Love Yourself (他其实没有那么爱你)

« خودتو دوست داشته باش »

قسمت هجدهم

این اولین بارته که تو یه برنامه ی تلوزیونی شزکت میکنی

من به زو گفتم چند تا ویدیو

از مصاحبه های مختلف برات جور کنه

میتونی با ایمیل برام بفرستیشون

زو شیائو یوان مهمون فصل اول بود

از گروه بدون استخوان با موضوع ساختمان های شهری

و فصل دوم

سرمایه ی خارج از کشور دی ام ای وارد اقتصاده چین شده

رن رن ازم خواسته بهت بگم

میخوای قبل برنامه با کنیس یه گفت و گو داشته باشی

شاید بعدش

راضی شد بیاد تو برنامه امون

اون حتما موافقت میکنه

برای فصل سوم فکری کردی؟

یه زنی هست که درست مثل توئه

هیچ وقتم تو هیچ مصاحبه ای شرکت نکرده

جانگ یوانگ یوانگ از فن آوری جدید

دلیلش؟

زن بودن، جوان بودن، بالغ بودن، سلطه گر بودن

یه خانم با کلاس قدرتمند که با دستان آهنیش حکمرانی میکنه

مجرد و مبهم

خودت میفهمی

دلیل انتخاب مون چیه

احساسات مهمه

ولی نمی تونی رتبه ی خوبی ازش بگیری

باشه

ـ رئیس ـ لوران

یه قرار با جانگ یوان یوان تنظیم کن

یه چای عصرونه خوبه

باشه

سیب میخوای؟

خودت بخور

هوای داخل هواپیما خشکه یه سیب میونه کمکت کنه

تازه روزی یه سیب تو رو از هر مریضی دور میکنه

اینجوری نگاش نکن همین امروز صبح برشش دادم

وسواس نداشته باش

بیا بخورش

دستامو شستم میدونم تو حساسی

دیگه باید بریم

پس ولش کن

من دارم سوار هواپیما میشم بعدا میبینمتون

چن نان

عجب تصادفی

ـ اره ـ چیکار میکنی؟

خوبم

گلوتو ریلکس کن

اینجا و اینجا

نفس کمکیت از اینجا میاد

صدا از اینجا میاد

باشه یکم استراحت کنین

شنیدم با سویی ری باهم باز میکنین

درسته

اون خیلی کارش تو بازی بده نه؟

موقع بازی

همش میخواد همه رو شکست بده

بزنه بیرون

پس بگو

یه دقیقه جونگ و لنگ و لو بان

کی میخواد عوض بشه؟

پس فهمیدی

من همیشه میدونستم

ولی نمیفهمم

تو چرا دوسش داری

تو میدونی اون چجور آدمه ولی بازم دوسش داری؟

قبلا خیلی دوسش داشتم

ولی الان فقط دوستیم

واقعا؟

من همیشه فکر میکردم

اون یه آدم غیرقابل اعتماده

که همش با همه ی دخترا لاس میزنه

بهتر از شرش خلاص شدی

آقا لطفا کارت شناسایی تون تون

چه تخت بزرگی

سم

پس برو سر کارت منم میخوابم

چن نان

چه تصادفی ما بازم همدیگه رو دیدیم

سون یی هه هستن. با من اومدن جلسه

ایشونم وانگ شی یی هستن

من میشناسمت

ناشر دو تا کتاب اول چن نان

اسمت خیلی آسونه

برای همین یادم موند

سلام

حتما طرفدارته

نه

تو درباره ی منم میدونی

امشب بیا مهمونی

پیتر هم هست

ببخشید

ما امشب شام میخوریم

شما هم بیاین

خوش میگذره

ـ چطوره؟ ـ فکر نکنم فکر خوبی باشه

ما همیشه ازین مهمونی ها داریم

تو سالن اصلیه

خب

ببخشید

ـ الو؟ ـ کجایی؟

ماشین منتظره

بیا بیرون

باشه الان میام

ببخشید من باید برم

الان حتما ترافیک شده

ـ باشه بای ـ بعدا میبینمت

راستش لازم نیست جلوی من خجالت بکشی

اون خانم خشکله

ضایع بود میخواست باهات لاس بزنه

ولی ببین تو چیکار کردی

بدون خداحافظی رفتی

یادم رفت

یادت رفت؟

حالا که فکرشو میکنم

کلی دختر خشکل دورمونو گرفته

لوران با اون دختر خانم دسته گلی

فکر نمیکردم

دختر باز باشی

میدونی باید به جانگ یوان چی بگم؟

چطور؟ میخوای تمرین کنی؟

من نظرتو خواستم

فن آوری های جدید به طور مدارم درحال تغییره

اونا هم تو کار تولید سخت افزار های تلفن همراه بودن

اخیرا

خواهان افزایش درامد خودشون هستن

ولی اینترنت

همش دنبال پرستش یه ایده آله

پس

برای همینم اون هیچ وقت تو هیچ مصاحبه یا برنامه ای شرکت نکرد

اون خودشو تبدیل به یه

یه بانوی سلطه گر و قدرتمند کرده

همنیکه این تصور از خودشو ساخت

میتونه با نصف عملش دو برابر تاثیر بگیره

حیف انرژیم

اینو به عنوان هدیه از طرف شرکتت براش ببر

چیه؟

شراب قرمز

لوران بهم گفته بود عاشق شرابه

چرا هیچ به آدم نمیگی؟

این دامان جورج رومیره

شراب درجه ی یک بورگوند

چی؟

بورگوند چیه؟

من یه کلمه هم نفهمیدم

من اطلاعات شرابو برات میفرستم

میتونی حفظش کنی

رومیر عشق

انگار اسم یه رستوران رمانتیکه

شراب از دهان میاد

و عشق از چشم

شعر ییت

برات بفرستمش

اگه میخوای موضوعو عوض کنی

میتونی ازش استفاده کنی

داری جدی میگی؟

از بایدو پیداش کردم

گفته بود بیست دقیقه دیگه میاد

بیست دقیقه

بیا یه چیزی بخوریم

الان

هنوز بیست دقیقه مونده

پیشخدمت

دو لیوان آب لطفا

باشه یه لحظه

این گرونه؟

بیشتر از توانته

اینقدر گرون؟

بیست هزار دلار؟

اونم دو تا بتری؟

تو خیلی سخاوتمندی

انتظار نداشتم

چی؟

هیچی

ببخشید

اینم آب تون

ممنون

زودباشین

بالاتر

باتونو خم نکنن

شما باید تنفستونو تنظیم کنین

حداقل پنج دقیقه رو استیجین

خیلی خب بسه

یکم استراحت کنین

باید یه چیزی بهت بگم

متوجه شدی؟

مشکل چیه؟

از نظر فیزیکی ضعیفن

باید تمرین ها رو بیشتر کنیم

شنا، دو

مجبورشون کن

اوتا خیلی لاغرن

هیچ عضله ای نمیبینم

سی رویی آهنگ جدیدو برام فرست

فکر کنم براشون مناسب باشه

به عنوان اولین آلبوم شون خوبه

بالاخره فقط یه هفته مونده

کافیه