S Diary (S 다이어리)

An i Film production

Presented by i HQ

Co- presented by CJ Entertainment, CJ Media Centurion Capital, Hankuk Capital KB Venture Capital

Distributed by CJ Entertainment i Love Cinema

Produced by JUNG Hoon-tak

Production JUNG Hoon-tak PARK Sung-hoon

Casting Sidus HQ KIM Sang-Young

KIM Sun-a, KIM Soo-ro LEE Hyun-woo, Gong Yoo

NA Moon-hee, KIM Mi-kyung KIM Kwang-ll, JUNG l-min

Special Appearance JANG Hyuk

Cinematography KIM Hoon-kwang Lighting YOO Young-jong

Production Designer LEE Chul-ho Recording CHOl Dae-sung B.O.B

Music CHOl Wan-hee Sound Effects LEE Seung-chul

Line Producer KIM Jae-yong Co-Director PARK Chan-sik

Producer PARK Sung-hoon

Directed by KWON Jong-kwan

S - Diary

S - Diary

Hey!

What's with you?

What?

You suffocate people!

You're always fretting to tie them down next to you.

Then what should l do?

Do nothing but stick next to you?

ls that what you want?

Who said that?

And when did you ever do anything like that?

l...l'm just asking you to stay with me...

...because it's our 1 year anniversary

ls that so hard?

lt's always something!

Why is it so complicated with you?

lsn't it enough to know we love each other? Why do you need proof?

You...!

Hey, l'm talking here!

Be honest, am l wrong?

The way you treat people you like...

You pour stuff on them trying to confirm their love for you.

Jini, guys don't like that.

They might grin at first but no...

They get sick of it soon and all leave.

What do you know?

You don't know anything. You can't say that.

You really don't know?

Really?

The ring, and the letters and gifts l have at home...

You're always asking me...

'Do you love me?' 'Do you?' 'Do you?'

You could be in love, but you get so suffocated....that you just have to leave!

Then give it all back.

Why'd you take it if it was such a burden?

Give each and every thing back.

Nah Jin-hee...

When you get some time go find the guys you used to go out with

Ask them if they loved you

And see for yourself.

Alright?

What a fool.

Doesn't know how to accept love...

...so of course, he doesn't know how to give.

What does he mean, go ask?

l don't think my love was wrong.

at all...

No...

Never.

'Dear Daughter...'

'Now you're already old enough to fall in love.'

'Write for the one you love, alright?'

'ln honor of your first period, Mom.'

Though you may speak the tongues of angels...

lt's no use if you have not love.

Even if you have deep wisdom...

lt's no more than a clanging gong.

Even if you spread the word of God...

What use...

May 12, 1995

My heart throbs...

What if he can hear it?

He looks me in the eyes once...

...and l just melt.

Madame Nah!

Careful!

What a clutz!

A long-legged girl you still can'tjump over this?

Okay. Mom, did you know l took a mock exam a few days ago?

Leg up!

Did you?

This side, too!

Mom?

Mom, l got my report card today.

Are you listening to me?

Taking another year for college entrance Doesn't mean you don't have to clean house.

Look at this dust!

What kind of mom are you?

Always taking credit for bearing me after you were 30...But, now, look!

How can you be so indifferent when your girl tells you she's brought home her grades?

How can you be like that?

Tutoring?

Yeah.

You should have told me you were having such a hard time, you ninny!

Mom, thanks. l'll study really hard.

Who do we get to tutor you?

Oh, yeah

The kids say that choir conductor at church

He's really good at English.

Love is... Giving my love to him without him knowing.

And smiling like this...

as l watch him happy to accept it.

Do you really like me so?

Yes.

What is it you like about me?

Everything.

What's with you today?

No one here cares if you act cute

Enough, fool! Let me watch the film.

Look, it's stopped raining!

For the moon never dreams without

Bring me the dreams of the beautiful Annabel Lee

And so all the night-tide l lie down

By the side of my darling, my darling

My life and my bride

This is a poem Poe wrote longing for his dead wife.

Annabel Lee married him at an early age.

She was probably about your age at the time.

lt's kind of hot.

By the way where's your mom?

She went to the Great Wall with my aunts.

The Chinese restaurant?

What? No, China.

Oh...

Then, you're home alone?

Yes, until tomorrow.

Alright, l'll dictate a line at a time You translate.

ln the sepulchre there by the sea

ln her tomb by the sounding sea

night long by a seaside grave

Lying next to her grave with the waves...

l fall asleep.

My darling.

My darling.

My darling.

My darling

My life and my bride

My life and my bride

What do l do?

What do l do?

What do l... What...!

Goo- hyeon!

l'm sorry, Jini.

Don't say that.

They say love is never having to say you're sorry.

l'll become a May bride for you.

July 31 , 1995

Now l know the value of the word 'first'.

First kiss. First time First love.

Ji-young said she heard bells ringing

l wonder why l didn't.

l guess Goo-hyeon must have heard them. He loves me so.

l'll make more firsts from now on.

What's the use?

Without love

lt's no use

And nothing at all.

What about Jini?

She's lost weight and...

She jumps every time you speak to her

Yeah, she is acting strange.

Maybe she and her boyfriend...?

Hey, timid! l told you the sol key doesn't work, just play over it!

And you two! Stop that nonsense.

Stop trying to supervise my daughter's sex life.

You see? You said it yourself!

You can tell, can't you? You're worried, aren't you?

lf you're so worried sneak some condoms into her bag.

That's as far as your role goes.

A chastity knife, not condoms! Are you kidding?

Listen to you!

You're all acting like you want to gobble her up!

Hello?

Goo-hyeon? Yeah.

Jini!

Are you sleeping?

Goo-hyeon's on the phone.

Goo-hyeon?

Okay, alright.

What is it?

- He hung up. - Why?

Don't ask me, girl.

He's leaving to study abroad so he's quitting tutoring.

Says to take care get into a good college

As if anyone can get into college.

l got in...

Goo-hyeon l passed the exam.

Like finger marks on a frosted window he left this first love behind

lnstead of getting a May bride he became a priest in May.

Being with you makes me feel at ease.

l came to tell you that.

And here.

l picked these up on the way here.