Detention (返校)

Hello, Mrs. Liu.

I'm Liu Yun-hsiang's homeroom teacher.

Her conduct at school today

may affect her performance in class in the future.

Please come to the school tomorrow.

Sorry for the trouble. Good night.

Are you done fooling around?

If you don't come out, you'll be given major demerits.

Are you afraid to come out?

Cheng Wen-liang.

Liu Yun-hsiang.

Is it both of you?

Open the door!

Let me out.

Let me out!

Let me out!

Let me out! Who's there?

Open the door.

Officer.

She's hiding in the cabinet.

No!

Don't!

No!

Help!

Help!

Take the medication.

Don't let your dad find out about the trouble you caused.

GREENWOOD

Excuse me.

Are you Liu Yun-hsiang's parent?

Yes.

Mrs. Liu.

Ms. Chao is busy at the moment.

She asked me to tell you

that our school has strict standards.

Yun-hsiang broke the school rules as soon as she came here.

We're not like other schools.

We hope that she'll learn to conduct herself properly.

I'm sorry.

Yun-hsiang is new here.

There is a lot she doesn't know.

-I will teach her. -This way!

Excuse me, Mrs. Liu. I need to go.

Don't make me come to school again, all right?

Do you know how embarrassing this is?

Do you still see strange things?

I haven't in a long time.

First, a student fell off a building.

Next, it was Ms. Chao.

The entire school is gossiping.

It's going to leak out.

Principal.

I've handled the incidents regarding Li Tzu-chi and Ms. Chao.

Please don't worry.

That Wu-ji Temple from last time

bragged about their powers

and claimed they could get rid of everything.

They said to let them get it done once and for all.

And we wouldn't have to worry about it.

I'm thinking

we should hire the Cheng family to perform another ritual to contain the situation.

Understood.

Principal.

How about letting me whip Class 2-1 into line?

-These young kids-- -Instructor Pai.

You have a lot on your plate.

I have arrangements in place for Class 2-1.

You don't need to trouble yourself.

Go and do your work.

Yes.

There's a new teacher.

-Who is he? -I don't know.

-Is that him? -The new teacher?

-Look. -What are you looking at?

-It's the new teacher. -Have you seen him somewhere?

Do you think he's mean?

Quiet down or we'll be scolded.

Stand.

No need.

Cheng Wen-liang.

Did he take a leave of absence?

-Sir, Cheng Wen-liang-- -Sit down.

You can speak sitting down.

I'll sit here too. You don't have to keep standing.

Cheng Wen-liang took a leave of absence. His family is performing a ritual.

All right. Thank you.

ENGLISH, BIOLOGY, CHINESE, CITIZENS AND SOCIETY, CHEMISTRY

You're only 16 years old.

It's a time when you shouldn't be stuck in a mold.

Student rankings, class averages,

and competitions on cleanliness, order, and dedication to the school.

Adults always want to use these

to restrict, regulate, and divide you.

But these

aren't you.

You there.

Please stand up.

I'm sorry.

Thank you.

Sit.

Thank you, sir.

Starting today,

these things will not appear

in this classroom again.

SHEN HUA

I'm your substitute teacher.

I'm Principal Shen Ching's son,

but as far as I'm concerned,

I'm Shen Hua and nobody else.

I have homework for you today.

WHO AM I?

Who are you?

You're not the students of Greenwood.

You're not your parents' children. You're not Class 2-1's students.

Tell me who you are.

Use any method you want.

You can write an essay or a poem

or even draw it.

They're all acceptable. It doesn't matter.

What matters is that

this is you.

See yourself for who you are.

I

Who am I?

WHO AM I?

You're a ghost.

-Wen-liang, what should I move next? -Help me move that furnace.

Okay.

Te!

Te!

Why are you here?

What's wrong?

Ever since that girl's incident,

I've been having nightmares.

I don't feel well.

Come on.

Come back with me. I'll give you an exorcism.

You won't have any more nightmares.

Do you think ghosts exist?

I've never seen one.

Aren't you the 5th generation of the Cheng family?

Do you have magical powers?

That's really hard to achieve. It's easier said than done.

Either you're a natural or you have to train for it.

Or you get possessed by a supernatural being.

So…

Does that mean you can see ghosts

if you're possessed by one?

It's like being the object of their affection.

Ghosts take advantage of you when you're weak.

Then you'll really need an exorcism.

In this town, only my grandpa could see them.

But

he passed away half a year ago.

He used to conduct the rituals.

Now, my dad has taken over.

He isn't half as good.

But guess what?

If people ask to interpret their fortune sticks, there are standard answers.

Standard answers?

Why?

If it's career-related, tell them to switch jobs.

If it's school-related, tell them to study.

If it's love-related, tell them the relationship is over.

If they ask if they'll recover from an illness, say yes!

I'm serious.

In reality, they already have an answer in mind.

They're only seeking peace of mind.

Are you free tomorrow night?

Why?

I'm going to Hancui Building.

There's a bunch of weirdos who believe they can find inspiration

from a senior in that building who has literary talent.

I personally don't believe it.

They want to play the pen spirit game,

but they're scared, so they want me as a guardian.

They're always scaring themselves.

I'm just asking to see if you're interested in going.

Yun-hsiang.

How do you like your new school?

I'm sure you're doing great.

I'll visit you once I have free time.

Keep on working hard.

Yun-hsiang.

How do you like your new school?

Yun-hsiang.

How do you like your new school?

I'm sure you're doing great.

Yun-hsiang.

How do you like your new school?

Yun-hsiang…

Cheng Wen-liang, what are we waiting for?

Wait for a bit.

It's not time yet. What's the rush?

Let's get going.

I thought you weren't coming.

-Who is she? -A guardian's guardian.

This is for you.

Hold this.

Here.