Breaking News in Yuba County

- Din historie er vigtig. - Min historie er vigtig.

- Du er vigtig. - Jeg er vigtig.

- Dit liv udvikler sig vidunderligt. - Mit liv udvikler sig vidunderligt.

- Du er selvsikker. - Jeg er selvsikker.

- Du er tilstrækkelig. - Jeg er tilstrækkelig.

- Du er stærk. - Jeg er stærk.

Du kan.

Hej!

Hallo? Hej!

Jeg skal hente en bestilling til Sue Buttons.

23,50.

Undskyld mig?

Nogen har vist glemt at skrive e'et færdigt.

Der skal stå "Tillykke med fødselsdagen, Sue", ikke "Suc".

Kontant eller kort?

- Hvad har du på? - Ingenting.

- Hvor er du uartig! - Kærtegner du pikken nu?

- Jeg må gå. Vi ses i aften, ikke? - Ja, skat.

Er du her stadig? Jeg troede, du skulle over og træne.

- Jeg købte en kage. - Det var rart.

Ja, men alligevel ikke, for de har lavet en fejl.

De stavede mit navn forkert. Hvem kan ikke stave til Sue?

- Hallo? - Sue! Hvor er Karl?

- I tv-rummet. Skal jeg hente ham? - Nej. Jeg ville bare minde ham om lånet.

- Hvis kanalen lukker, flytter jeg ind. - Okay. Ville du noget andet?

- Hvad skulle det være? - Tænk over det. Hvilken dag er det i dag?

- Tirsdag? - Nancy, kom til middag i aften.

Jeg spiser ikke middag længere. Jeg går på om et kvarter. Farvel!

Du er vigtig. Du er stærk.

Du er betydningsfuld.

Karl, hvis du ikke vil have, at min søster flytter ind ...

Er du født i en lade? Farvel!

Din historie er vigtig, din historie er betydningsfuld, og jeg kan hjælpe dig.

Hvad er din historie? Jeg hedder Gloria Michaels og er på din side.

Vi har skrækkeligt triste nyheder. 13-årige Emma Rose er stadig savnet.

Forældrene holdt en pressekonference i morges.

Sue.

Undskyld.

Hej, jeg hedder Sue og ringer fra Sidewinder Safety.

Min kollega var nødt til at gå, men jeg vil gerne hjælpe dig.

- Hvem taler jeg med? - Rend mig!

- Hvad lagde du i baglommen? Stjæler du? - Nej. Hvad?

- Rita. Rita! - Skat ...

Du skal kun råbe mit navn, hvis du er døende eller bliver tilfredsstillet.

Forbryderen, som du ansatte, stjæler fra os.

- Nej, det gør jeg ikke. - Jeg så dig stoppe mobilen i lommen.

Ligner min gamle mobil en af de nye, som er forseglede i en kasse?

Skat, du har vist taget fejl og bør sige undskyld.

Åh! Der kan man se! Jeg er nødt til at gå.

Vi ses i aften.

Rita, jeg er glad for jobbet.

Jeg lover, at jeg ikke stjæler mere.

Det gør ikke noget, hvis du stadig vil begå en forbrydelse i ny og næ.

Nej, det vil jeg ikke.

Hvis du får brug for en medhjælper, så hav mig i tankerne.

- Hvad? Nej! - Synes du, jeg er for gammel?

Jeg plyndrer folk hver dag. Har du set det, jeg tager for det lort?

Tak for tilbuddet, men da Jonelle blev gravid, lovede jeg at holde op.

Jeg skal være far.

Jeg valgte at holde op med at stjæle og blive en god samfundsborger.

Det er der ikke noget spændende ved!

Folk laver de samme kedelige ting hver dag, og så dør de.

Det er trist, at unge piger ikke kan gå ud uden at blive bortført af en syg type.

- Verden er skør. - Sagde du noget?

Ja, det gjorde jeg. Jeg sagde, at verden er skør.

Tillykke til dig, tillykke til dig

Tillykke, kære Janet, tillykke ...

- Bonjour, La Femme Aimée. - Jeg vil bestille et bord til to i aften.

- Vi har et bord klokken 20:30. - Det er meget sent.

Har I noget ... det er fint. Navnet er Buttons.

- Sue Buttons. - Sue Buttons.

- Ja. Jeres restaurant siges at være ... - Så har De et bord klokken 20:30.

- Du må ikke være her! - Giv os Karl, og så kan du holde op.

- Var det ikke aftalen? - Jo, og jeg førte jer sammen.

Vi gik i banken i dag, Petey. Ved du hvad?

- Karl arbejder der ikke længere. - Det var mærkeligt.

- Han burde ... - Sæt dig!

Har vi ikke har været søde mod dig? Skaffet dig et godt betalt job?

- Alligevel vil du forlade os. - Hold op, Mina.

Du sagde, du havde en pengefyr. Det husker du vel?

Min far har ingen tålmodighed, når det gælder penge. Hvor er Karl?

Det ved jeg ikke.

Han har skiftet afdeling og arbejder i Stanlow-banken.

- Det tog et minut at forråde din bror. - Lad ham være!

- Ellers skyder jeg dig i ansigtet. - Vil du skyde mig i storetåen?

- Nej! I ansigtet. - Nu sigter du mod min knæskal.

- Det er min vagina. Vil du skyde den? - Nej, det område respekterer jeg.

Rita!

- Det er ikke sødt at sigte på folk. - Nu smutter vi.

Det har været en frustrerende morgen.

Jeg vil ikke være frustreret længere, så advar ikke Karl.

Okay.

- Så du det? - Ja. Er du uskadt? Du bløder.

