Shameless

لقد كنّا هنا جميعاً

أين كنتم الأسبوع الماضي بحقّ الجحيم ؟

تحدّثي بالإنجليزية

مالذي يغطّي وجهه ؟ - يإلهي -

يإلهي، يإلهي

لقد تناول من الكوكايين

كيف حاله ؟ - على قيد الحياة -

قد يتعرّض لأضرار عقلية دائمة

أرجوك، أخبره بأنّني أحبه، حسنٌ ؟

وأنّني متأسفةٌ جداً

لم يكن ذنب (فيونا)، لم يلحظ أحد وجود (ليام)، أنت تعلم ذلك صحيح ؟

ليام)، بالمستشفى ولقد كان على حافة الموت) - أين كنتِ ليلة البارحة ؟ -

(عند (مات - من هو (مات) ؟ -

أنت (مات) ؟ (مات) المنشود ؟

كم عمرك ؟

يجب أن نجد (فرانك)، أو سيقومون بوضع (ليام) في بيت رعاية

سحقاً

- لقد كدنا نخسرك -

كلاّ، لست مستعداً لمغادرة الحياة

جالجر)، لقد تمّ دفع كفالتكِ)

(لقد كنّا نبحث عن أخينا فحسب، (إيان جالجر - إنّه في عمله -

ذا وايت سوالو" في بويزتاون"

بعضاً من رجال الشرطة العسكرية آتو باحثين عنك ..

يريدون القاء القبض عليك لرحيلك دون أذن

ذلك مضحك

انظر إليك - أهلاً، يارفيقي -

Momi Star - Only Me MusaedQ8 تعديل

أيمكنك فعل ذلك ؟

هل ستنزل (فيونا) لتناول الإفطار ؟

لم تستيقظ بعد

(هذا هو عصيرك (ليام

تفضل، ياطفلي

تأكد من أن يشرب مافي الكأس بأكمله ..

إنّه بحاجة للسوائل - حسنٌ -

ذلك صحيح، ومن الآن فصاعداً لن يتناول شيئاً ..

دون أن نعطيه إيّاه بأنفسنا ..

حسنٌ - ما تلك الرائحة ؟ -

أوه، خمّني .. (فرانك) توقف عن تدخين الحشيش ..

كارل)، ابعد (ليام) عن السلالم)

سأصطحب (ليام) معي إلى الجامعة وسأحضر العشاء في طريقي

ماذا عن بعض مرق الدجاج ؟ شيلا)، قامت بإعداده ذات مرة)

أجل، آمل أنّك لم تنسى طعمه، لأنّها من الممكن أن تكون تلك هي المرة الأخيرة

التي تتناول فيها المرق في حياتك - يمكننا أن نطلب البيتزا -

فيونا)، تسمح لنا بطلبها حينما) تعمل لوقتٍ متأخر ..

كلاّ، إنّها باهظة الثمن، حسنٌ ؟

لقد عدنا إلى التسوق في المحلات الصغيرة والبحث في القمامة ..

يمكنني أن أشتري لكم بعض الحاجيات

أجل، ذلك سيكون لطيفاً، طالما أنّه أصبح علينا أن نطعم شخصين إضافيين

لماذا لاتخبري (فرانك) بأن يتوقف عن تدخين الحشيش ؟

إنّه مريضٌ جداً، وحالته أسوأ من ذي قبل

سيتم بعثرتنا في دور الرعاية حينما تقوم العاملة الإجتماعية بزيارة مفاجئة

حينما تغطي رائحة الحشيش هذا المنزل ..

السبب الوحيد لسماحنا لكِ بالبقاء هنا (هو أن تعتني بـ (فرانك

لا أعتقد أنّكم تتفهمون الأمر، يارفاق

أوه، نتفهم ؟ - لقد أمضينا حياتنا بأكملها مع ذلك النرجسي الوغد -

والآن تحاولين لعب دور الأخت الكبيرة ؟

لحسن حظكِ أنّنا لم نلقِ بكِ في الشارع

أجل - فإذا قلنا لامزيد من الحشيش -

يعني أنّه لا مزيد من الحشيش

حسنٌ، فهمت - رائع -

والآن، اسمعوا جميعكم وتذكروا

حينما تظهر العاملة الإجتماعية ..

وذلك يتضمنك أيضاً (تشاكي) لذلك انصت لما يقول ..

راسلوني على الفور ، حسنٌ ؟

وسآتي عن طريق قطار الإنفاق - ماذا عن (فيونا )؟ -

لقد اعتنيت بكلّ شئ، حسنٌ ؟

كل ما أحتاجه منك أن تقوم بتعطيل العاملة الإجتماعية

حتى أعود

مفهوم ؟ - أجل -

أجل - أجل -

هذه توصيلتي

سأتوقف عند منزل (شيلا) لأقوم بسقي نباتها

بينما هي مسافرة - -

ولن أحضر للعشاء

لماذا ؟ إلى أين ذاهبة ؟

مع الأصدقاء

سامي)، اسمعيني)

لقد تمّ وضعنا في دور رعاية أكثر من مرة بسبب ذلك الوغد بالأعلى

مستحيل أن أسمح له بفعل ذلك بنا

تفضل

مرحباً

صباح الخير

صباح الخير

أيمكنكم توصيلي ؟

توصيلتك .. هناك

توقف - (بربكِ، (في -

كلاّ، أنا منتفخة ومصابةٌ بالإمساك - سأزيل الإمساك عنكِ -

لا أعني في المؤخرة

المضاجعة الصباحية تبقيكِ طبيعية

كلاّ، لست في مزاج لفعل ذلك

أنتِ كذلك دائماً

(دوي) و(لوي واستغلالهم المساحة السفلية بأكملها

هل سنحظى بالجنس مجدداً قبل إنجابهم ؟ - لا أعتقد ذلك -

لا أعرف كيف يمكن للنّساء أن يصبحن مثارات وهنّ حاملات ..

