The Daily Life of a Part-time Torturer (拷問バイトくんの日常)

Mulher torturadora? Acho que quase não existe.

É um trabalho sujo e precisa de força.

Nossa.

Quer dizer que nossa chefa é uma raridade, né?

Oi? Hera-san?

É um homem, viu?

Quê?

Ela tem cílios grandes, usa roupa de babados e fala como uma garota!

É um coroa que tem cílios grandes, usa roupa de babados e fala como uma garota!

Sala do Presidente

Então?

Mike e Hugh, estão indo bem no trabalho?

Aniversário: 21 de junho Idade: 35 anos

Altura: 181 Peso: 68kg

Tipo sanguíneo: O

Hobbies: Dirigir

Habilidade especial: Maquiagem

O que gosta de comer: sashimi de cavalo O que não gosta de comer: cebola

Tipo de pessoa que gosta: Alguém com quem se identifique

Tão indo bem, né?

S-Sim!

Sim.

Eu só consigo ver uma mulher na minha frente...

Um momentinho. Sim?

Acha mesmo que vou passar um trampo desses pros meus lindos funcionários?!

Não vem com palhaçada pra melhor empresa do ramo, seu bosta!

Ah, é um homem.

A Vida de um Torturador de Meio Período

Sala do Presidente

Poxa vida, agora eles estão com medo.

Isso porque você mostrou seu "modo coroa".

Ao menos diga "modo presidente".

Um civil pedindo serviço de tortura de novo?

Sim, isso mesmo.

Civil?

Sim.

Normalmente, só podemos torturar quem comprovadamente é do mal.

Mas há empresas ruins que torturam civis comuns.

Pensando nisso, só aceitamos serviços de fontes confiáveis.

Ou seja, somos uma empresa de tortura super saudável.

Significa que pode torturar sem peso na consciência.

Tortura ilegal

Não pode, jamais.

Se souber de algo, denuncie. Caso se sinta em perigo, faça uma denúncia anônima.

Então...!

O que foi?

Por que você se veste de mulher, chefe?

Não pergunte essas coisas...

O que tem? Não vejo problema algum!

Acho que é o destino, sabe?

Eu preciso me vestir dessa forma.

Sinto que é um motivo bem importante!

Afinal, minha beleza é estonteante!

Viu? Não valeu a pena perguntar.

Ei, Hera.

Aqui estão os itens que precisamos que recomprem.

Obrigada.

Ah, a cadeira elétrica já era, é?

Acho melhor já trocarmos tudo pra um modelo mais atual.

Não compre nada desnecessário. Foque-se na lista.

Ai, que sem graça.

É desperdício de orçamento.

Bom, você até tem razão.

Por que o Siu-san é tão descontraído com o chefe?

Eles se conhecem há muito tempo.

No passado, eles eram torturadores autônomos.

Autônomos?!

A fama era que eles faziam os caras falarem mesmo.

E o apelido deles era Spirytus.

Spirytus

Teor alcóolico de 96°, o destilado mais forte do mundo

Quer dizer que o nome da empresa veio daí?

E ele também é o mestre do Siu-san.

Oi?!

Parece que o Siu-san recebeu uma cantada do nada.

Ei.

Você aí.

Não tem interesse em tortura e tal?

E tava coberto de sangue...

Ele tem uns parafusos a menos!

Ah, isso? Não é nada!

Isso sempre acontece.

Mas parece que o Siu-san ficou interessado justamente por isso.

Os dois não têm parafusos, então...

Que bom que temos mais gente útil.

Sim, mas é graças à minha orientação.

Eu também queria treinar novatos.

Não, a gente é o suficiente.

Não fala assim. Aposto que só ensinou coisas que doem.

Preciso ensinar coisas mais eficazes do que dor.

Pare, não é algo bom a se ensinar.

Esqueceu da cara que o Sero fez quando tentou ensiná-lo?

Quando era novato

Ugh...

Poxa, mas é tão eficaz!

Ai, ai...

É, ainda dói.

Acho que exagerei dessa vez. Talvez esteja na hora de parar.

