Creep 2

NETFLIX PRÉSENTE

Oh, putain.

REGARDE-MOI

Putain de merde.

Putain, non.

Quoi ?

Bonjour ?

Salut, Aaron.

Dave, ça va ? Tu parais bizarre.

Oh, oui, désolé. C'est simplement...

Oui, tu devrais t'asseoir un peu.

Qu'est-ce qui se passe, mec ?

Tu te rappelles quand je t'ai parlé des appels que je recevais ?

Et que j'ai reçu un DVD ?

Oh, non.

C'est... Ça recommence ?

Oui.

- Oh, mon Dieu. - Et je pensais que c'était fini, mais...

Il y avait un colis dehors, et...

- Maintenant ? - Oui. Et puis... il y avait ça.

Cette personne t'a envoyé un bébé loup en peluche ?

- Je veux dire, je suppose... - Ça n'a aucun sens.

Enfin, il y a aussi ce DVD qui était avec, et...

Qu'est-ce que tu veux dire ?

Dave, c'est...

C'est chez toi.

- Dave ! - Oui, je sais.

C'est sérieux !

Qui que ce soit qui a filmé ça, il l'a filmé la nuit dernière.

Et c'est moi la nuit dernière.

Eh bien, il faut qu'on appelle la police.

Tu dois appeler la police !

- C'est grave ! - Non.

J'ai déjà appelé la police la dernière fois, et c'était inutile, OK ?

Ils ont dit qu'ils ne feraient rien...

- C'est déraisonnable. - Ils n'ont même pas envoyé de voiture.

C'est déraisonnable.

- Tu as un couteau ? - Rien ne s'est passé.

Où est ton arme ?

Tu es sérieux ?

- Eh bien, il te faut... - Je n'en ai pas.

- Il va te falloir quelque chose. - Ce n'est pas... nécessaire.

Dave, je ne pense pas que tu prennes ça assez au sérieux.

Je suis désolé. Je vais bien. Je t'ai sauté dessus...

- Non, tout va bien mon gars. Ça va. - Non.

Tu veux une bière ?

- J'aimerais beaucoup. Merci. - Oui ?

- Je pense que j'ai besoin d'alcool. - OK.

OK. Très bien.

C'est fou, Dave.

Ça va. Tout va bien.

Salut, mon garçon.

Salut.

Alors, qu'est-ce que tu racontes ?

Tu es sérieux ? Ce qui m'arrive ?

Oui.

Mon Dieu, tu es incroyable.

Je veux dire, te voilà, avec ce problème de harcèlement,

et tu te préoccupes de moi et de comment je vais.

Putain je t'aime, mon gars.

- Santé. - Santé.

C'est génial, non ?

- Ouais. - Deux gars qui se voient.

Qui s'envoient deux trois bières fraîches.

J'aimerais vraiment ne pas avoir à te dire ce que je dois te dire ce soir.

Oh, quoi ?

Je m'inquiète à notre propos.

- Ah bon ? - Pas toi ?

Nous... Nous ? Tout va bien. On est amis. On...

On se voit parfois, on...

Allons, Dave.

Toi et moi, on sait que c'est bien plus que ça.

- Écoute... - On se retrouve au même café,

le même mardi matin,

on lit exactement la même édition d' Infinite Jest .

Enfin, si ce n'est pas le destin...

Si on n'était pas faits pour être meilleurs amis ou âmes sœurs,

débuter aussi fort et passionnément comme ça, et puis...

On se retrouve comme ça ?

Eh bien, c'est décevant.

Je ne peux pas m'empêcher de penser que si on...

Si on ne s'en va pas vers quelque chose de grand, on devrait...

peut-être qu'on devrait en rester là.

Ce soir.

OK, je ne pense pas que ce soit nécessaire.

Dave, si je te posais une question, tu me répondrais franchement ?

Oui, bien sûr.

Tu n'as jamais remarqué qu'on...

s'est rencontré exactement au même moment que quand tu as reçu le premier DVD ?

Tu viens d'y penser, non ?

- Non. - Dave, tu viens d'y penser.

- Non, pas du tout, je le jure. - Dave, écoute-moi. C'est pas grave, OK ?

Tout ce qui va t'arriver ici ce soir,

n'est pas grave, et ce n'est pas de ta faute.

Tu me comprends ?

- Non, pas du tout. - OK, écoute.

Il y a une caméra à l'intérieur de ce loup, OK ?

Je t'ai en quelque sorte filmé,

de biais ou de face, depuis qu'on se connaît.

