The Spectacular Spider-Man

إنها المرة الأولى التي أقوم .بتفجير طريق الخروج من محل

.نعم, (ماركو) .إنها أكبر سرقة حققناها

.أحب ذلك

أحب أنه لا يوجد (سبايدر مان) .بالأسفل هنا ليُعيق أسلوبنا

.لم أكن أعرف أن لديكم أسلوباً

.مرحباً, يا أولاد

,حقيبتان مليئتان بالمال .و لقد فقدناهم. لا يُمكن أن أُصدّق

لا أُصدّق أننا هُزمنا أمام .هذا المسخ صاحب الشباك مرة أُخرى

.لقد تم دفع الكفالة

.يبدو أن اللصوص الحثالة أيضاً يملكون أصدقاء و من يعرف ؟

و (أليكس أوهيرن)

.إدخلوا, يا أولاد

.و أهلاً بكم إلى هذه اللحظة العظيمة

هل تتحدث معي ؟ .إذن فلتقل مرحباً لشِباكي

؟

...انتظري لحظة, عمة (ماي) فأنا .أقوم بترتيب الغرفة

.يا إلهي, لقد رتبت غرفتك

.لم أرَ أبداً الغرفة بهذا الشكل من قبل

أين بواقي التنظيف ؟ حشرتها تحت السرير كالمعتاد ؟

.أنا لست في سن الخامسة الآن .لست بحاجة للجوء إلى الحيل

.(حسناً, أنا مُتأثرة, (بيتر .و ليس فقط بالغرفة

لقد كنت ملتزماً جداً في العودة للمنزل .قبل الموعد المتفق عليه الجديد

,و كمُكافأة لك .قررت إعادة تطبيق القوانين القديمة

يُمكنك البقاء حتى العاشرة .و تتصل بي إذا كنت ستتأخر

ماذا, هذا ؟ -

ما ذلك ؟ -

إنه إعلان من أجل .الحفل السنوي للمدرسة

.لكنني لن أذهب. فليس لديّ رفيقة

,أوه, (بيتر) .أنت تعيش حياة بعيدة عن أي صخب

,لماذا لا تطلب من إبنة أخ (أنا واتسون) ؟

صاحبة الشخصية الرائعة ؟

.حسناً, دعيني أُفكر في ذلك .أما الآن, عليّ أن أذهب إلى المدرسة

ماذا عن (أوهيرن) ؟ - .هذا عمل مُنفرد -

.و (بيج مان) مُهتم بك, (ماركو)

؟ هل سأُقابله ؟

.لا أحد يُقابل (ذا بيج مان)

حسناً, أنا هنا مع صديقاي المُفضلان .ولا أحد منهما يتحدّث معي

!لا تكُن غبياً -

هل أُغيّر مقعدي ؟ -

.لم تستطع مساعدتي في اختبار الرياضيات .لقد تجاوزت الأمر

صباح الخير. المُدرب (سميث) هنا .و معه إعلان سريع

...بعد إصابة لاعب دفاعنا الأساسي

...و الإيقاف الأكاديمي للإحتياطي...

فريق المدرسة سوف يُقيم ...ثلاثة أيام من الاختبارات

.بدءاً من بعد ظهر اليوم

.ممتاز. سوف أُشارك

, أنت تعلم أنني ...أقوم بتشجيعك دائماً

لكن كلمات ككسر مضاعف... .في العظام تأتِ على بالي هنا

,نعم, (هاري) هل رأيت أحجام هؤلاء الأشخاص ؟

هيّا, إذا كنت قلق, ماذا عن .القليل من الدعم المعنوي ؟ حاول معي

.سأتجاوز الأمر. لا أقصد اللعب بالكلمات

.(كونج), إن (أوسبورن) سيُجرب الاشتراك - .رائع -

رائع ؟ - . أحتاج إلى دمية إصطدام -

.فلقد حطّمت دميتي السابقة

.(هاري), لقد فكرت مرة أُخرى .و سأدعمك في الاختبارات

إذن, دكتور, ماذا عن هذه الأذرع ؟

تلك ؟

,حسناً, إنها تسمح لي بتعدُّد المهام, ...التلاعب بالأهداف الصعبة

.و بالتأكيد, الحفاظ على مسافة آمنة...

