ้นมาเป็นผู้นำธุรกิจ

‪ท็อป 50 ของเกาหลีครับ

‪นี่เป็นข้อสรุปของผมกับเพื่อนๆ ‪หลังจากแชร์เรื่องราวกันมานาน

‪ก็ถือว่าเป็นแฟกต์ได้ระดับหนึ่งครับ

‪ไม่สิ เป็นแฟกต์เลยละ ความจริง

‪ท่านคิดถูกแล้วละครับที่ต่อรองกับเรา ท่านรองฯ

‪ผอ.ฮง

‪จำนวนเงินที่ธนาคารเรา ‪ให้กู้กับอาคารนี้คือสี่แสนล้านวอนนะครับ

‪มาบอกว่าจะคืนแค่สามแสนล้าน ‪ไม่น่าใช่การต่อรองแล้ว

‪สถานการณ์ตอนนี้ยังไงก็ต้อง ‪รับความเสียหายไม่มากก็น้อยนี่ครับ

‪ไม่งั้นจะดำเนินธุรกิจยังไง

‪ผมไม่ใช่นักธุรกิจแต่เป็นนายธนาคารครับ

‪เอ่อ ท่านผอ. ท่านรองฯ ครับ

‪ที่ผมดั้นด้นเชิญพวกท่านสองคนมาที่นี่

‪ครับๆ

‪เพราะนายกเทศมนตรีต้องการให้

‪รีบสร้างอาคารให้เสร็จ ‪เพื่อความปลอดภัยของประชาชนในโซลน่ะครับ

‪ก็ต้องพูดจาให้มันเข้าท่าหน่อยสิครับ

‪ตอนนี้ท่านรองฯ กำลังจะบอกว่า ‪ผมพูดจาไม่เข้าท่าเหรอครับ

‪คุณคิดว่ามันเข้าท่าตรงไหนล่ะครับ

‪ขออภัยครับ ผมมาช้าไปหน่อย

‪ท่านนี้คือประธานคิมมยองกิล ‪ที่ผมพูดถึงก่อนรับประทานอาหารกันน่ะครับ

‪เชิญทักทายกันเลยครับ

‪ส.ส.ซออูฮยอนคนสนิทของท่านนายกเทศมนตรี

‪เป็นผู้แนะนำมาให้ครับ

‪คิมมยองกิลครับ

‪(คิมมยองกิล)

