Avengers: Infinity War

Ini pesawat pengungsi rakyat Asgard

Kami diserang Ku-ulangi, kami diserang

Mesin mati, alat penyokong kehidupan rusak..,..

Meminta pertolongan ke pesawat terdekat..,..

Kami 22 lompatan jauhnya dari Asgard

Pesawat kami dipenuhi rakyat Asgard, Kami hanya punya sedikit prajurit di sini

Ini bukan pesawat perang Ku-ulangi, ini bukan pesawat perang

Dengarkanlah aku Dan berbahagialah.

Kalian mendapat keistimewaan..,..

Karena di selamatkan oleh Titan Agung.

Kalian mengira ini penderitaan.

Tidak..,..

Ini penyelamatan.

Dalam skala Semesta..,..

Semuanya akan diseimbangkan dengan pengorbanan kalian.

Tersenyumlah..,..

Meski dalam kematian..,..

Kalian telah menjadi anak - anak Thanos.

Aku tahu rasanya kalah.

Begitu putus asa merasa benar..,..

Namun tetaplah gagal.

Saat petirmu..,..

Tak bisa melakukan apapun.

Kutanyai kau, demi apa ?

Merasa takut, berusaha lari..,..

Pada akhirnya, takdir menjemputmu.

Dan sekarang, takdir sudah di sini.

Atau harus kukatakan..,..

Akulah Takdir.

Kau banyak bicara.

Tesseract..,..

Atau kepala saudaramu.

Kurasa kau sudah membuat pilihan.

Ya, benar.

Bunuh dia.

Baik, hentikan !

Kami tak punya Tesseract. Benda itu hancur di Asgard.

Kau memang yang terburuk, saudaraku.

Kuyakinkan kau, Saudaraku. Mentari akan menyinari kita lagi.

Optimisme-mu salah tempat, orang Asgard.

Kuluruskan ini, Aku bukan orang Asgard.

Dan selanjutnya..,..

Kami punya Hulk.

Biarkan dia bersenang - senang.

Allfathers..,...

Biarkan Sihir Hitam, mengaliri diriku Untuk terakhir kalinya.

Itu Kesalahan.

Tidak !

Kau harus mati atas perbuatanmu !

Diriku yang rendah ini..,..

Membungkuk di hadapan kemuliaanmu.

Tak ada makhluk lain, Yang memiliki kekuatan..,..

Atau kehormatan..,..

Untuk memegang bukan hanya satu, Tapi dua Batu Keabadian.

Semesta..,..

berada dalam genggamanmu.

Ada dua Batu lagi di Bumi.

Temukan Batu itu, anak - anakku Dan bawa padaku di Titan.

- Ayah, kami tak akan mengecewakanmu. - Jika aku boleh menyela..,..

Jika kalian ingin pergi ke Bumi..,..

Kalian mungkin butuh pemandu.

Aku memiliki sedikit pengalaman di tempat itu.

Jika kau anggap itu sebagai pengalaman kegagalan.

Kuanggap pengalaman itu tetaplah pengalaman.

Thanos Maha Kuasa.

Aku Loki, Pangeran Asgard..,..

Odinson..,..

Raja sah Jotunheim..,..

Dewa Tipu Daya..,..

Dengan ini bersumpah padamu..,..

Untuk setia selamanya.

"Selamanya" ?

Kau seharusnya memilih ucapanmu dengan seksama.

Kau..,..

Tak akan pernah jadi..,...

Dewa.

Tak ada kebangkitan kali ini.

Tidak..,.. Loki..,..

Sungguh ? Kau tak punya uang ?

Melekat pada dunia materi berarti Melepas dari dunia spiritual.

Katakan itu ke pegawai Kedai.

Mungkin mereka akan membuatkanmu daging metafisika.

- Tunggu, tunggu. Kurasa aku punya 200. - Dolar ?

- Rupee. - Artinya ?

- Sekitar satu setengah dolar. - Apa yang kau mau ?

Aku tak bisa beli Roti Tuna lagi.

Thanos datang.

Dia datang..,..

Siapa ?

Pelanlah. Aku tak bercanda.

- Aku tak bercanda. - Ucapanmu membuatku bingung.

Dengar, kau tahu pernah bermimpi, Dalam mimpi itu kau ingin kencing ?

Ya.

Lalu kau, Ya Tuhan, tak ada kamar mandi.

Apa yang harus kulakukan ? Seseorang melihatnya !

Baik, lalu kau terbangun dan dalam Kehidupan nyata, kau ingin kencing.

- Ya. - Ya.

- Semua orang pernah mengalaminya. - Benar.

Itu maksud perkataanku.

Semalam, aku bermimpi kita punya anak.

Begitu nyata.

Kita menamainya seperti nama paman nyentrikmu.

- Siapa namanya ? Morgan ? Morgan ! - Benar.

Lalu kau terbangun dan kita begitu..,..

- Mengharapkannya. - Ya.

- Ya ? - Tidak.

- Aku bermimpi soal itu, begitu nyata. - Jika kau ingin punya Anak..,..