حسنٌ، داعبي قضيبي إذن

قم بفعل ذلك بنفسك - حسنُ -

ولكن أظهري لي بعض المفاتن

ثدييكِ على الأقل

كلّ شئ أشعر ومقرف

منذ متى ؟ لم تكوني كذلك بتاتاً

دعني وشأني .. من الهرمونات

الشعر ينبت في كلّ مكان

والمخاط يخرج منّي لأيام ..

حسنٌ، حسن

سأذهب للاستمناء في دورة المياه ولكنّني لا أعتقد أنّ ذلك سينفع

بالتفكير في كلّ ذلك المخاط ..

سأكون بحاجة للسيارة هذا اليوم

لماذا ؟

يجب عليّ أخذ (فيونا) إلى المحكمة من أجل محاكمتها الأولية

وبعد ذلك يجب عليّ الذهاب إلى الطبيبة (ما) لديّ موعد

أوه، سحقاً.. الطبيبة (ما) ؟

يجب عليّ الذهاب معكِ .. لايمكنني تفويت تصوير الموجات فوق الصوتية

أحب رؤية الأطفال وهم ينمون ولكنّ عليّ العمل هذه الليلة

أجل، رافقني الأسبوع القادم

حسنٌ

أحضري لك تلك الصور، حسنٌ ؟

هل انتهيت بهذه السرعة ؟

اعرف ذاتك

? yeah ?

? get down, you gotta lead ?

? don't you know it's a vital need ?

? well, get down, you gotta try ?

ماخطبكِ ؟

أيمكنني أن أتغوط على راحتي، من فضلكِ ؟

أيها الأحمق، ابحث عن صديقك

اخرجي من هنا، واغلقي الباب

لقد بحثت عنه البارحة طوال اليوم وإنّه لا يرد على رسائلي

مالذي تتحدثين عنه ؟

لاتتحامق معي

أنت تعلم بأنّك السبب لرحيله لذلك قم بإيجاده

يجب عليّ الذهاب للعمل

ليست مشكلتي

أتعلم ماذا ؟

ليس هنالك شئٌ يعتبر مشكلتك

لمرة واحدة، اعتبر أنّها مشكلتك

ماعلاقة السنجاب بالوافلز على أية حال ؟

أوه، اللعنة ...

رفيقي، سنكون بحاجة لقبعتك وحفائضك أيضاً

أهلاً، جميلي

لاعليك

تعال هنا، تعال هنا ياجميلي

تعال

كيف حالك ؟

كيف تشعر ؟

أنت بخير ؟

أجل ؟

متأسفة

ماكنت لأفعل شيئاً لإيذائك ماكنت لأفعل شيئاً لإيذاء هذا الوجه الجميل

هذا الوجه - -

هيّا،سنتأخر.. يارفيقي - إلى أين ذاهبون ؟ -

الجامعة هيّا،سنتأخر.. يارفيقي -

مع (ليام) ؟ - أجل -

حسنٌ، كنت ذاهبة لألتقي بمحاميتي ولكنّ كنت سأخذه برفقتي

كلاّ، شكراً .. هيّا

- هيّا -

لقد كانت مجرد حادثة

سألبسك المعطف بالأسفل موافق ؟ أجل ؟

يجب أن تقومي بتنظيم حياتكِ

(أخت ذلك الـ(جالجر أعطت أخوها بعضاً من الكوكاين

ياصاح، متأكد أنّه أصبح متخلّفاً جرّاء ذلك الفعل

حتماً

أخو طفل الكوكاكين

أأأأأأأأخو طفل الكوكاين - أخو طفل الكوكاين -

طفل (جالجر) المتخلّف - أخو طفل الكوكاين -

أخو طفل الكوكايين

أوه، برّبكم

هل تمزحون معي ؟

متى سينتهي كلّ هذا ؟

أجل، ذلك ليس من شأنكم طبعاً ..أنّكم تخيمون أمام

لا أصدق أن يقوم أحدهم بالدفع لكم لأجل الوقوف أمام حفرة

كيف يمكنني الحصول على مثل هذا العمل ؟ جدياً ؟

أهذا ماتفعلونه ؟

تحدقون في الشخص الذي يعمل ؟

يارفيقي

حينما تنهي عملك، تعال لشرب البيرة ..

أنت لوحدك فقط

استمتعوا بقهوتكم

القابعين أمام الحفرة

أين البرميل ؟

الوقت مبكر على الشراب، صحيح ؟

سحقاً

أين البرميل ؟

أيّ نوع من البراميل تبحثون عنه ؟

يوجد لدينا شرابٌ من الطراز القديم ، شيلتز وميكلوب ..

ليس برميل البيرة، أيها الأحمق وإنّما البرميل الذي توجد النقود بداخله

ليس لديّ أيّ فكرة عمّا تتحدثون عنه

أبناء العاهرة الملاعين

تلك نقودي، أيّها الملاعين

حتى الآن، ستظلّون واقفين دون حراك ؟

أولئك الفتية الملاعين قاموا بسرقتي

أيمكنكم مساعدتي على الأقل في إزالة الشريط اللاصق ؟

اللعنة

اللعنة، اللعنة

اللعنة

السكن الطلابي

أجل، ومالذي يوجد فيه؟

هيبستر

هيبستر ، رائع

أحسنت، حسنٌ هيّا

إلى الأعلى