Release info

Monthly Magazine Home S01E06 1080p WEB-DL H264 AAC-AppleTor
A Commentary by Alexvo89

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-07-02
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

All places, characters, firms, and events depicted in this show are fictitious.

Are you diligently gathering seed money

to become a home owner?

Are you putting to use

the tips that I gave you?

Oh, of course!

I'm doing the calendar well

and studying up hard.

I'm doing so well.

You think you're doing well.

But do not be prideful.

There may come a time you want to give up.

To persevere, set a clear picture of your desired home

and think about it when things get tough.

A clear goal creates great motivation.

My desired home...

Right.

What kind of place should I buy?

A place I can rest without any worries.

A place I can enjoy doing things by myself.

A place I can change whichever way I want

to match my taste.

A place existing only for me.

Wait.

I'm doing all that here.

Monthly Magazine #6 You Are in My Heart

You Are in My House

You really are a good person.

I wanted to compliment you.

As the book said,

the power of a compliment is great.

I thought it only worked on simple people.

But it's turning an advanced person

like me into a whale.

Yes, Secretary Hwang?

There's a buyer for the place you're living in.

Okay. Start the contract process tomorrow.

Move my stuff to another empty place.

Ui-joo!

Hi, Young-won.

What are you doing?

I'm looking for my hand cream.

I guess I didn't bring it.

I'll lend you mine.

Thanks.

Not again.

What's wrong?

This bag is acting up these days.

I'm sorry.

It's okay.

I get that you're saving up,

but isn't this going too far?

The zipper is one thing,

but look at the state of this bag.

What's this? Buti?

It used to be "beautiful." The letters fell off.

So now it looks so pitiful.

Buy a new bag.

It's still useable.

I need to save up to buy a place.

Here.

Wow. You're telling me to use this?

Not throw away?

Give it here.

I can

still use it

two or three times more.

There.

Yeah, you'll definitely buy a place.

Soon.

Right?

Stop that!

Hideous.

Jeez.

So it's subscription mania all over again.

It's Rain's "Gang" this time?

How can you come to work dressed like that?

We should "gang" up on you and kick you out.

Editor Nam Sang-soon

Just like the dazzling lights covering me,

I feel like I've become the star of this world.

What are you doing? Speak.

I went to a psychic

before tomorrow's random subscription.

She said I'll get it if I spare my words.

So I'm not going to talk at all.

You're really something.

At least it's not noisy.

I have a really good feeling this time.

I think I'll get it.

Since I'm feeling so good.

Sheesh.

He's loud even when he's not talking.

The CEO is in this chat room, too.

Why you...!

Stop.

Let's give a round of applause to Editor Nam.

Your tenacity to win a subscription!

I highly compliment that.

I don't know when, but I believe one day

you'll be just as tenacious in your work.

Which Metro station restroom did you steal that from?

What's up with the CEO?

Complimenting us?

I don't know.

He'd usually get angry in that situation.

Well...

I should tell you...

Then the CEO's compliments were real?

Yeah.

I thought he was laying the groundwork to fire us.

It's a relief that it's not.

You know,

if you want the compliments to continue, be careful.

So the CEO doesn't find out.

Okay.

I need this...

He found out.

Huh? What do you mean?

Stop.

S...s...s...s...sir!

What did you mean just now?

Laying the groundwork to fire you?

Oh, well...

Since we usually don't get compliments,

we mijudged your intent.

So

you worked that hard to not get fired?

We won't mistake it anymore,

so please continue with the compliments...

Or not.

Do I even have to say it?

What do we do?

Compliments are for people who deserve it.

They're not even whales.

I wasted time and money.

Yes, CEO Oh.

We're here.

What?

Oh, no.

Okay. I understand.

What is it?

CEO Oh's dog is sick.

She had to go to the hospital.

She asked if we could do the interview

when we shoot tomorrow.

What?

But we're already here. What in the...

Seriously.

I must say something.

Why isn't she picking up?

You're a good person.

Hello?

CEO Oh! I called to have a word...

Her dog is sick.

You won't yell at her.

Would you?

CEO Yoo?

I called to have a word.

To give a word of comfort.

Your dog is sick?

Hang in there.

Let's go.

What was that?

I thought he'd get angry.

Mi-ra.

Where's the CEO?

He went to cover a story with Editor Na.

Oh, okay.

Since he's not saying anything,

he'll let this slide, right?

It looks like it.

But you never know when he'll explode.

Whatever. I'll deal with that then.

It's good he let this slide.

Ow, my neck.

I'm dying here.

I don't know why I'm so tired these days.

Stop drinking every day.

Take vitamins.

Since you brought up vitamins...

My cutie pie said she'll pray I win the subscription...

Tell Editor Na to leave the chat room, too.

And make a new chat room without Editor Nam.

Don't include him.

Oh! Who's covering the architect Lee Hyun-suk?

Oh.

That's...

It's me.

Who was that?

Who was that bastard?

You all don't want to read your texts,

so I'm talking like this.

Why I ought to...

I should delete him, not the chat room.

I just really want to win the subscription.

- I just really want to win the subscription. - Stop!

Oh. Okay.

Yes, I'm nearby.

Why do I keep thinking about her compliment?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left