We Go On

Relax and Enjoy

Namaku Ronald Coaltic, dan aku bukan seorang aktor,

Tapi aku memiliki model H524...

H52...

Jika kau mau aku mengingat ini semua,

Setidaknya hentikan semua yang mengalihkan perhatian.

Apa yang terjadi di sana?

Lihatlah melalui mikroskop ini.

Ini yang sebenarnya terjadi dibawah kakimu.

Pemasangan iklan, ini Rachel.

Aku mau memasang iklan.

Media cetak, online, atau keduanya? / Keduanya.

Nama perusahaan? / Aku tak punya perusahaan.

Kau mau di rahasiakan. Biar aku lanjutkan teleponmu.

Tidak, dengar, bagaimana aku melakukan prosesnya?

Seperti seperempat halaman dibagian yang menonjol di situsmu?

Namamu?

Miles Grissom, O-M.

Apa iklannya?

Aku...

Aku mau tawarkan $30,000 untuk orang pertama...

...yang bisa tunjukkan aku bukti nyata kehidupan alam baka,

Seperti hantu, atau sesuatu yang tak pernah aku ragukan.

30,000 untuk menunjukkanmu hantu?

Kau tahu bagaimana setiap satu atau dua tahun, ada tajuk berita...

...soal asteroid yang mengarah ke Bumi dan membunuh kita semua, 'kan?

Kemudian mereka bilang,

"Ups, lupakanlah. Itu tak mengenai kita."

"Kematian dari ruang angkasa dibatalkan."

Kemudian kita menjadi lega.

Kita melanjutkan hidup kita seolah asteroid itu tidak ada.

Tapi itu gila,

Karena asteroid itu memang ada dan kita seharusnya takut,

Karena kita semua akan menghadapinya,

Dan itu jaminan 100% akan menghantam ke arahmu.

Duniamu akan berakhir.

Kita tidak tahu kapan,

Yang kita tahu pasti adalah itu tak pernah salah.

Dan dengar, aku tahu kebanyakan orang akan berbohong,

Tapi dari seluruh penduduk kota ini...

Mungkin aku bisa temukan orang yang bisa buktikan itu kepadaku.

Aku hanya ingin memastikan.

Itu akan mengubah semuanya.

INI 100% SUNGGUHAN.

HADIAH 30,000$ UNTUK BUKTI NYATA KEHIDUPAN ALAM BAKA.

TUNJUKKAN AKU HANTU, MALAIKAT, PENGALAMAN HIDUP MASA LALU.

APA SAJA UNTUK BUKTI MENGHILANGKAN BAYANGAN KERAGUAN YANG KITA PUNYA.

KIRIMKAN MELALUI SURAT, VIDEO, ATAU REKAMAN AUDIO.

AKU AKAN MENINDAKLANJUTI YANG PALING MEYAKINKAN

TIDAK BOLEH PALSU. AKU AKAN TAHU. SEKALI LAGI, INI SUNGGUHAN.

Hei./Ibu?/Baiklah.

Tunggu, sebelum kau bereaksi, ibu tahu kau benci kejutan,

Dan Ibu tahu kau mau ibu hubungi terlebih dulu sebelum datang ke sini dari...

Ini sangat menyenangkan bisa melihatmu, Bu.

Aku berpikir atau berharap Ibu tak melihatnya.

Ayolah, itu menjadi viral.

Seperti hal-hal yang tak biasa lainnya.

Apa itu urusan pekerjaan?/ Bu, aku serius soal ini.

Baiklah, kau berpikir tindakanku tidak rasional.

Tenanglah.

Bibi Lily berikan uang itu padamu untuk membantu,

Dan kau justru habiskan setengahnya.../Semuanya.

Aku bayar setengahnya untuk pasang iklan./Apa?

Ibu tak bisa...

Kita setuju mencarikanmu profesional sebenarnya.

Tidakkah itu lebih baik jika hal sederhana ini bisa selamatkan aku,

Dari pada, entahlah, 12 tahun terapi?

Aku tinggal di LA dan aku bahkan tak bisa mengendarai mobil.

Itu berbeda. Tak semua orang kehilangan ayah mereka di jalan raya ini.

Benarkah? Saat aku 3 tahun,

Ibu berpikir saat ini aku tak hanya bisa mengendarai sepeda.

Kau benar-benar berpikir akan temukan sesuatu?

Lihatlah dirimu. Kau berpikir begitu, 'kan?

Ini bukan apa-apa.

Kebanyakan dari online.

Jangan bilang kalau Ibu tidak penasaran.

Tutorialku akan buktikan jika setan disembah di halaman...

...tapi buktinya ada di Alkitab.

Diturunkan dari Tuhan Yang Maha Kuasa.

Saat aku menemukan cahaya,

Aku dikuasai oleh prajurit Nazi Jerman ini. Entah kenapa.

Aku tak bisa bahasa Jerman, aku tak pernah ke Jerman...

Baik, aku membawa adikku keluar dari rumah sakit hanya untuk ini.

Dia bisa...

Jika dia fokus, dia bisa katakan...

Dia harus fokus, tapi dia bisa katakan padamu apa yang akan terjadi...

Penipu sialan.

Dia hanya datang saat semua orang sudah tidur, kecuali aku,

Karena aku yang paling dia sukai.

Palsu. Sudah pasti.

Lihat.

Karena aku bisa bicara dengan orang mati.

Jadi kau tak percaya hantu, ya?

Kau harus. Mereka ada dimana-mana.

Kurasa aku bisa tunjukkan padamu.

