Rich Girl Caretaker: I'm Secretly the Caregiver of the Most Popular Girl in This Rich Kid School

Rich Girl Caretaker: I'm Secretly the Caregiver of the Most Popular Girl in This Rich Kid School

才女のお世話 高嶺の花だらけな名門校で、学院一のお嬢様(生活能力皆無)を陰ながらお世話することになりました

Download Russian Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Rich Girl Caretaker I'm Secretly the Caregiver of the Most Popular Girl in This Rich Kid School - 07
Rich Girl Caretaker Im Secretly the Caregiver of the Most Popular Girl in This Rich Kid School S01E07 CR WEB-DL Russian RU
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · Rich Girl Caretaker I'm Secretly the Caregiver of the Most Popular Girl in This Rich Kid School S01E07 WEB-DL · Russian · ripped 2026-08-15

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-15
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 187 lines.

Вы наконец-то вернулись?

Да, я уже здесь.

Извините, что остался там с ночёвкой.

Лучше думать о настоящем, чем о прошлом.

В смысле?

Госпожа всё ещё в бешенстве.

Сейчас же исправьте её настроение.

Конечно!

Сидзунэ, вы выполнили мою просьбу?

Да, всё готово.

Хинако, можно войти?

Пожалуйста.

С возвращением, Ицуки.

Здравствуй.

Гулял до утра.

А?

Гулял до утра…

Ну, строго говоря, ты права, я вернулся утром.

Но вспомни, какая была погода? Вечером пошёл ливень с грозой!

Мне буквально пришлось остаться с ночёвкой у Тэннодзи.

Ты ведь понимаешь?

Молодец, придумал себе занудное оправдание.

Я пропал! Хинако и правда в бешенстве!

Сюда.

Подойди сюда.

Ты чего, Хинако?

Запах…

Это не твой запах.

Меня он не успокаивает.

Так ты поужинал вместе с Тэннодзи?

Да, поужинал.

А после принял ванну в её доме.

Да, не отрицаю.

Причём купался ты вместе с ней.

А ты шутница, я бы не…

Ой…

Что?

Да так, неважно.

Чего это ты ойкаешь?

Как бы объяснить?

Это случайность, никто не виноват.

Мы не принимали ванну вместе, но она там была, пришла туда…

И вообще, это была её мать!

Значит, ты поужинал вместе с Тэннодзи,

потом вместе с ней оказался в ванне.

Ицуки, ты что, её личный помощник?

Нет! Моя работа — помогать тебе!

В таком случае…

тебе следует быть со мной рядом.

Не бойся, я это понимаю.

Неправда.

Правда. Понимаю.

Прошу прощения.

Госпожа, второй завтрак готов.

Угу.

7 серия. Сомнения госпожи

Можно я сяду напротив?

Ицуки?

Сегодня Ицуки составит вам компанию.

Мне поставили условие,

что я не сяду с тобой за один стол, пока не освою этикет.

Поэтому я попросил Тэннодзи натаскать меня как следует.

Я решил, что добился прогресса, и попросил Сидзунэ всё организовать.

Это последний экзамен.

Я хочу сама оценить, насколько Ицуки освоил столовый этикет.

Ицуки, ты сильно изменился!

Ну, пришлось постараться.

Сидзунэ?

Он справился.

Хинако, я хотел бы как можно чаще садиться с тобой за стол. Ты не против?

Нет.

Но дальше можешь манеры не соблюдать.

Ты в этом уверена?

Нет такого правила, по которому нужно блюсти этикет круглые сутки.

Главное — будьте осторожны. Ведь этим залом так же пользуется господин Кагэн.

Понятно…

Ицуки.

Сюда. Посидим рядом.

Да.

Ради одной этой улыбки уже стоило стараться.

Нужно будет поблагодарить Тэннодзи.

Тэннодзи?

Извини, я немного задумалась.

Всё хорошо? Мне кажется, сегодня тебя что-то отвлекает.

Можешь не переживать, чувствую я себя прекрасно.

Я проверила твою контрольную. Получилось 98 баллов.

Жаль, почти идеал!

А, здесь ошибся? Обидно…

Ну да, теперь понимаю.

Обычно дальше мы занимались этикетом,

но отец считает, что ты уже достиг нужного уровня.

