Rumble Garanndoll (逆転世界ノ電池少女)

ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه

این قدرت از کجا اومده؟

.باور نکردنیه

.بذارید توضیح بدم

این زمانی اتفاق میوفته که .شور و شوق دختر باتری ای و خلبان طنین انداز بشه

این شکل واقعیه شارک وانه .وقتی که از سطح شور و شوقش فراتر بره

.شارک قرمز

!خوب نیست !خوب نیست !خوب نیست

چی شده، یامادا کون؟

!چطور توی چنین شرایطی انقدر آرومی؟

!نگو که اون حادثه رو یادت رفته

این شارک وانه؟

یکم زیادی قوی نیست؟

!تقلبه! تقلبه

.هی از دست من عصبانی نشو

عصبانی؟

!خیلی هیجان انگیزه

!هوی

!بازم اون؟

!این سومین دیدار ماست، گاران آرهابکی

!نه...چهارمیشه، رین آکاگی

!هایاته چان؟

!خودتی، هایاته چان؟

!حرف زدن کافیه

.شهری پر از گناه

کار این شهر با رویاهای مسخرشون .دیگه تمومه

!این کارو نکن، هایاته چان

!به خاطر آکاتسوکی ساماهم که شده اینکارو میکنم

!فقط 15 دقیقه دیگه وقت هست

اگر الان جلوشونو نگیریم !نمیتونیم از آسیب زیادی جلوگیری کنیم

.آخرین خط دفاع همینجاست

!نباید بذاریم که بیوفته

!این یه دستوره

!باتری رو به زورهم که شده، خاموش کنید

!نمیتونیم این دستورو قبول کنیم

،اگر همه چیو رها کنیم

!نتیجه خیلی بدتر از این حرفا میشه

حادثه 10 سال پیش آساکوساباشی !دوباره تکرار میشه

من اون موقع یه پسر جوون !و میمی کون یه دختر باتری ای بود

ما ناامیدانه برای محافظت از این سرزمین ...و فرهنگش میجنگیدیم، اما

،قبل از اینکه متوجه بشیم

.جرقه های عشق بینمون به وجود اومد

...اون موقع گاران کاملا قرمز شد

!ما باید باهاش مبارزه کنیم، رین

اما من حتی با هایاته چان ...غذا خوردم و وقت گذروندم

!نمیتونم باهاش بجنگم

!حرف مفت نزن

...هایاته چان

هوسومیچی، رنگ قرمز شارک وان .انرژی زیادی مصرف میکنه

!بذار رین استراحت کنه و من به جاش برم

تعویضتون کنم؟

یهو چی شد؟

!ربیت! فوت

!ربیت! لاو! ربیت! فوت-

.نوبت ماست- !ربیت! لاو! ربیت! فوت-

!خودتو آماده کن

!ای وای

!تبدیل به خرگوش شد؟

...پس واحد باتری ای اینجوری کار میکنه

چطور بود، خوشت اومد؟

!تغیر سریع بدون هیچ آسیبی

!نوبت اجرای اصلیه

.ای وای

.بذار ببینیم یه خرگوش چقدر دووم میاره- !ا-این کارو نکن-

!حسابشو برسید- !ا-این کارو نکن

!فرار کن

!از پسش برمیام

!ربیت فوت جمع آوری

!ربیت! لاو! ربیت! فوت

.دست خوش

.اونا که چیزی نبودن

!پس، الان چی میگی؟

!بازم اون یارو

!الان دیگه نوبت بچه گربست که یه خودی نشون بده

.هوسومیچی، از آیتم تقلب استفاده کن

!...ا-این

باورم نمیشه !یه گربه تونست چنین کاری بکنه

!بازم اون؟

.یه لحظه صبرکن

.من خسته شدم

...یکم دووم میاوردی

!بیا تمومش کنیم، رین آکاگی

!به شکل شارک تبدیل شو

.خیلی خب، برو شارک وان

!وایسا ببینم! از شارک وان استفاده نکنید

!چی میگی تو لعنتی؟

!اشتباه منو تکرار نکن

اشتباه؟

!شارک وان با این سرعت منفجر میشه

پس، ده سال پیش ...هم چنین اتفاقی افتاد

!یامادا سان

.اوه، رین کون

یامادا سان، راستشو بخوای نمیدونم !درباره چی حرف میزنی

