Mashle (Mashle: Magic and Muscles)

Kehidupan Mash di sekolah sihir demi menjadi Visioner Suci telah dimulai.

Dia tak bisa menggunakan sihir, sih.

Dia tak bisa menggunakan sihir, sih!

Kunyah Kunyah

Finn-kun, bisa pinjamin sapu untuk pelajaran besok?

Kukira itu sapu, aku malah membawa akar gobo.

Akar gobo? Kamu salah mengira akar gobo adalah sapu?

Sepintas.

Sepintas?

Iya, deh. Kupinjamin.

Sudah kuduga, kamu memang orang baik.

Melangkah dan pacu adrenalin otot-ototku

Fumikome kakato adorenaru My Muscle

Berlatih penuh semangat setiap harinya

Hageme tanren isoshime ebidei

Kuminta diriku untuk melepaskan deru insting

Honnou no houkou wo onore ni tou zo

Yang kuinginkan, artinya gula untuk otak dan organku

What I Want tsumari nou to zou ni tou

Cepat lepaskan teknik rahasia metafisik

Toriisogi keijijou de hanatsu ougi wo

Terus ulangi menangkap ekor gambarnya

Kurikaeshite tsukamu imeeji no shippo

Mereka yang memusingkan kepala

Ataman naka hipparu renchuu

Jatuhkan saja dengan sensasi meninju

Dotsukimawasu kankaku de Knock Out

Tanpa ada asal-usul

Yuisho mo yurai mo nai

Aku ada sebagai diriku sendiri

Ore ga ore de aru dake

Kuingin mengutarakan sesuatu padamu

Tsutaetai nanika tsutaetai

Kira-kira apa yang ingin kuutarakan padamu?

Nani kashira tsutaetai

Sampai-sampai kepalan tangan ini ...

Sono tsukiageta kobushi ni

... sudah tidak memiliki keraguan

Mayoi wa iranai teki na koto

"Abrakadabra", berisik, mohon diamlah

Abura kadabura yakamashii damattoke

Habis-habisan untuk fisik, Mana Point 0

Fijikaru zen furi MP wa zero

Maju dengan daya gerak, jadilah pahlawan

Ikioi de ike Be a Hero

Pukulan ke ulu hatimu terasa "ugh", aku turut prihatin

Mizoochi haittara "ugh" tte naru guupan omimai

Hari ini, kalian akan belajar cara mengendarai sapu.

Alirkan energi sihir ke sapunya dan perintahkan lantang dengan kata "terbang".

Lalu tunggangi dan atur energi sihir agar tetap melayang di udara.

Baiklah, mulai.

Terbang.

Terbang!

Babe, aku pasti akan menjadi nomor satu dan mengembalikan kehidupan damai kita.

Sip.

Terbang.

Diam...

Terbang.

Terbang.

Ter ....

Pastinya.

Oi, oi.

Kamu bahkan tak bisa membuat sapunya melayang, ya?

Kayaknya kelasnya tercampur siswa bernilai merah, nih.

Orang sepertimu bikin kami repot saja, tahu.

Terbang.

I-Itu curang namanya, Berengsek.

Jangan pura-pura nggak tahu.

Sapunya terbang duluan sebelum diperintahkan, 'kan?

Bajingan ....

Baiklah, untuk melihat kecepatan sapu kalian,

kita akan memulai ujian berbatas waktu.

Pas sekali. Mau balapan denganku?

Yang kalah harus mematuhi pemenang selama menjalani kehidupan sekolah di sini.

Gimana?

Boleh.

Dasar bego.

Berbeda dengan murid penerimaan baru, aku sudah mengendarai sapu sejak SMP.

Mustahil aku kalah dari orang sepertimu.

Bersiaplah tersapu sampai babak belur.

Siswa itu ... Orang sinting yang di kelas kemarin.

Memangnya dia bisa mengendarai sapu?

Baiklah, aba-abanya kumulai.

Siap ... mulai.

Apa yang ....

Apa yang barusan terjadi, sih?

Tidak!

Kecepatan yang gila! Rekor dunia baru! Rekor dunia baru!

Apa yang barusan terjadi?

Apa-apaan itu?

Entahlah.

Aku melihatnya dengan jelas.

Saat aba-aba "mulai," dia melempar sapunya.

Lalu dia langsung melompat ke arah sapunya.

Dia memanfaatkan perlawanan udara untuk mengurangi kecepatan dan memperpendek jarak,

lalu menaikinya di udara.

Kok bisa begitu?

Berengsek, kamu tadi curang, 'kan? Yang begitu mustahil!