Jeg var med i et slagsmål! Jeg føler mig levende!

Tag det roligt. Det her er ingen leg. Hvor fandt du pistolen?

På supermarkedets parkeringsplads. Klæder den mig ikke?

Lad os finde på noget i aften? Middag klokken 20:30? Hallo? Svar mig!

- Hej! Hvad kan jeg hjælpe med? - Vi leder efter Karl.

- Har I konto her? Jeg kan hjælpe jer. - Vi leder efter Karl.

Hvis I skal have lån eller rådgivning, så hedder jeg Steve og er god med tal.

- Vi leder efter Karl. - Javel. Av ...

Ja, han sidder derhenne.

Tredje kontor til venstre.

Fast greb.

- Vi er ikke glade, Karl. - Hej! Jeg så ikke, at I kom.

Jeg ledte efter en kvittering i papirkurven.

- Du skiftede bank. - Ja. Jeg sendte en mail.

Den er nok røget i din spam-mappe.

Vil du miste et øje eller et øre?

Jeg vil ikke mere! Jeg kan miste jobbet og ryge i fængsel.

- Tre millioner. - Åh gud!

Jeg kan ikke vaske så meget!

- Jeg slugte min tand! - Han har slugt sin tand. Lad os se!

- Du godeste! - Rene konti i morgen.

Karl, undskyld, at jeg sådan kommer brasende på dit arbejde.

Du skal invitere mig ud til middag i aften.

Du skal ikke arbejde over, for det er min fødselsdag.

Svar, Petey!

Petey, de fandt mig i den nye bank. Jeg kan ikke gøre det mere.

Det er ikke pengene værd!

Du har glemt min fødselsdag. Det tilgiver jeg dig, men du skal invitere mig ud.

Jeg troede, du havde glemt det.

Sue! Du ødelagde overraskelsen.

Bare rolig. Jeg kan spille overrasket.

Åh, skat! Sikke smukke blomster!

Tusind tak. Jeg elsker dem.

Hvor er vi på vej hen, flotte fyr?

Hvad i alverden?

Skat! Hurtigt! Jeg har ventet alt for længe.

Nu kommer jeg og tager dig! Jeg har købt blomster til dig.

Jeg er stærk.

Jeg er vigtig. Jeg er ...

... vigtig.

Jeg er stærk.

- Hej, søde! Vil du have et værelse? - Jeg har tabt min nøgle.

Min mand og jeg bor på værelse 14.

Det er min fødselsdag, og han har købt blomster til mig.

Mænd køber ikke blomster tit nok. Men ikke din mand.

En ægte gentleman.

Værsgo. Tillykke med fødselsdagen.

Tak.

Ind med den! Kom nu! Hårdere!

- Karl! - Sue?

Åh gud! Karl! Åh gud! Åh gud!

Stop! Stop!

Stop! Jeg har et barn.

- Hvad hedder du? - Leah.

Leah, kan du putte din pat væk?

- Min pat. - Tak.

Karl ... Lever han?

- Lever han? - Karl?

Karl?

- Nej, Leah. Han er død. - Åh gud!

- Nej! - Stop! Stop!

Jeg er vigtig.

Jeg er stærk. Jeg er tilstrækkelig.

- Synes du ikke det, Leah? - Jo.

Det syntes Karl vist ikke, men se, hvordan det gik.

- Jeg siger ikke noget. - Om at din vagina dræbte min mand?

Nej, det tror jeg ikke, du kommer til at sige. Hold op!

Undskyld, jeg slog dig, men jeg ordner det hele.

Hør, hvad du skal gøre: Gå!

- Gå? - Ja. Tag dine ting og gå.

Jeg løser det her. Glem ikke bh'en.

Karl ... du har glemt min fødselsdag.

Jeg må aflyse vores bord i aften. Buttons.

Min mand har det skidt, så vi kan ikke komme.

Tak.

Karl, hvad skal jeg gøre med dig?

Man leder stadig efter 13-årige Emma Rose, der forsvandt ...

I har været igennem en måned af frygtelige kvaler og ubeskrivelig smerte.

Nu støtter hele verden jer.

Hvordan har lokalsamfundet reageret?

- De har været meget omsorgsfulde. - De har sendt opmuntrende breve.

- Nogle er kommet med mad. Tak, Yuba. - Tak, USA.

I og jeres historier er betydningsfulde.

Jeg er her for at hjælpe.

Jeg hedder Gloria Michaels, og jeg er på jeres side.

Og nu et eksklusivt interview -

- med fødselslægen, som forløste Emma Rose.

Vær søde at hjælpe mig!

Min mand er forsvundet!

Undskyld? Undskyld ...

- Jeg skal udfylde en ... - Sæt dig ned.

- Undskyld mig? - Rør mig ikke!

- Overbetjent Harris. - Der er flere på vej. Tager du ham?

- Kom, nu skal du i spjældet. - Undskyld ...

- Hvor meget længere ...? - Harris.

Kriminalbetjent? Jeg vil melde en person savnet.

- Det er ikke mit job. - Min mand Karl er forsvundet!

- Hvornår så du ham sidst? - I går.

Vi anbefaler, at man spørger hos familie og venner først.

Du aner ikke, hvor tit mænd tager af sted uden at sige det til deres koner.

- Harris, bussen er her. - Allerede?

Slip mig! Slip mig!

Hvem er du?

- Hvad vil du gøre ved det? - Harris!

"Gloria Michaels Show", Kentuckys mest populære aktualitetsprogram -

- fordi hun bekymrer sig om andre. "Gloria Michaels Show"

Velkommen tilbage. Jeg har bestemt mig for noget.