Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

أجهل السّبب، لكنّي أشعر بذلك

...إنّ (يوهان) و(يوبيل) أمامنا

أدمج الوحوش الأسطوريّة الثلاثة

!اظهر من فوضى الظلام

!(إله الفوضى الأسطوريّ - أرمتايل)

!الوحش الأسطوريّ المطلق

يستطيع (أرماتيل) الانتقال إلى ملعب خصمي خلال مرحلتي الرّئيسيّة

!“وهم تجويف العذاب“

يُزيل جميع الوحوش الّتي في الملعب في نهاية هذا الدّور عدا نفسه

!أسحب

... أليس هذا الرّجل منزعجًا قليلاً حتّى؟

بذهاب (إكزوديوس)، دربه لاستدعاء لم يعد مضمونًا الآن

!أفعّل سحر الملعب، (ضباب القلعة الملكيّة)

ورقة لم يُظهرها من قبل

تحمي هاته الأبراج الخمسة (قلعة الضّباب الملكيّة)

!ما هذا؟

أستدعي (ملك الضّباب) في حالة الهجوم

يمكنني استدعاء (ملك الضّباب) دون تضحيات حين تكون (قلعة الضّباب الملكيّة) في الملعب

!تاليًا، أزوّده بـ(سيف العائلة الملكيّة)

،حين يشن الوحش المُزوّد بهذه الورقة هجومًا فإنّه يحصل على عدّاد شارة في نهاية مرحلة المعركة

!انطلق يا (ملك الضّباب)، اسحق وحشه (أرماتيل)

!اختناق الضّباب

:تأثير وحشي (ملك الضّباب)

يستطيع (ملك الضّباب) تخفيض نقاط هجوم وحوشنا إلى واحد حين يهاجم

لكن، ما فائدة أن تكون نقاط هجومهما واحد؟

مع الأسف، سينتج عن ذلك تعادلاً

لكنّ (أرماتيل) لا يُدمّر في معركة

...لكنّ وحشك

سنرى بخصوص ذلك

...ما الّذي

جرّاء تأثير (قلعة الضّباب الملكيّة)، يمكنني نقل وحشي إلى برج آخر لوقايته من الدّمار

...لكن، بالنّسبة للبرج الّذي كان فيه وحشي

لا أستطيع استعمال منطقة الوحش التّابعة له

هل تُدمّر مناطق الوحوش خاصّتك الآن؟

لمَ تقاتل من الأساس إذًا؟

أخبرتك، لم ينتج عن ذلك تعادل

...مستحيل! (أرماتيل)

لن يُغفر لمن يرفع صوته على (ملك الضّباب)

تُنفى جميع التّأثيرات الأخرى عدا الخاصّة بـ(الملك)

!ماذا قلت؟

في نهاية مرحلة المعركة الّتي يكون فيها ،الوحش المُزوّد بـ(سيف العائلة الملكيّة) شنَ هجومًا

ستظهر إشارة واحدة فيه

علاوةً، ترتفع نقاط هجوم (ملك الضّباب) نقطة عن كلّ إشارة منها 800 بمعدل

أنهي دوري

أنت مذهل يا (آمون)

قد يكون (إكزوديا) قد خذلك، لكن براعة منك أن تكون في حوزتك خطّة مختلفة جاهزة

هذا صحيح، هذا ما يجعلك ملكًا

...على هيئة ملك

حان دورك

طبعًا يا ملكي

حان دوري، أسحب

أستدعي (الجندّي المسلّح الشبح) ثانيةً

لا تستطيع استعمال تأثيره

أعي ذلك تمامًا

!هاجم (ملك الضّباب) أيّها (الجندّي المسلّح الشبح)

!طلقة الرؤية

لن يموت (ملك الضّباب) بوجود (قلعة الضّباب الملكيّة)

لكنّكَ تتلقّى ضررًا

!ما يجعلها إشارتان

وهكذا، هجومه أعلى من هجوم (الجندّي المسلّح الشبح)

...على فكرة

بإرسال (سيف العائلة الملكيّة) و(ملك الضّباب) ،إلى المقبرة بعد حوزته على أربع إشارات

نقطة ضرر 4000 يتلقّى خصمي

أنهي دوري

أنت قويّ بما يكفي حتّى دون (إكزوديا)

قويّ لدرجة أن تكون منافسي

لهذا، أتساءل لمَ كان موت (إيكو) واجبًا

لقت حتفها عبثًا

لا شكّ في ذلك

!هنا حيث (يوهان)... كلاّ، بل (يوبيل)

!إنّه لامع للغاية

!أين المدخل يا ترى؟

!مـ- مهلاً لحظة! أليسَ هذا خطيرًا؟

قلت أن (يوبيل) تنتظرني

عليّ الذّهاب

...يا سيّد

...(شو) أنيكي

!انتظرانا

!لا تتركانا خلفكما

لا نستطيع العودة الآن

لا يمكننا العبور

ماذا نفعل يا (جوداي)؟

!أين أنت يا (يوبيل)؟

!أنا هنا! أقف هنا

هؤلاء النّاس الّذين قابلتهم حتّى الآن من الأبعاد الأخرى

!حسنًا

...هذا

!حسنًا

حان دوري، أسحب

!العالم الّذي كنّا فيه

!أستدعي (يوبيل)

...(يوبيل)

أحضرتنا وهم جميعهم إلى هنا

!(جوداي)

!يا سيّد (جوداي)