Kau tak seharusnya memakai itu.

Aku senang kau mengungkitnya.

Ini bukan apapun. Hanya alat menyimpan nano.

- Itu tak akan membantumu. - Ini hanya pelengkap, ini bukanlah..,..

- Kau tak butuh itu. - Aku tahu, aku sudah operasi.

Aku berusaha melindungi kita. Begitu juga masa depan. Itu saja.

Berjaga - jaga jika ada monster di lemari. Supaya kau tahu.

Baju.

Kau begitu mengenalku.

- Kau menyelesaikan perkataanku. - Kau seharusnya menyimpan baju di lemarimu.

Ya, kau tahu seharusnya ada apa di sana ?

Jangan ada kejutan lagi. Kita punya kencan makan malam nanti.

Kita buat meriah tempat itu. Benar 'kan ?

Kita tak akan melakukan kejutan lagi. Aku berjanji padamu.

- Ya. - Aku akan..,..

Terima kasih.

Tony Stark, aku Dr. Stephen Strange.

Aku ingin kau ikut bersamaku.

Oh, ngomong - ngomong selamat atas pernikahannya.

Maaf, kau mau menilangku atau apa ?

Kami butuh bantuanmu.

Tak berlebihan jika harus kukatakan Takdir Semesta sedang dipertaruhkan.

Dan siapa "Kita" itu ?

- Hei, Tony. - Bruce !

- Pepper. - Hai.

Kau baik saja ?

Saat awal Semesta..,..

Tak ada apapun. Lalu, Boomm !

Big Bang mengirim enam Kristal elemen..,..

Ke penjuru Semesta nan perawan.

Batu Keabadian ini..,..

Masing - masing mengendalikan Sifat dasar Kehidupan.

Angkasa.

Realitas.

Kekuatan.

Jiwa.

Pikiran.

Dan Waktu.

- Katakan namanya lagi. - Thanos.

Dia wabah, Tony. Dia menyerang Planet, Dia mengambil apa yang dia inginkan.

Dia memusnahkan separuh populasi. Dia yang mengirim Loki.

Serangan ke New York. Itu ulahnya.

Itu ulahnya.

- Berapa waktu kita ? - Tak tahu.

Dia punya Batu Kekuatan dan Angkasa

Menjadikannya makhluk terkuat di Semesta.

Jika dia mendapat ke-enam Batu itu, Tony..,..

Dia bisa menghancurkan kehidupan dalam Skala yang tak bisa diukur.

Kau serius mengatakan "Yang tak bisa diukur" ?

Kau serius bersandar di "Kuali Kosmos" ?

Itukah namanya ?

Kubiarkan itu.

Jika Thanos perlu ke-enamnya

Mengapa tak kita buang saja Batu-mu itu ?

Tak bisa.

Kami bersumpah melindungi Batu Waktu dengan nyawa kami.

Aku bersumpah tak makan manisan, tapi "Ben & Jerry" Membuat rasa atas namaku, jadi..,..

- Stark Raving Hazelnuts. - Rasanya Lumayan.

Sedikit sepah.

"Manisan Bakar Hunka-Hulka" itu kesukaan kami.

- Itu sungguh ada ? - Terserah. Intinya, keadaan berubah.

Sumpah kami melindungi Batu Waktu tak bisa berubah.

Batu ini bisa jadi kesempatan Terbaik kita mengalahkan Thanos.

Sebaliknya, Batu itu bisa jadi Kesempatannya melawan kita !

Jika kita tak melakukan tugas kita.

Apa tugasmu selain membuat balon hewan ?

Melindungi realitasmu, bodoh !

Baik, bisa kita ambil keputusan dalam diskusi ini ?

Intinya, kita punya Batunya. Kita tahu di mana tempatnya.

Vision ada di luar sana dengan Batu Pikiran.

Dan kita harus menemukannya sekarang.

- Ya, itu masalahnya. - Apa maksudmu ?

Dua minggu lalu, Vision mematikan pelacaknya. Dia tak bisa ditemukan.

Apa ?

- Tony, kau kehilangan Robot Supermu lagi ? - Aku tak kehilangan dia. Dia lebih dari itu.

- Dia berevolusi. - Siapa yang bisa menemukan Vision ?

- Mungkin Steve Rogers. - Oh, bagus.

Mungkin. Tapi..,..

Telepon dia.

Tak semudah itu.

- Ya, Tuhan. Kita tak diguna - gunai 'kan ? - Tidak.

Avengers bubar, kita kacau.

Bubar ?

- Seperti band ? Seperti The Beatles ? - Kapt dan aku berselisih.

Kami tak bicara lagi.

Tony, dengarkan aku.

Thor tiada.

Thanos datang. Tak masalah kau mau bicara ke siapa atau tidak.

Dok, kau tak sengaja menggerak - gerakkan rambutmu 'kan ?

Tidak pada saat ini.

Kau baik saja ?

- Bantu dia. Wong, Dok. - Baik.

- Friday, apa yang terjadi ? - Tak yakin, sedang kuanalisa