Так что сегодня предлагаю закончить занятия пораньше.

Как скажешь.

Думаю, стоит немного погулять.

Да.

Тэннодзи сегодня явно чем-то расстроена.

Нарика?

Ицуки? Ну точно ты!

Что ты здесь делаешь в такой час?

Да так, ничего особенного.

Интересовалась, не хочет ли школа

приобрести инвентарь, который мы разработали.

Ну да, твоя семья ведь спортивными товарами занимается.

Помогаешь родным?

Конечно. Можешь меня похвалить.

Молодец, молодец.

Не слышу радости в голосе.

Кстати, Ицуки, а ты чем занимаешься?

Учусь с Тэннодзи.

Вдвоём сидели?

Какие вы прилежные ученики! Экзамены-то позади.

Но ведь они не последние.

Тебе бы тоже стоило насесть на учёбу.

Да, ты прав!

Наверное, поучиться было бы не лишним!

Тогда извини, что отвлекаю.

До встречи.

Не так быстро!

Вроде бы всё шло к тому, что ты и меня пригласишь.

И правда…

Так меня правда тяжело приглашать?

Я бы так не сказал.

Да ладно, не притворяйся.

Я слышала, как одноклассники говорили об этом.

Неприятно такое узнавать.

Да, было больно.

Сегодня мы с учёбой закончили.

Обычно дальше занимались этикетом, но сегодня просто поужинаем.

Может, посидишь с нами?

И ты не против сидеть с кем-то, кого так тяжело пригласить?

Я так вообще не считаю. И Тэннодзи явно не против твоей компании.

Ицуки!

Ты мой единственный товарищ!

Ицуки, ты ночевал в доме Тэннодзи?

Да, так вышло.

Сначала Конохана, теперь Тэннодзи… Как ты заводишь таких влиятельных друзей?

Нарика, ты ведь тоже сидишь с нами за одним столом.

Так я разве спорю?

Хотя мне неясно, что его связывает с Коноханой.

Да и с Тэннодзи он довольно близок.

Я только сейчас заметил, что ты хорошо владеешь этикетом.

Не пойму, ты издеваешься, что ли?

Я наследница семьи Миякодзима вообще-то!

Извините, пожалуйста.

За вашим общением так приятно наблюдать.

Тэннодзи, у тебя ведь что-то случилось? Если хочешь, поделись со мной.

Мне предложили подумать о помолвке.

О помолвке, значит?

Но тебе это не очень интересно?

Нет, проблема в другом.

Я ведь Тэннодзи. И понимала, что рано или поздно речь зайдёт о браке.

Но я немного растерялась. Предложение было слишком внезапным.

Как можно не беспокоиться, если для нас это практически судьба?

Тебе тоже подбирают жениха?

Нет, пока не собираются.

Но планы такие были.

Постой, ты только пойми правильно!

Если меня кто спросит, то я предпочла бы выйти замуж по любви.

Так что никаких помолвок заключать не собираюсь!

Ясно.

Да и у меня случай особенный.

Родители не горят желанием выдавать меня замуж.

Однажды речь уже заходила о помолвке,

но мать с отцом в один голос сказали, что мне рано думать об этом.

Похоже, они хорошо тебя понимают.

Ты на что намекаешь?!

Ни на что…

Томонари, а что ты скажешь о моей помолвке?

Если честно, я в этом вопросе мало что понимаю.

Но если тебе предложат хорошую пару, я тебя поддержу.

Спасибо, что согласились меня выслушать.

Вот выговорилась — и стало легче.

Возможно, я зря так настороженно относилась к этому решению.

Даже если дойдёт до помолвки, я бы хотел, чтобы мы общались как прежде.

Я тоже!

Да, само собой.

До чего наивная пара.

После помолвки всё точно изменится.

Вообще-то, я ждала от него чего-то большего.

После того, что он сказал в тот раз.

Хотя работать вместе с тобой было бы интересно.

Со мной что-то не то.

Не понимаю, что это за чувство?

Сняла спортзал целиком? Ай да Тэннодзи!

А какого рода этикет мы будем изучать сегодня?

С сегодняшнего дня мы занимаемся танцами.

Танцами?!

Rich Girl Caretaker: I'm Secretly the Caregiver of the Most Popular Girl in This Rich Kid School subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left