اما اگر اینجا تسلیم بشم !قطعا تا آخر عمرم حسرتشو میخورم

!نمیتونم هایاته چانو اینجوری ول کنم

!درسته! درسته

!دخترا

با این حال، گاران فقط !با اراده ما حرکت نمیکنه

پس، من انتخاب رو !به هوسومیچی میسپارم

...رین

.ببخشید، یامادا سان

دیگه نمیتونم .ناامیدشون کنم

!هوسومیچی

فکر کنم حماقتشون !به منم سرایت کرده

!حماقت تو خونمه

!رین آکاگی، اومده بترکونه

اما رین، واقعا باهاش مبارزه میکنی؟

سعی میکنم با تمام وجود !باهاش بحنگم

!بیا جلو

باید قبل از اینکه اوضاع بدتر بشه !شکستشون بدیم

!فراموشش کنید

!واحد باتری رو خارج کنید

!پس خودم انجامش میدم

!چشماتو باز کن، یامادا کون

!ما الان بالغتر از اون موقعیم

اونا همش یه .سوءتفاهم بود

به دلیل واقعی منفجر شدن .گاران فکر کن

دلیل واقعی؟

من تاحالا شور و شوقی !به این بالایی ندیده بودم

ممکنه خطرناک باشه ...اما باید ادامه بدیم

شاید بتونیم دشمن رو وادار .یه عقب نشینی کنیم

!بعدش، میتونیم آیندمونو پس بگیریم

.آره، آینده من و تو

!حالا هر آینده ای

ها؟

!آ-آینده، آره

رویای تو برای تبدیل شدن !به بهترین کاسپلیر

!باید قدرت اشتیقامونو بیشتر کنیم

!نه، باید از محدودیت هامون رد بشیم

چی داری میگی؟

!اون از واقعیت فرار کرد

!اون یه ترسوعه- !خیلی خره

.خاک تو سرش

!چی؟ بچه ها؟! چرا؟

.من گفتگوتونو همه جا پخش کردم

!تف تو ذاتت

.یامادا کون

جانم؟

،الان که بزرگتر شدم

فهمیدم که تو وظیفه داشتی

از من به عنوان .دختر باتری ای استفاده کنی

،اما اون موقع

میخواستم احساساتمو .در کنار همه اینا بپذیری

...اون انفجار

ناشی از تبدیل اشتیاق به عشق... .یا چنین چیزی نبود

...فقط خیلی عجله داشتم

!و قلب تو هم خیلی کوچیک بود

هایاته چان! تو اون یارو آکاتسوکی !رو دوست داری، مگه نه

!چـ-چی داری واسه خودت میگی؟

!درک میکنم

...یکی هست که منم دوسش دارم

..رین

!به همین دلیله که نمیتونیم شکست بخوریم

احساسات چهار نفر !توی این گاران جمع شده

...این احساساتتون اشتباهه

!اشتباه میکنی

توی عشق و علاقه !این حرفا معنی نداره

درسته! توهم بهتره !عشقتو ابراز کنی

...اما، به خاطر همین احساسات

...ما نمیتونیم به تو...

...ببازیم...

!شماها

!ما تونستیم

.آره، ما باختیم

!چی؟

.امکان نداره

.وقت نداریم

.آکاتسوکی ساما

.معذرت میخوام. من شکست خوردم

.هایاته، کارت خوب بود

.کارت توی این ماموریت تموم شد

آکاتسوکی، داخل اون چیزه؟

کله گنده ای چیزیه؟

داره میره بالا؟

انگار میخوان نمایشگاهو

قبل از اینکه بندازنش روی ما .سنگین تر کنند

.دیگه تمومه

وقتشه همه چیو تموم کنیم !گاراندول

.خوب جنگیدین

!به همین دلیل، با احترام نابودتون میکنم

!حرف مفت نزن

...اگر بتونی منو شکست بدی

.میتونم درمورد انداختن نمایشگاه تجدید نظر کنم

.کافیه

.همه باید تخلیه کنیم

...یامادا کون

.من میخوام تو بری

نمیخوای کنارت باشم؟

،ده سال پیش .اشتباه بزرگی مرتکب شدیم

.اما از اینکه عاشقت شدم، پشیمون نیستم

،نسل جوان میجنگه .چون ما جنگیدیم

ما دونفر باید بمونیم .و تا آخرش بهشون ایمان داشته باشیم

!کودو هوسومیچی