!ماذا؟! انظروا

!جسر، ظهر جسر

لا تقلقوا، يمكننا عبوره

...وهناك

!سنجد (يوبيل)

فهمت الأمر الآن، أنت لم تكن تحب (إيكو)

كلاّ

بل قد تكون أحببتها لتحقيق الشروط المطلوبة للتّحكّم بـ(إكزوديا)

لكنّكما لم تكنّا الحب لبعضكما عن حق

لقد آذيتها بشكل ظالم وأنت بقيت دون ألم

أنت لا تتعذّب

أنت لا تشعر بالألم

!كفّ عن المراوغة

إلامَ تريد الوصول؟

!أنا تأذيت وعانيت وشعرت بالألم

ولهذا، أجعل (جوداي) يشعر بنفس مشاعري

!لعلّ هذا ما يعنيه أن نحب

...(يوبيل)

حان دوري، أسحب

معركة

هاجم (الجندّي المسلّح الشبح) يا (ملك الضّباب)

!اختناق الضّباب

أضع ثلاث أوراق مقلوبة وأنهي دوري

يبدو أنّ قواك قد خارت

ذلك طبيعيّ، فقد تلقيّتَ ضررًا كبيرًا

!غير معقول

دخلت هذه المبارزة لأتعافى من ذلك الضّرر

...لإخراج ظلام قلبه بالقوّة

!واستهلاكه

!ظلام قلبي؟

هذا صحيح

،تلك الإرادة الثابتة الّتي كانت لديك طيلة الوقت

...ظلام قلبك الّذي يدور في صدفتها

إنّه يلوح في الأفق أخيرًا، أليس كذلك؟

القليل، بقيَ القليل

حان دوري، أسحب

!أفعّل ورقة السّحر، (سجل أكاشيك)

أسحب ورقتيْن من مجموعتي

تُزال تلك الورقتيْن المسحوبتيْن إذا كنت قد استعملتهما من قبل

!إنّهما ورقتان جديدتان

أفعّل السّحر الدّائم، (خلط الكابوس)

أختار ورقة عشوائيّة من مقبرتي

بعدها، أضعها في منطقة الفخاخ والسّحر بجانب (خلط الكابوس)

أختار ورقة أخرى من مقبرتي في مرحلة ،التّأهب لدوري

وأضعها محل هذه الورقة

وإذا فُعّلت الورقة الّتي وضعتها ولم ،ألبّي شروط تفعيلها

فتذهب كلّ ورقة في يدي وملعبي إلى المقبرة

ورقة ذات مخاطر كبيرة إذًا؟

إذا كنت أواجه ملكًا مثاليًّا، فلا مفر من الاعتماد على السّماوات، أليس كذلك؟

،أخبرني يا ملكي

!هل تستطيع نسيان أنّكَ قتلت من تحب وكأنّها حشرة؟

ظلام قلبك، ظلام الملك

...أريد معرفة ما يكمن في الظلام

الموجود في قلبك

حسنًا

!أخبرني، ماذا أردت أن تفعل؟

...أنت

!أيعقل؟

سأبني عالمًا مثاليًّا هنا

!(آمون)

عالم يخلو من المعاناة والألم والفقر

يخلو من حسد الآخرين

يخلو من الغيرة

لا نزاع فيه ولا خصومة

سيكون عالمًا كما يريدون

!هذا هو العالم الّذي سأبنيه

هذا مخيّب للآمال

!وما عالم كهذا؟

!لا أفكّر في العيش في عالم كهذا حتّى

فالعالم شيء تبنيه مع من تحب

بالنّسبة لي، هو شيء سأبنيه مع (جوداي)

!هكذا يكون العالم

كنت تستطيع بناء عالمًا مع من تحب أيضًا

عالم لكلاكما وحسب

...ولكنتَ حصلتَ على عالم

أفضل من حلم أن تغدو ملكًا

!ما أغبى هذا

!يا لها من مبارزة عقيمة

أستدعي (سكرمر القبر) في حالة الهجوم

!نقاط هجومه صفر؟

!هاجم (ملك الضّباب) يا (سكرمر القبر)

!مخلب التّفرق

أفعّل تأثير (سكرمر القبر)

لا تُفعّل التّأثيرات أمام (ملك الضّباب)

الموتى مختلفون، فحتّى هم يستطيعون التّحدّث

أفعّل تأثير (سكرمر القبر) من مقبرتي

يُدمّر (سكرمر القبر) ورقة في الملعب حين يُرسل إلى المقبرة عن طريق معركة

!أدمّر (سيف العائلة الملكيّة)

!أكشف ورقة الفخ

!(حرق الإشارة)

يُعطّل أبراجًا من (قلعة الضّباب الملكيّة) بعدد الإشارات الّتي كانت موجودة في (سيف العائلة الملكيّة)

...غير معقول! هكذا كلّ مناطق الوحوش خاصّتك

!علامَ ينوي؟

أنهي دوري

...(إيكو)

حان دوري، أسحب

لخسارتها كلّ أبراجها، أرسل (قلعة الضّباب الملكيّة) رفقة أوراق يدي كلّها إلى المقبرة

ممّا يسمح لي باختيار أربع أوراق من مقبرتي وأضيفها إلى يدي

لكن، لا أستطيع تأدية مرحلة المعركة خاصّتي هذا الدّور

...أيعقل أنّكَ

...لم أنسَ أمر (إيكو)

ولو لثانية

...تريد (إكزوديا) أن

إنّ (إيكو) معي، هي معي دومًا

...العالم المثالي الّذي هزأتَ به، أنا