Nggak bisa menerima kenyataan? Aku jadi kasihan padamu.

Berengsek ....

Tidak apa-apa. Taruhan tadi batal saja, deh.

Aku kasihan, sih.

Beraninya meremehkanku ....

Sudah, sudah. Jangan bertengkar.

Maaf atas kelancangannya.

Dia ini temanku, lo.

Oh. Yah, tidak masalah.

Oi, Cavill mengajaknya bicara, tuh.

Dia pasti menjadikannya target.

Sebaiknya jangan dekat-dekat mereka.

Dia korban pertamanya di SMA.

Yang jelas, melihatmu tadi telah menarik perhatianku.

Maukah kamu berteman denganku?

Yah ....

Namaku Lloyd Cavill. Salam kenal.

Lloyd Cavill

Kentang Kubis?

Diam...

Hei, kalian sedang apa? Kita di tengah pelajaran, lo.

Ups, maaf.

Kamu cukup menarik. Sepulang sekolah datang ke sini lagi, ya.

Aku akan menunggu.

Yah ....

Di tengah pelajaran ....

Hei, kenapa kamu sampai kalah, sih?

Benar-benar menyedihkan, tahu.

Dia malah mengolok-olokmu.

Dasar pecundang besar.

Menuruti perintah kecil pun tidak bisa.

Padahal cuma kusuruh untuk mengusiknya saja.

Yah, terserah.

Lagian, aku menemukan mainan yang menarik.

Siapa orang itu?

Cavill-kun adalah siswa lanjutan dari divisi SMP sama sepertiku.

Tapi, kenapa semuanya takut padanya?

Soal itu ....

Soalnya dia adalah putra dari anggota berpangkat tinggi di Biro Sihir.

Kamu juga pasti tahu kalau Biro Sihir itu mutlak di dunia ini, 'kan?

Y-Ya, aku sudah tahu itu.

Singkatnya, siapa pun yang menentangnya akan dikeluarkan.

Wakil Kepsek sepertinya menjalin hubungan erat dengan keluarganya.

Sedikit saja dibenci oleh mereka, maka akan dipaksa berhenti sekolah.

Karena aku siswa lanjutan, aku telah melihatnya berkali-kali sejak SMP.

Dengar-dengar, meski sudah berhenti sekolah pun, siksaannya terus berlanjut.

Itu sebabnya semua orang mematuhinya.

Soalnya mereka seram.

Sepulang sekolah.

Sesekali bagus juga ya, memakan buatan sendiri.

Andai babe juga bisa mencicipi kue sus ini.

Yah, kau boleh memilih.

Habiskan sisa hidupmu diburu,

atau bertekad untuk membalikkan keadaan?

Pokoknya, aku harus menjadi murid nomor satu di sekolah ini.

Kayaknya aku kelupaan sesuatu.

Menggeram

Yah, bodo amat.

Mash membuat marah sosok yang berbahaya kalau sampai marah.

Keesokan harinya.

Pelajaran selanjutnya adalah Ramuan Sihir, jadi ....

Waduh.

Buku pelajaranku acak-acakan begini.

Selamat siang.

Kemarin kamu tidak datang. Kamu ngapain saja, sih?

Ah, maaf.

Aku memanggang kue sus.

Daripada itu, kudengar kamu bercita-cita menjadi Visioner Suci, 'kan?

Aku akrab dengan wakil kepsek, jadi aku punya koneksi, lo.

Kalau kamu menuruti semua perintahku, kamu bisa kurekomendasikan, sih.

Hah? Asyik.

Kulakukan, deh.

Tapi, kenapa tiba-tiba?

Yah, soalnya kamu menarik, dan aku cuma suka membantu.

Tapi, bakalan aneh kalau tanpa timbal balik, 'kan?

Masuk akal.

Jadi, sebagai permulaan, bawakan semua itu.

Siap.

Wah, sepatuku kotor. Bersihkan, dong.

Siap.

Ambilkan minuman.

Siap.

Pijat bahuku.

Siap.

Hibur aku dengan kata-kata lucu.

Siap.

Siap.

Pelajaran selanjutnya, eng ....

Lagi-lagi buku pelajaranku sobek.

Finn-kun, bisa ikut melihat buku pelajaranmu?

Ma-Maaf. Minta tolong orang lain saja ....

Terima kasih.

Hah? Barusan kutolak ....

Yah, aku tertolong.

Terima kasih juga sudah pinjamin sapu kemarin.

Kue sus ini tanda terima kasihku.

Ah, ya.

Tapi, aku benar-benar bersyukur.