The Looney Tunes Show

أنا ذاهب إلى البقالة

إنتظر, هنا

إنها بعض الأشياء القليلة

أشياء قليلة ؟

لماذا تحتاج 16 إصبع مرطب شفاه ؟

ليس لديك شفاه

انها ليست لشفاهي

لا أريد أن أعرف

حسناً, ماهذا, رسم ؟

نعم, أحتاج بعضاً من هذه

لقد نسيت إسمه

البيض ؟

البيض, كيف تتذكر اسمه ؟

افترض أنه ليس لديك أي مال

شكراً لك, أضفه إلى القائمة أيضاً

ترجمة جابرالخواطر

ما هذه الاشياء ؟

معذرة, أين الجزر ؟

في يدك

لا, ليس هذا الجزر الحقيقي

كما تعلم, الكبير الذي لديه سيقان

نعم, نحن لَمْ نعُدْ نبيعه بعد الآن

ماذا تعني بأنكم لم تعودوا تبيعونه بعد الآن ؟

لم يكن يشتريه احد

أنا كنت أشتريه

ما مشكلة هذا ؟

مقشر, قطع بحجم قضمة

جزر الأطفال نيبلز

القاضمون

أنا لا أهتم بإسمه

أنا لست طفل أنا أرنب كبير

أستطيع أن أمضغ الجزر

حسناً, هي لم تمضغ إنها قطع بحجم قضمة

حسناً, أنا لن أشتريه

حسناً - لا, ليس حسناً -

لأنك ستخسر عميل

و أنا كنت سأشتري الكثير من الأشياء

لدي قائمة كبيرة هنا

كنت سأشتري 500 ياردة من الصفائح المعدنية

نحن لا نبيع الصفائح المعدنية

ليس لي، لن تفعل تعلم ماذا أيضاً لن تبيع لي ؟

سبعة عشرعلبة تونة لا تدعم حماية الدلافين

لماذا ؟ لأني لن أعود إلى هنا مجدداً

أنا سأقوم بزراعة الجزر الخاص بي

أسمعتني ؟ أنا أتخذ موقف

لأنه إن لم تمتلك قناعة قوية للدفاع عن مبادئك فسوف يتم إقناعك بمبادئ غيرك

مقولة تنسب لـ ألكسندر هاميلتون أول وزير خزانة أمريكي

من أين حصلت على كل هذا الجزر ؟

أنت تمزح, لقد كنت أزرعه بالحديقة خلال الأشهر الثلاثة الماضية

لا, لم تفعل أنا أبقى معك

من اللحظة التي استيقظ فيها إلى لحظة ذهابي للنوم

أنت لم تفعل أي شيء

متى تستيقظ ؟

لا أعلم, الرابعة مساءً ربما الرابعة و النصف

نعم, أفعلها قبل ذلك الوقت

يا رفاق

نحن في المطبخ

لدي أخبار مثيرة

أنت تنتقل - ماذا ؟ لا -

أنت مريض بشيء ما كمرض غريب ينتقل عبر الهواء

و أنت أول شخص يصاب به لكن الجميع سيصاب به

لا

أنت إنسان آلي متنكر في زي خنزير

وعينيك هي كاميرات فيديو

لا, توقف عن التخمين

حسناً, إذاً أنت تنتقل ماذا قد يكون غير هذا ؟

حصلت على وظيفة لتقديم الطعام

ما المثير في هذا ؟

سأقدم الطعام لمجموعة تصور إعلان تلفزيوني

إعلان تلفزيوني ؟ يا للإثارة

لماذا لم تخبرنا أن لديك أخبار مثيرة ؟

تهاني بوركي

إنها فرصة كبيرة

لذا طعامي سيكون رائعاً

حسناً, إذا أردت بعض الجزر لدي حزمة كبيرة منه

كما تعرف، أنا لم اختر الحلوى حتى الآن

ربما يمكنني عمل وصفة جدتي لكعكة الجزر

حسناً, امضي قدماً

إنها حلوة جداً

هذه ستكون مثالية, شكراً باغز

إذاً ما المنتج المعلن عنه ؟

جيل كلين اند شيني للشعر

هذا النوع الذي استخدم أيمكنني حضور التصوير ؟

لا أعلم - هيا -

أراهن أن لديهم عينات مجانية

من فضلك

أعدك أني لن أتدخل

على شخص ما أن يُبْعِدَ هذه البطة

دافي

ماذا ؟ أنا بالكاد أقف في مكان التصوير

دافي, لقد وعدت بأنك لن تتدخل

لم أقل هذا أبداً - تصوير -

عندما ابحث عن جيل للشعر فأنا ابحث عن كلين اند شيني

وقطع

أحسنتم العمل جميعاً

هذا كل شيء ؟ انتهى عمله ؟

لقد قال سطر واحد

مهلاً, كم المبلغ الذي تظن أن ذلك الرجل يتقاضاه ؟

الكثير

الكثير من المال و بالكاد قد عمل

