9 Seconds Eternal Time (9초-영원의 시간 / 9cho Yeongwoneui Sigan)

Teks oleh DramaFever | Subindo by Ms.saMaN

Kamera ini menghentikan waktu, kan?

Aku masih tidak bisa percaya, bahkan saat kulihat dengan mataku sendiri.

Aku juga.

Apa kau pernah mendengar tentang kamera yang seperti ini sebelumnya?

Tidak

Apakah kau pikir orang yang menjual ini tahu bahwa kamera ini bisa melakukan hal seperti itu?

Kupikir jika dia tahu, ia tidak akan menjualnya.

Tapi berapa banyak film tersisa?

Benar, filmnya.

Huh?

Disini terlihat 7 film yang tersisa sebelumnya, tapi sekarang masih tetap sama.

Kurasa ini rusak.

Lalu kita tidak tahu berapa banyak gambar yang tersisa.

Kurasa kita sebaiknya tidak mengambil gambar secara sembarangan.

Bagaimana seharusnya kita menggunakan kamera khusus ini?

Iya bu?

Taman Pameran?

Oke, Aku akan menemukan jalan kesana.

Bagaimana dengan taman pameran?

Tugas.

Ibuku menjadi koordinator festival di sana.

Oh, pamanku juga ada disana untuk mengambil gambar festival.

- Benarkah? - Ayo pergi bersama.

Aku akan memberitahukanmu arahnya.

Deputi Kim, Aku baru saja keluar depan sebentar.

Naiklah taksi saat pulang, oke?

Ibu, kapan--

Ya, aku akan segera masuk kesana, jadi jangan membuat keputusan terlebih dahulu.

Oke, aku akan masuk dan mengurusnya.

Kau masih di sini?

Aku harus menjaga gadis muda ini sampai urusannya selesai.

Karena kita sudah di sini, haruskah kita berkeliling melihat festival?

Festival?

Sayang sekali kalau kita langsung pulang padahal kita sudah ada di sini.

Oh, terima kasih karena sudah datang seperti ini.

Tidak, aku sangat bersyukur Karena aku bisa menikmati festival ini.

Tapi, kukira kita datang ke sini dengan Yoo Chan.

Dimana Yoo Chan?

Oh, Yoo Chan ada di...

Paman!

Oh, Yoo Chan...

kau kesini untuk bertemu dengan temanmu!

Kurasa kau datang setelah bertemu temanmu.

Iya. Iya.

Kau dengan So Ra.

Oh, kita bertetangga.

Aku hanya membawanya berjalan - jalan di pameran Kyung Joo.

Oh, Coba lihat jam berapa sekarang.

Apa kau ingin menonton pertunjukan terbang selagi kau di sini?

Pertunjukan terbang sangat menyenangkan untuk ditonton.

- Oh, benarkah? - Iya.

Lalu haruskah kita semua pergi menontonnya bersama-sama?

Oh, semuanya.

Ya, ya, kenapa tidak kita lakukan saja?

Ini pasti menyenangkan jika bersama-sama.

Whoa!

Itu sangat menyenangkan, terima kasih.

Aku akan membelikan makan malam.

Benarkah?

lalu haruskah kita membeli bir dingin di sana?

Kurasa kita tidak seharusnya meminum bir saat sedang bersama anak-anak.

Kami akan pergi dulu.

Kau ingin melakukannya?

Kenapa tidak makan malam sebelum kau pergi?

Aku harus mampir ke suatu tempat. Kalian berdua nikmatilah.

Dah.

Apakah pamanmu menyukai guru kita?

Iya.

Kuharap mereka berdua bisa berkencan...

Tapi pamanku tidak memiliki pengalaman dalam hal berkencan dan sangat lambat soal hal itu.

Dia sudah menulis surat cinta padanya setiap pagi selama lebih dari satu tahun sekarang

Dan masih belum berani untuk memberikan semua surat itu padanya.

Benarkah?

Iya.

Kuharap paman bisa berhenti menjadi penjagaku

Dan mulai menjalani hidup bahagianya dengan seseorang yang sangat dia sayangi.

Kebanyakan semua cerita ini berasal dari film atau novel .

Kurasa itu tidak masuk akal tentang adanya kamera seperti ini.

Astaga!