Vikings

...(سابقًا في (فايكنج

!عماه - ،الدُب ستتوجه أميرة -

.(مما لا يبشّر بخير لك يا مولاي (راجنر

،في حين أراد الجميع موتك !حافظت أنا على حياتك

وهكذا تجازيني على حُبي؟

.إرلندر) أمرني بقتلك) - وماذا تنتظرين؟ -

.أريد مضاجعة شقيقتكَ - .بالطبع يا مولاي -

.هناك شيء آخر

.أدرك أن شقيقكَ قام بخيانتك .(وأنه يحول بيننا وبين (باريس

نخب أول طفل لتحالف .الفرانكيين والفايكنج

.لا يُمكن قهر (باريس) بدونك - .(لا آبه بشأن (باريس -

.(جئت قاصدًا (رولو

.لأقتلنك

|| فايكنج || الموسـ 4 ـم، الحلقـ 10 ـة "آخر القوارب"

!جدفوا

!جدفوا

!جدفوا يمينًا

.(هذا من صنعك يا (رولو

!انظر، أعلى النهر

.أراه

.ارفعوا الرايات

!ارفعوا راياتكم - !ارفعوا راياتكم -

!أطلقوا الأبواق

!استعدوا للسير جنبًا إلى جنب بنظام

!المقدمة

!تقدموا

.فليعيننا الرب

.من غضب الشماليين، نجنا يا رب

.إننا نضع حيواتنا بين يدي الرب

واثقين أن ربنا سيضرب بيديه .وينجينا من أعدائنا

.المجد للرب

.المجد للرب

،أمنا المقدسة، أتوسلك .لا تنسين زوجي

.إني أحمل طفله، طفل مسيحي

.يا أمنا، إنك تغفرين كل الخطايا

وها أنا أطلب منك وبكل تواضع أن ،تسامحين وتحمين زوجي الحبيب

والذي في وقتنا الحالي يحاول حماية دار العبادة هذا

.وكل هؤلاء المسيحيين

!الرماة، إلى مواقعكم

!استعدوا

!الصف الأول

!أطلقوا

!أطلقوا السهام

!الصف الثاني! أطلقوا

!الصف الثالث! أطلقوا

!أطلقوا

!الصف الرابع

!استعدوا

!الصف الرابع! أطلقوا

!تقدموا

!انقضوا عليهم

ما أوامرك؟ - أوامري؟ -

هل نوقف الهجوم؟ نعيد جمع قواتنا؟

نوقف الهجوم؟ - .لقد تكبدنا خسائر فادحة -

ربما، في الظروف الحالية ...سيكون أفضل لو تراجعنا

،حياتي، وكل حيواتكم .وصلت لتلك اللحظة

ليس ثمة مكان لتتواجد به .سوى هنا

ليس ثمة مكان لتعيش .أو تموت به سوى هنا

التواجد هنا الآن .هو أهم شيء على الإطلاق

،لذا استجمعوا أنفسكم واستجمعوا كل قواكم

وكل براعتكم .في قبضة حديدية

.إذ أننا سنهاجم مرارًا وتكرارًا

،حتى نصل إلى ملكهم ونتغلّب عليه !أو نموت ونحن نحاول

!نهاجم - !هجوم! هجوم! هجوم -

!أطلقوا الأبواق !وأضربوا الطبول وتحلوا بالشجاعة

!إذ لن نعود أدراجنا !إما الانتصار أو الموت

ماذا سيفعل؟

...سيفعل ما يفعله دومًا

.سيهاجم

!رولو)، سوف ننال منك)

.جيّد

.دعهم يحاولون .نحن مستعدين

!جدفوا! أسرع

!أسرع

.سأنجو

!(رولو)

يا خائن للآلهة وكل ما هو مقدّس !(في (ميدجارد

!تعال هنا أيها الثعبان .تعال إليَّ، ودع فأسي يرتوي بدمائكَ

.(تعال إلى (فلوكي

.تعال إلى (فلوكي) أيها الوغد .إني بانتظارك

راجنر)، ماذا نفعل غير ذلك؟)

.ليس هناك ما نفعله

هل الآلهة منحازة لنا؟

.بالطبع ينحازون لنا كيف ينحازون لـ(رولو) بعد أن أنكرهم؟

.إنما أريد سماعها من فاه والدك

!جدفوا! جدفوا! جدفوا

.أسرع

!أسرع

،بينما نحن نجلس هنا نأكل ونشرب .الدوق (رولو) وجيشنا يشتبكون مع العدو

.أدري

،ولقد حرصت أن في حالة فشل الدوق .أن تبقى (باريس) محميّة جيدًا

سموّك يجب أن تثق أنك لست معتمدًا .بشكل كامل على الشمالي

.أفضل الاعتماد على شمالي .فدائمًا ما يقولوا الحقيقة

.جدك حذّر منهم .قال أنهم أكبر تهديد لإمبراطوريته

،جدي، كان حكيمًا وكان عظيمًا .ولكنه لم يكن يُدرك كل شيء

.الزمن يتغيّر

!ولكن خطر الشماليين مازال قائمًا - .بالطبع مازال قائمًا يا (رولاند) المسكين -

.(ومازلت، أثق بالدوق (رولو .أثق به بشكل تام

.إنه يحبني وأنا أحبه

يحبّك؟ - .أجل، يحبني -

!لا تكن غبيًا - .تلك حقيقة -

.فأنا غبي في الأخير

،ولست كما ظننت، مجرد شخص ضعيف .متذبذب الرأي، وغير حاسم

لقد تطلبني وقت طويل لأدرك .من هم أصدقائي الحقيقيين

الآن، يجب أن نتناول شيء .نكمل به وجبتنا

.لستُ جائعًا - .(لا يهم يا كونت (رولاند -

،أينما ستذهب أنت وعاهرتك .يُمكنكما تناول أجنحة المائكة

!بكل قوتكم! جدفوا! جدفوا

!استعدوا لاختراقهم

!للأمام

.انظر لحالك! تبدو كعاهرة

،لستُ شقيقي .لم تكن يومًا شقيقي

.أحدنا سيموت اليوم - !ولن يكون أنا يا أخي -

!أخي

أودين)؟ أين أنت؟)

!بيون)، خذها للقارب)

!تعال - .اقطع الحبال -

!خذها بعيدًا عن هنا

!اتركوني! اتركوني

!جدفوا! جدفوا

!كفى

!كفى

!دعوهم يذهبوا

!أبتاه

!(أقدّم لك منقذ (باريس !(بطل (فرانكيا

.انهض

!فلتحيوا القيصر

!يحيا القيصر

!يحيا القيصر

!(بيون)