بوركي, لدي أخبار مثيرة

أنت ستحاول أن تعمل كممثل إعلانات ؟

لا تخمن, هذا فظ جداً من قد يفعل هذا ؟

لكن نعم, سأحاول العمل كممثل إعلانات

لنرى هنا

هذا يبدو كتجربة أداء جيدة

حبوب مايتي ويتس للإفطار

مطلوب ممثل لشركة وطنية

نبحث عن ذكورِ محبوبينِ

مؤثّرين، ودودين

هذا أنا

شخص ما من جينكو قد اتصل

ما هي جينكو ؟

الشركة التي صنعت جيل الشعر كلين اند شيني

لقد قالوا أنهم يريدون التحدث معي بشأن طعامي

لقد قالوا أنه أمر عاجل أراهن أنهم قد كرهوه

ماذا ؟ من المحتمل أنهم يتصلوا ليخبروك أنهم قد أحبوه

ربما يريدون التعاقد معك مرة أخرى

أتعتقد هذا ؟ - مستحيل -

لقد قالوا أنه أمر عاجل لن تكون هذه الأخبار جيدة أبداً

أراهن أن مجموعة من الناس قد مرضت من طعامك

ربما قد مات أحدهم

هذا سيئ بوركي

هذا سيئ حقاً

حسناً، أنا ذاهب

لأول تجربة أداء تمنوا لي الحظ الجيد

فقط اتصل أنا متأكد أن كل شيء بخير

إنه يرن

أنا سأغلق الخط

لا تغلق الخط

نعم, مرحباً, معك الخنزير بوركي

رداً على مكالمتكم

نعم, أنا هو الشخص الذي صنع كعكة الجزر

كلهم فعلوا ؟ حتى مدير الشركة ؟

أصابهم المرض ؟

لكن لست أنا فقط من صنعها

أعني, صديقي الأرنب باغز قام بزراعة الجزر

ماذا ؟ لا تورطني في الأمر

نعم, لم يكن ليحدث أي من هذا بدون باغز

أنت صنعت الكعكة هذا خطأك

أرنب, أ-ر-ن-ب

أغلق الخط, أغلق الخط

حسناً, سنكون على اتصال

أنت من سيكون على اتصال ليس أنا, أنت

مع السلامة

لماذا قمت بتوريطي ؟ أنا لا أريد التورط

لقد فات الآوان أنت متورط بالفعل

باغز ؟ اعتقد أنك تحتاج ان تجلس لسماع هذا

يا فتى

لقد أحبوها - ماذا قلت ؟ -

لقد قالوا أن هذه أفضل كعكة جزر تذوقوها

يريدون بيعها في المحلات

ماذا تعني ؟ أعتقدت أنهم يصنعوا جعل الشعر

جينكو شركة عملاقة إنها تصنع كل شيء

حسناً, هذا عظيم بوركي

لكن ما علاقة هذا بي ؟

لم تكن وصفتي فقط

كان للجزر دور

نحن فريق

إنهم سيرسلون عقد لنا

نـحـن سـنـصـبـح أغـنـيـاء

نـحـن سـنـصـبـح أغـنـيـاء

نـحـن سـنـصـبـح أغـنـيـاء

نـحـن سـنـصـبـح أغـنـيـاء نـحـن سـنـصـبـح أغـنـيـاء

نـحـن سـنـصـبـح أغـنـيـاء

إن لم تتناول حبوب مايتي ويتس

فأنت لم تتناول الإفطار

هذا يبدو غريباً

إن لم تتناول حبوب مايتي ويتس

فأنت لم تتناول الإفطار

أو, إن لم تتناول حبوب مايتي ويتس

فأنت لم تتناول الإفطار

نعم، هذا يبدو جيداً

البطة دافي

الإسم ؟ - البطة دافي شيلدون -

نظرة جانبية ؟ - حسناً -

حسناً, أحب التفكير في نفسي كشخص خارج عن السيطرة

لكن لدي جانب جاد أيضاً

أَحبُّ القراءة، الطعام التايلاندي

لا, نحتاج نظرة جانبية لك

هذا منقار كبير

شكراً لكِ، إنه يُنجزُ العمل

"حسناً, عندما أقول "تصوير

عليك أن تتناول بعض الحبوب ثم تقول السطر الخاص بك

امهلني فقط لحظات لأدفأ صوتي

حسناً, أنا مستعد

تصوير

هذا هو أسوأ مذاق وضعته في فمي

مما صنع هذا ؟ من الوحل ؟

يا إلهي, يا إلهي هذا مريع

هل من المفترض أن يكون طعمه هكذا ؟

أعني, من سيتناول هذا

هل تذوقه أي منكم ؟ هذا مروع

على أية حال, إن لم تتناول حبوب مايتي ويتس

فأنت لم تتناول الإفطار

ها هو العقد المرسل من جينكو

ماذا تعتقد ؟ أينبغي أن نوقعه ؟

أنا لا أفهمه حتى

أعني, حيث أن الطرف الأول

وافق أن يبيع للطرف الثاني