Vai parar?

Até parece.

Eu tava pensando enquanto dormia...

Contrato fechado

Contrato fechado

Tava querendo abrir uma empresa.

Oi?

Sala de Descanso

Demorou demais!

Precisa respeitar o prazo de entrega da escala!

Desculpa, Noe-san...

Se um atrasa, atrapalha todo o resto.

Aniversário: 25 de dezembro Idade: 25 anos

Altura: 178m Peso: 58kg///

Tipo sanguíneo: B

Hobbies: Fotografia Habilidade especial: Contas

O que gosta de comer: Omelete O que não gosta de comer: Salsão

Tipo de garota que gosta: Alguém com quem possa ficar tranquilo

O Hugh tá levando bronca do Noe-san...

Os CLT's são bem certinhos, hein?

Lembre-se bem disso, ok?

Calminha aí.

Oh, chegou o Sero-san!

Vou te arregaçar!

Olha o pé-de-chinelo.

Para de ficar olhando por cima! Sem fazer bullying com meu kouhai!

Para de baboseira! Quem é que tá fazendo bullying aqui?!

Eu só estou avisando o óbvio!

O Sero-san tá pistola pelo Hugh!

Nem.

O Hugh ainda é decente por ter entregado ele mesmo apesar do atraso!

Eu tô fazendo agora.

Ele só não preencheu a escala dele.

Escala Desejada

Nome:

Sero

Qualquer dia serve

Qualquer dia

Que raios é isso?

É o que você tá vendo.

Eu vou entender de forma literal!

Eu tô falado que tudo bem. Xô, xô.

Não tenho nada nem ninguém pra priorizar em relação ao trabalho.

Você é um cara solitário mesmo. Só sabe torturar.

Cala a boca.

O Noe-san parece não ter interesse nenhum em tortura,

então por que ele trabalha aqui?

Ah, o Hera catou ele e cuidou.

Olha só!

Acabei pegando um garotinho fofo.

Devolva-o onde achou.

Ele é todo certinho porque é apegado ao Hera.

Você tava brigando com o Sero de novo?

Ele que veio querendo briga.

Mas isso só acontece porque você se incomoda, não?

Claro que não! Eu não fiz nada!

Olha pra frente.

T-Tá!

Hera, acabei.

Você foi bem rápido.

Sou um frouxo por não me acostumar.

Mas...!

Faço bastante da parte administrativa e o Hera disse que ajudo muito!

Não consigo torturar,

só que o Hera-san deve confiar demais em mim!

Você é tão confiável, Sero, apesar de ser novato!

Ai, que nada! É moleza!

E daí que ele é até bom na tortura?

Aquele novato não é de nada.

E aí?

Olá.

Não gosto desse cara!

Qual é, quer treta?!

Eu nem fiz nada!

Hera-san, sinceramente... Acho que não consigo ser amigável com ele.

É o que dizem, "quanto mais briga, mais se ama".

Mas...

Às vezes penso que seria melhor se eu conseguisse torturar, como o Siu-san e o Sero.

Se eu pudesse ser útil a você de forma mais direta...

Do que tá falando? Nunca pensei em te fazer torturar ninguém, viu?

Só você pode fazer sua função e ainda me dá apoio de forma bem direta.

Eu confio em você, sabia?

Ah, Noe! O semáforo abriu! Anda!

Você sabe disso, né?

O Noe se sente inferior a você. Não fique o cutucando.

Não adianta me falar isso. Não é da minha conta.

Ó, toma.

O que é? Precisa de mim pra algo?

Euzinho, que tenho a confiança

do Hera-san

Não aguento! Você me dá nos nervos!

O que deu em você?!

Toma aqui, o relatório.

Não dá pra ler. Escreve de novo.

Realmente, eu não consigo me dar bem com esse cara!

Pronto, chega!

Vai trabalhar, idiota.

A Vida de um Torturador de Meio Período

A Vida de um Torturador de Meio Período

Três anos atrás

Sala do Presidente

Ei, quando é que vai contratar mais gente?