‪ผมจะติดต่อไปต่างหากภายหลังนะครับ

‪ครับ

‪คิมมยองกิลครับ

‪ขอโทษนะครับ ว่าแต่คุณทำงานอะไรนะ

‪ด้านลงทุนก็ทำหลายอย่าง

‪และหากมีท่านใดดีๆ เรียกไป

‪ผมก็ช่วยเหลือเท่าที่ช่วยได้ครับ

‪ปล่อยเงินกู้เหรอครับ

‪คุณเรียกเจ้าพ่อเงินกู้มาเหรอครับ

‪ท่านประธานเขาทำหลายอย่างน่ะครับ

‪นี่ไม่น่าใช่ที่ที่จะเรียกเจ้าพ่อเงินกู้มานะ

‪คุณเป็นลูกชายคนโต ‪ของประธานฮงอูกึนใช่ไหมครับ

‪ตอนยังเด็กผมเคยช่วยงานประธานบังที่มยองดง

‪ตอนนั้นคุณยังเด็กคงจะจำไม่ได้

‪แต่ประเทศของเราเกิดวิกฤตไอเอมเอฟ

‪และอาอิลกรุ๊ปที่มีประวัติยาวนาน 50 ปี ‪เกือบต้องล้มละลาย

‪เพราะขาดเงินหกพันล้านวอน

‪ตอนนั้นประธานฮงอูกึน

‪มาขอความช่วยเหลือจากประธานของเรา

‪ท่านมาคุกเข่าบอกกับเราว่าไม่ว่ายังไง

‪ก็จะต้องช่วยบริษัทไว้ให้ได้

‪ความมุ่งมั่นและจริงใจนั้น ‪ทำให้ท่านประธานของเราประทับใจครับ

‪ผมนำเงินสดหกพันล้านวอนใส่กระเป๋าจนแน่น ‪แล้วไปหาท่านที่บ้าน

‪ที่คุณแม่คุณปอกชัมเวเย็นๆ ให้ผมเป็นการขอบคุณ

‪ผมยังจำได้ดี

‪บนโลกนี้ไม่มีเงินเลวหรอกครับ ‪มีแต่ใช้ไปกับที่เลวๆ

‪ถ้าใช้ไปกับที่ดีๆ ก็เป็นเงินดี

‪ผมมาด้วยความตั้งใจอยากจะช่วยเหลือครับ

‪ตอนนี้คุยกันถึงไหนแล้วล่ะครับ

‪ทั้งสองท่านกำลังถกกัน ‪เพราะตัวเลขที่แต่ละฝ่ายคิดไว้

‪ต่างกันน่ะครับ

‪ต่างกันประมาณเท่าไรล่ะครับ

‪แสนล้านครับ

‪ผอ.คิดจะบริหารโรงแรมด้วยตัวเองเหรอครับ

‪ผมจบโทด้านการบริหารโรงแรม ‪จากสวิตเซอร์แลนด์

‪และทำงานในฮ่องกงมาสี่ปีครับ

‪เตรียมตัวมาเยอะเลยครับเนี่ย

‪ผมลงทุนด้วยคนก็ได้ใช่ไหมครับ

‪สักเท่าไรล่ะครับ

‪ก็…

‪ขาดอยู่แสนล้านวอน ‪ก็คงต้องแสนล้านวอนละครับ

‪มากกว่านั้นก็ได้ถ้าต้องการครับ

‪เงื่อนไขล่ะครับ

‪มีเพียงสามข้อเท่านั้นครับ

‪อย่างแรกคือ สร้างคาสิโนเล็กๆ ให้ผม

‪ที่ชั้นบนสุดของโรงแรมครับ

‪เหมือนกับที่ท่านผอ.มีความฝันด้านบริหารโรงแรม

‪ผมเองก็ฝันอยากจะเปิดคาสิโนสักแห่งเหมือนกัน

‪ข้อที่สอง ช่วยสร้างบาร์เล็กๆ

‪ที่ชั้นใต้ดินของโรงแรมให้ผมครับ

‪และข้อสุดท้าย

‪ถ้าเกิดว่าภายหลังมีโรคระบาดอย่างโควิดอีก

‪ผมอยากให้โรงแรมของเราเปิดเป็นสถานกักตัว

‪ให้กับผู้ยากไร้ฟรีครับ

‪ผมอยากให้เรามีน้ำใจให้กันในช่วงเวลาที่ลำบาก

‪แบบนี้โลกของเราจะได้ดีขึ้นไงครับ

‪ผมพร้อมที่จะลงทุนหนึ่งแสนล้านวอน

‪ในวันพรุ่งนี้เลยก็ได้ครับ

‪เรียบร้อยไหม

‪อือ

‪น่าจะติดเบ็ดไหม

‪- อือ ‪- เย้

‪โอ้ เย่

‪งั้นตอนนี้ฉันคิดแค่เรื่องตกแต่งบาร์ก็พอสินะ

‪พี่ ร้านเหล้าใครเขาไปดูการตกแต่งกัน

‪เขาไปดูสาวๆ กันต่างหาก

‪ขยันหาสาวสวยๆ มาไว้เถอะ

‪แกก็ขยันเอาเองสิ ไอ้หมอนี่

‪ถ้ามีคนสวยๆ แบบพี่สาวผม

‪แถมพูดเพราะอีกจะดีขนาดไหนนะ

‪แกจะไปรู้อะไร ไอ้โรคจิต

‪เช็ดหน้าหน่อยสิ

‪อ๋อ

‪นี่

‪ออกรถได้

‪ตึกซองอึนล่ะ

‪ไม่มีครอบครัวของผู้เช่าคนไหน ‪เกี่ยวข้องกับตำรวจหรืออัยการครับ

‪เช็กถึงญาติห่างๆ แล้วใช่ไหม

‪โธ่ ท่านประธานครับ ‪ตอนนั้นผมพลาดแค่ครั้งเดียวเอง

‪อาจจะมีใครมีแฟนเป็นตำรวจก็ได้

‪แกทำงานให้มันดีๆ อย่าให้กวนใจพี่เขาล่ะ

‪โถ พี่นั่นละทำงานให้มันดีๆ

‪จางโด

‪พูดกับเมียฉันให้มันรื่นหูหน่อยซิ

‪ครับ ขอโทษครับ ท่านประธาน

‪แกต้องขอโทษฉันสิ ไอ้ซื่อบื้อนี่

‪ไอ้ซื่อบื้อคนนี้ขออภัยครับ คุณพี่

‪รีบขับซะ ฉันอยากเหล้าแล้ว

‪ครับ

‪เรามาอยู่ที่การแข่งขันเคบีเอฟซี ‪ชิงแชมป์นักชกหน้าใหม่ระดับประเทศครับ

‪ปกติแล้วการแข่งขันนี้จะมีขึ้น ‪ท่ามกลางเสียงเชียร์ ความรัก

‪และกำลังใจของผู้ชมมากมาย ‪แต่เนื่องจากสถานการณ์โควิด

‪ทำให้ต้องจัดงานโดยไม่มีผู้ชม

‪บรรยากาศจึงเงียบเหงาไปทีเดียวครับ

‪ใช่แล้วครับ การแข่งขันชิงแชมป์นักชกหน้าใหม่

‪ปกติเป็นงานที่มีเสียงเชียร์มากมาย ‪แต่นี่เงียบเหงาไปมากครับ

‪เอาละครับ ขณะที่บรรยายอยู่นี้

‪ยกที่สามของนักชกฮงอูจินก็ได้เริ่มขึ้นแล้ว

‪การแข่งนี้เป็นรุ่นมิดเดิ้ลเวทครับ

‪นี่คือการแข่งขันกันระหว่าง

‪ฮงอูจินกางเกงแดง ‪และจองแจฮุนกางเกงน้ำเงิน

‪คลุกวงใน

‪เข้าลำตัวสองข้าง เยี่ยมมากครับ

‪ใช่ครับ ฮงอูจินยืนพิงเชือกอยู่

‪หลังชกข้างลำตัวไปสองหมัดก็ยั่วยุคู่ต่อสู้เลยครับ

‪ใช่แล้วครับ กำลังโชว์ให้เห็นว่าตัวเองเป็นต่อ

‪- แน่จริงก็ชกให้ได้สิ ‪- ครับ

‪แกน่ะแค่…

‪เข้าลำตัวครับ

‪นั่นแหละ

‪ออกหมัดเข้าลำตัวเต็มๆ

‪เอาละครับ ชกเข้าที่หน้าแล้ว