C'est Bébé Super Peluche. Dis bonjour.

J'allais filmer toute notre relation,

faire un magnifique film de 80 minutes en souvenir.

Et tu le mérites.

Tu le mérites, parce que...

Tu es une personne magnifique.

Et je veux te faire ce cadeau, vraiment, mais...

Je ne peux pas.

Parce que depuis que j'ai eu 40 ans...

Je ne sais pas ce qui m'arrive, Dave, je...

J'ai perdu l'inspiration.

Je ne trouve plus de joie dans mon travail.

Je ne sais même plus si je peux continuer comme ça.

Bon sang.

Qu'est-ce qui m'arrive ?

Pote pour discuter - m4w

Quelqu'un pour maquiller un mec ? - m4w

Réponse savante demandée - m4w Envie d'une balade - m4w

Salut, je m'appelle Sara. Bienvenue sur Encounters.

L'émission où je vais voir derrière l'étrange monde des annonces en ligne

pour essayer de...

...découvrir l'humanité qui les habite.

- Salut. - Salut.

Je suis Sara.

Salut, Sara. Comment ça va ?

J'espère que la caméra ne vous dérange pas.

Si ça ne vous dérange pas, Marilyn Monroe vit déjà sur le mur.

Ah, oui, c'est vrai.

Donc, vous parliez de votre poterie tout à l'heure.

- Oui. - Et vous m'en parliez.

Qui sont ces gens qui écrivent ces annonces ?

Quelle est leur histoire ?

Cet endroit recèle une énergie froide.

La plupart des réservoirs à esprit que je fais

servent à contrebalancer cette énergie froide.

C'est mon petit Les Dents de la mer 2 . C'est un petit requin.

- Oui, comme petit Les Dents de la mer . - Voilà.

Peut-être qu'on est tous un peu plus bizarres qu'on ne le pense.

Ami pour parler - m4w Quelqu'un cherche un ami à qui parler ?

- Je peux entrer ? - Salut. Oui, entrez.

Pourquoi... Qu'est-ce que vous recherchiez en publiant cette annonce ?

Eh bien, vous savez...

Vous savez, la vie est solitaire.

C'est bien de parler à quelqu'un.

Maternez-moi - m4w Salut, je suis un mec de 26 ans

Alors, abonnez-vous et suivez-moi dans ce voyage.

- Salut. - Salut, bienvenue.

Vous ne saurez jamais qui vous rencontrerez...

- Ça va ? - Oui.

Encounters.

ENCOUNTERS, ÉPISODE 1 ENCOUNTERS, ÉPISODE 2

Chut, petit enfant, ne dis rien

Maman va t'acheter un oiseau moqueur

Non !

Et si cet oiseau ne chante pas

Neuf vues.

Super.

Et si la bague en diamant ne brille pas

Salut. C'est Sara. Bienvenue sur Encounters .

La web-série dont tout le monde se fout.

Et je commence à comprendre pourquoi personne ne regarde.

C'est parce que...

ça craint !

Et si ce bouc ne tire pas

Je pense que je suis probablement dénuée de talent.

Oh, merde.

J'ai cru que j'avais du talent pour révéler

quelque chose de bizarre, spécial, tabou et...

secret chez les gens.

Qu'il y avait une solitude que je pouvais détecter,

et la comprendre réellement.

Et je... je la comprends parfois.

Et c'est tellement excitant.

J'en suis proche. Je le sens.

Mais je ne suis jamais le bon chemin jusqu'au bout.

Et je suis fatiguée d'essayer.

Et j'en ai marre de l'échec, c'est humiliant.

Je n'avais pas l'intention d'en tirer de l'argent.

Mais je pensais, au moins, pouvoir toucher certains de ces gars bizarres

et créer quelque chose de spécial pour eux.

Donc, je suis Sara.

Bienvenue sur Encounters . Ce sera la fin.

Le dernier épisode de toute la saison.

Rejoignez-moi et rencontrez-moi pour voir mon échec.

J'espère que vous l'apprécierez.

Salut, désolée pour hier soir. J'ai un peu exagéré,

mais je me sens bien mieux. Je me suis fait du café.

Et j'ai trouvé ça.

Recherche cameraman. 1 000 $ la journée

"Recherche cameraman.

Mille dollars la journée. Honnêteté et courage émotionnel requis.

Fan d' Entretien avec un vampire est un plus.

Allons en profondeur. Ensemble."

Intéressant.

Je suis intéressée

Avez-vous peur facilement ?

Non

Comment vous appelez-vous ?

Sara

Et puis merde.

Sara