Ya, aku bersama salah satunya saat ini, wanita yang sudah meninggal,

Dia bilang kau sudah melihatnya di jam kakek.

Dia tewas di tempat itu .

Jika kau tertarik, mungkin kita sebaiknya bertemu, ya?

Aku tak punya...

Menurut Ibu itu masuk ke kategori orang gila.

"Jam kakek?"

Kurasa kita masukkan itu ke tumpukan "Mungkin."/Kenapa?

Itu satu-satunya balasan pesan suara yang aku dapat dari nomor tak dikenal.

Hanya saja, aku tidak memberikan nomerku.

Baiklah, kita lihat.

Totalnya kita mendapat 1,067 tanggapan.

493 tak meyakinkan atau tidak lengkap.

241 untuk Yesus Kristus. Amin.

97 sudah pasti palsu, 91 kejahilan,

65 pencari hiburan, 26 hanya omong kosong,

Dan 12 orang yang mau menjadi pemandu obat psychedelic pribadiku.

Tapi ketiga ini yang menarik.

Kau lupa Masturbator .

Tidak, aku masukkan ke "pencari hiburan."/Dari apa?

Baiklah, tiga kandidat.

Kita punya profesor, cenayang,

Dan pengusaha.

Orang pertama adalah Dr. Ben Ellison.

Kita menciptakan dunia disekitar kita dengan alam sadar kita,

Itu sebabnya orang dewasa jarang melihat hantu.

Mereka menutup pintu itu. Mereka menutupnya rapat...

...dengan sifat skeptis dan pertanyaan curiga.

Tapi pintu itu bisa di buka kembali.

Dia bilang punya teknik yang bisa menjamin bertemu supernatural.

Aku suka faktor sudut sainsnya.

Nomor dua. Cenayang?

Benar, Josefina, tinggal di Inglewood.

Bekerja di restoran keluarga.

Aku tak bisa tunjukkan hantu yang tak ingin untuk dilihat olehmu.

Tak ada yang bisa.

Tapi dengan meditasi bersamaku,

Aku bisa tunjukkan padamu kematianmu sendiri...

...dan kau bisa tahu semua yang aku tahu.

Oke, ibu yakin dia mempercayainya, tentu, tapi tidakkah itu...

Tunggu, semua referensinya bisa di jamin.

Atau Ibu lebih memiliki pemburu hantu acara realita televisi bajingan itu?

Baiklah. Orang ketiga adalah pengusaha.

Suara telepon yang seksi./ Ya, Ibu akan suka ini, aku tahu.

Emmett Fromm.

Aku habiskan 30 tahun hidupku...

...mengejar hal yang sama seperti yang kau cari.

Aku mau tahu dengan pasti,

Aku mau menjalani hidupku tanpa rasa takut.

Aku berkeliling dunia, bicara dengan paranormal, biksu,

Hingga akhirnya aku temukan yang aku cari di puncak pegunungan Tibet.

Aku membayar harga yang mahal untuk itu.

Setelah aku membuka kotak ini,

Aku tahu uang aku habiskan sangat setimpal.

Kau harus membukanya sendiri dan lihat apa yang keluar.

Lihatlah mobil ini.

Aku yakin jika kau melindas sesuatu, kau takkan menyadarinya.

Kau benar-benar akan melakukan ini?/ Ya.

Aku akan menemui orang pertama sore ini.

Ilmuwan itu? Ibu tak percaya dia.

Kau naik bus?

Ya.

Masuklah.

Itu searah dengan tujuan Ibu.

Mungkin Ibu juga ikut masuk denganmu,

Memastikan kau tidak meminum apa-apa.

Aku sebenarnya terkejut kau menghubungiku.

Jika bisa, aku harus bertemu orang yang pasang iklan ini.

Apa aku seperti yang kau harapkan?

Tidak.

Apa pekerjaanmu?

Editor video. Tak ada yang istimewa.

Profil perusahaan, program berbayar, hal-hal seperti itu.

Kau tahu saat kau terbangun jam 3 subuh dan TV masih menyala...

...lalu ada orang-orang dengan mata meyakinkan...

...yang bicara penuh semangat soal pisau pengupas...

...dan kau kesulitan untuk mematikannya?

Itu berkat anakku.

Ya, itu sudah lama, bangunan tua.

Maaf, aku tak bermaksud...

Kau bilang padaku kau Amaxophobic,

Agrafibuk Klasik, tapi Seplophobia, apa itu...

Benar, semua yang berkaitan dengan kerusakan atau pembusukan,

Atau ketinggian, pesawat, dan kereta,

Dan mobil. Aku benci mobil.

Kurasa itu semua jenis ketakutan yang umum, bukan?

Benar. Kau tak mau mati.

Aku tak menyalahkanmu. Aku sangat setuju.

Kau menderita kelainan jantung?

Semacam masalah peredaran darah?

Apa-apaan ini? Apa dia mengantre untuk baik roller-coaster?

Kurang lebih.

Aku punya tanggung jawab untuk memastikan...

...jika dia cocok, mampu dan bisa diandalkan.

Kau harus mengerti, iklan semacam ini saru.

Itu cukup ambigu.

Aku bisa saja tunjukkan kau Tuhan...

...tapi kau bisa saja membantahnya dan pergi begitu saja.

Baiklah, ini bukan cek. Itu tak bisa dicairkan.

Dan percaya aku, aku mau berikan ini padamu.

Biar aku lihat.

Ditambah pengeluaran, perjalanan,

Sewa peralatan, semua termasuk.

Apapun hasilnya.

Baiklah.