Back From the Brink

Back From the Brink (护心)

Download English Subtitle

Release info

Back From The Brink 15 English
A Commentary by SD_macTavish_Eng

Tags

other
Published on: 2023-05-17
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 195 lines.

Who is it?

Who threw out my blanket?

Didn't I already promise you all

that I'd move downstairs?

How dare you still prank me?

I have to retrieve my blanket this early in the morning.

But it's good to move downstairs too.

This way,

Tianyao won't discover my plans.

I can make plans by myself.

Black clothing

does suit Tianyao better.

Has Tianyao recovered from his injuries?

Don't tell me he forgot

to apply his ointment?

What are you doing?

Tianyao.

Come here.

Take a sniff.

There's a floral scent to it.

This is the morning dew

I gathered.

Morning dew?

If you're that free,

you should go and train.

I'll go and train

when you go to pull out the sword.

Don't worry.

I still remember

that I need to help you retrieve your body.

Just try it.

I gathered this

early in the morning.

It contains a floral scent too.

Sorry about that!

I didn't mean it!

You little fatty!

He pushed me!

You're pretty bold, huh?

He pushed me!

Forget it.

Let them be.

At least there's someone sensible here.

Who are you calling insensible?

You!

This woman is so fierce.

She's like a tigress.

That's right.

Listen up.

You guys have ruined my plans

time and time again.

He might be able to tolerate you guys,

but I can't!

No matter how fierce you are,

we'll defend the rules of our valley

with our lives!

That's right!

Here, you're not allowed to do that!

I didn't do anything!

You're not even allowed to think of it!

Falling in love will bring bad luck.

Where did you guys learn that nonsense from?

It's the truth.

Twenty years ago,

His Majesty

fell for

a female Taoist.

That's how the Dragon Valley

was massacred.

A love relationship

is the biggest scourge in the world.

That's right.

That wasn't

the Dragon King's fault.

It wasn't the fault of the relationship too.

It was the fault

of the evildoer

who used their relationship to deceive him.

We don't understand.

Anyway, no one is allowed

to fall in love here.

Smoke is coming out!

Huan Xiaoyan?

There's a spirit!

What are you doing outside?

Help!

Everything's fine now.

We've escaped from the forest.

We aren't in the Misty Forest now.

That's not it.

It's the ring.

Look!

The ring?

Our lord is in the ring too.

Now, he has gone berserk

due to the dark aura.

When I was in the ring,

I saw you vanquishing the dark aura

in the forest with a stroke of the sword.

You should hurry

and do the same for my lord.

I'm begging you.

Look.

I'm going bald because of him.

The sword you mentioned just now,

it flew off on its own.

The sword they were referring to,

could it be the Flaming Dragon Fang?

That's impossible.

I stood guard over it every day.

I always kept an eye on it.

No one pulled the sword out.

That's not true.

Someone did pull that sword out.

Look at this.

Now, you know what happened, right?

So, he's truly the Dragon King.

The Dragon King

has finally returned.

He's truly the Dragon King.

Let's go to His Majesty!

Wait for me!

Wait.

It's useless to go to him now.

Right now, he can't pull out

the sword you need.

But why?

Only a pure-hearted person

can pull out

the Flaming Dragon Fang.

Right now,

he's trapped

by the past.

He's no longer pure-hearted.

What should we do then?

We need to think of a way to cure him.

You have to help me out.

I need that sword too if I wish to save my lord.

All right.

I'll lend you a hand.

What are you guys doing?

Your Majesty, welcome back.

Hurry!

Get up!

Get up.

Your Majesty, I'm sorry.

Sometimes, I sleep on duty!

But I never expected

Your Majesty to come back!

How could we

treat His Majesty like that?

It's fine.

It's all in the past now.

Enough already.

You should let the Dragon King

rest now.

Your Majesty,

although we did

commit a heinous sin before this,

you must never

fall in love with a woman again.

What nonsense are you talking about?

Your Majesty,

this woman is trying to court you.

Your Majesty!

You're talking nonsense again.

Let him go!

Don't mind him.

Let him go!

Your Majesty,

do you have feelings for this lady then?

I don't.

Let's go!

Time to go!

Let's escort His Majesty to his room.

Time to go!

Time to return!

Time to send His Majesty back!

Don't be sad.

Bai Xiaosheng,

do you know your fault?

My Lord,

I had no idea

that the Misty Forest

was the entrance to this realm.

However, you brought the Spirit Dragon here,

destroyed the entrance to the Misty Forest,

and almost ruined my plan.

I know my fault now.

How was the progress

of the task I had assigned you?

I've already found a suitable couple.

I'm planning to bring them to Qingqiu

to retrieve the secret treasure for you, My Lord.

You've made me wait too long.

More English subtitles for Back From the Brink

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left