أنت بحاجة لمسافة آمنة ؟ و ماذا عنّي ؟

.في الواقع ، هناك مخاوف

.(ماركو), إسترخِ

إجراءات بسيطة وغير مؤلمة .و تستحق كل هذا العناء

.أرِه

...حسناً, الحالة مغمورة

...بملايين من حبيبات السيليكون الميكروسكوبية...

...مُكوِّنة درع من السيليكون تحت الجلد...

و الآن, نظرياً, سيكون بإمكانه ...العبور من أجهزة الكشف عن المعادن

بدون أن يتم كشفه... .و سوف يكون منيعاً

منيعاً ؟ ماذا ؟ أهذه شيء جيد ؟

نعم. يعني أنه لا شيء أو أحد ...يُمكنه إيذائك

.حتى (سبايدر مان)...

.حسناً, يا فتيات, إسمعوني

,لديّ فقط مكانان في الفريق .لاعب أساسي و لاعب احتياطي

..لا تقلق يا (براون), أنت معنا في الفريق .سوف نتأكد من ذلك

.حسناً, ارتدوا خوذاتكم .لنلعب بعضاً من كرة القدم

.هناك مواهب حقيقية هنا .صديقك, (هوبي), إنه جيد

,لكن هذان النحيلان الصِغار .ربما يكونان أفضل منه

لقد جعلا (كينج كونج) .يمُر بوقت عصيب

.ليس هما فقط - .تصرّف بنضج, (كيني) -

لماذا أُواعد شخص غير ناضج للغاية لكي يلعب بنزاهة ؟

...لكن, (جلوري) - .أنا جادة -

.إمتنع عن هذا أو سننفصل

.أرجوك, سيد (أوسبورن) .هذا المعمل, لقد تم تجميعه بسرعة جداً

.و المُعدّات, إنها دون المستوى .على الأقل, أحتاج لمزيد من الوقت

هذه التجربة لم يتم .إختبارها من قبل

.هذا هو الاختبار

.إضغط على الزر, دكتور

.يا إلهي

.أوقفه. أوقفه الآن

.توقّف

المجال المغناطيسي الذي يوجه السيليكون .يفرط في التحميل

.يجب أن نوقف العملية - .ليس بعد -

ماذا فعلنا ؟ ماذا سنفعل ؟

.سوف نكنس المكان, و نُحاول مرة أُخرى

إنتظر. ماذا يحدُث هناك ؟

!لا

ماذا فعلتُم بي ؟

!أعرف أنكم هناك! أجيبوني

.مرحباُ يا (ساند مان) = رجل الرمل

.فلتَقوى قليلاً

.ها نحن ذا. لديك أرجل من الرمل .و ملابس رملية

.و الآن أنت بالألوان

ليس بهذا السوء ؟ -

.أترى, ليس بهذا السوء -

.المشاكل تحدُث. المُهم النتيجة النهائية

..لديك قُوّة لا يملكها أحد آخر .ولا حتى (سبايدر مان)

...الآن, يُمكنك الانتقام

و لأجل كل تلك الأوقات... .التي وضعك فيها (سبايدر مان) خلف القضبان

نعم.لا, إنتظر .الإنتقام للحمقى

.لا أهتم بشأن (سبايدر مان) .كل ما أردته هو تنفيذ سرقة كبيرة

.الآن ستسمعني أيها النكرة -

.و الآن أصبح لديّ القوة لفعلها -

.(فلينت ماركو) كان نكرة

لكن الجميع سوف يعرف إسم .(ساند مان)

.أنت تتعامل مع الأمر بهدوء

ظننت أن (بيج مان) يُريد .شرير خارق ليقاتل (سبايدر مان)

.(بيج مان) يريد إلهاء الحشرة

إذا كنت تعتقد أن هذا الفتى ...لن يكون إلهاءً جيداً

.فأنت لم تكُن تُعرنا إنتباهك...

.نعم, يُمكنني الإعتياد على هذه