1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

"Impian pada Usia 40-an"

"Para pria di atas 40-an berusaha mewujudkan impian mereka"

"Berlari ke sana kemari"

"Jong Min berlarian demi kedai kopinya"

"Dia dengan mudah melampaui targetnya"

"Yaitu 500 dolar"

"Tae Hyun menjalani audisi untuk album kedua HONGCHA"

"Aku akan memberimu lagu berhubung suasana hatiku baik"

"Seperti yang tadi kubilang, aku akan memberimu lagu!"

"Tae Hyun akan mewujudkan impiannya"

"Berkat Brave Brother"

"Dan"

"Joon Ho berharap"

"Untuk bersama para juniornya selama dia bisa"

"Kami menyayangimu, Joon Ho!"

"Mereka semua menuju ke markas bersama"

"Kita akan bepergian!"

Santapannya lezat.

Aku kenyang.

Itu enak sekali.

- Apa? - Di sini...

"Mereka naik bus untuk pergi ke markas"

"Itu memakan waktu cukup lama karena banyaknya penumpang"

Satu orang bisa duduk di sini. sync by @sultan khilaf

Ada kursi di sini dan di belakang.

Kamu harus duduk di sini.

"Dia memastikan bahwa dirinya terekam kamera"

Bisa kamu bergeser sedikit ke samping?

Aku akan ambil kursi di dekat jendela.

"Joon H kembali hanya setelah semua orang duduk"

"Banyak orang berarti suasana meriah"

Ini menyenangkan. Ini menyenangkan sekali!

Min Kyoung sudah menanyakan Defconn sepanjang hari.

Benar sekali.

Tapi kenapa?

Dia seperti kakakku.

Di restoran barbeku,

dia membuat sebuah puisi akrostik untuknya.

- Mari kita dengarkan. - Benarkah?

Ya, aku membuatnya.

Itu kemungkinan tidak mudah.

- De. - Dasar rakus.

Itu sudah terdengar bagus.

Itu lucu.

- F. - Akan kubelikan ayam goreng.

- Ayam goreng? - Conn!

Datanglah sendiri.

"Sebuah puisi akrostik dengan nama Defconn"

"Dia mau Defconn datang sendiri!"

"Mereka heboh"

Apa dia serius soal itu?

"Mengolok-olok orang lain adalah hal penting dalam tur"

Kekuatan orang banyak bisa menjadi menakutkan.

- Benar. - Bagaimanapun, terima kasih.

Kamu akan kubelikan ayam goreng!

Apa lagi yang dibutuhkan?

Apa komedian senior mencoba mendisiplinkanmu?

Tentu saja tidak.

- Tidak. - Sama sekali tidak.

Itu tidak ada lagi.

Joon Ho tidak pernah menjadi orang yang mendisiplinkan siapa pun.

- Joon Ho tidak pernah melakukannya. - Benar.

Dia disukai oleh semua orang.

Dia tidak pernah berusaha mendisiplinkan siapa pun.

Dia selama ini selalu bersikap ramah dan perhatian.

- Benar. - Itu benar.

"Dia tidak bisa menyembunyikan seringainya"

Aku tidak pernah mengalami sendiri hal ini,

- tapi ini terjadi. - Itu kisah yang mengharukan.

Mereka yang berkantong tipis...

- Juniornya? - Ya, komedian junior.

Joon Ho selama ini membantu mereka.

- Dengan cara apa? - Tagihan rumah sakit dan...

Dia membantu mereka.

Ada seorang komedian junior

yang tidak bisa mendapatkan uang mukanya kembali,

tapi Joon Ho berusaha sangat keras

untuk menyelesaikan masalah itu.

Dia pasti akan memenangkan Anugerah Utama!

"Pemenang Anugerah Utama 2018?"

- Astaga. - Itu bagus,

tapi bukankah Joon Ho

juga mencuri banyak ide dari kalian?

- Benarkah itu? - Itu salah.

- Benarkah? - Dia tidak melakukan itu.

Dia hanya tidak pernah menemukan ide.

"Ketahuan!"

Dia bergabung ketika orang lain menemukan ide.

Ini OEM baginya.

- Benarkah? - Sistem OEM?

Hanya mereka yang tidak malas mencuri dari orang lain.

Dia tidak berusaha menemukan ide.

Dia hanya menambahkan namanya pada ide orang lain.

Tapi dia tetap melakukan hal baik lainnya.

"Tapi aku membuatnya terdengar bagus"

Tapi dia tetap orang yang baik.

- Tentu saja dia baik. - Benar!

Kita semua berada di sini untuknya, bukan?

Dia sangat baik.

- Benar. - Dia baik.

- Dia pria yang baik. - Benar.

Kalau begitu, mari lantunkan namanya tiga kali saja.

- Kim Joon Ho! - Kim Joon Ho!

Baiklah. Itu hebat.

Itu tidak perlu, tapi terima kasih.

"Mereka tiba dengan penuh semangat"

Kemarilah, Anak Anjing!

Dasar berengsek.

"Dia kabur"

Jangan pernah bicara seperti itu lagi.

Apa itu tadi?

Dia mengolok-olok Min Kyoung.

Siapa yang bicara seperti itu kepada Min Kyoung?

"Min Kyoung, hiena kota ini"

Lebih baik kamu hati-hati.

"Apa kita sedang di lokasi syuting 'Gag Concert'?"

Kenapa kita berdiri seperti ini?

Apa kita akan terlibat baku hantam?

Para peserta pelatihan, jika kalian siap,

- keluarlah. - Segera!

"Kami juga datang!"

"Selamat datang!"

"Sejumlah orang datang"

- Tunggu. - Di mana kita berdiri?

Bisakah kalian berdiri di belakang mereka?

"Kita disuruh berdiri di belakang mereka!"

Dong Jin, kamu menjatuhkan ini.

Dong Jin, kamu di mana?

- Di sini. - Ambillah.

Kalian berada di markas hari ini

yang terletak di Paju.

- Bukankah pemandangannya indah? - Ya!

"Pemandangan? Apa ada pemandangan?"

Kamu bisa lihat pemandangan?

"Siapa yang coba kamu tipu?"

"Kita perlu melihatnya untuk mengatakan bahwa itu indah"

Kegelapan memang luar biasa!

Dia mengomentari kegelapan.

Ada begitu banyak.

Kita sekarang akan memulai

"Tidur di Dalam atau di Luar Ruangan".

Kalian akan bertanding

sebagai Tim Joon Ho dan Tim Bukan Joon Ho.

"Jumlah anggota Tim Joon Ho melebihi yang lain"

Bersama dengan Joon Ho,

Dae Hee, dan yang lainnya...

Tunggu. Bukankah posisi kami tidak menguntungkan?

Kalau begitu, apa kami hanya berlima?

Ya, kalian hanya berlima.

- Apa? - Bagaimana ini adil?

Kalian akan memainkan total tiga babak.

Pemenang dari permainan akan tidur di dalam ruangan.

Akomodasi kalian adalah bungalo di belakang kalian.

"Bungalo itu milikku!"

- Bungalonya indah. - Benar.

Untuk tim yang kalah, kami menyiapkan kardus besar.

"Tim yang kalah akan tidur di dalam kardus"

"Dia tertawa"

"Astaga..."

Sudah lama sekali.

- Kardus? - Teman-teman, tunjukkan respons.

"Mereka memamerkan apa yang mereka pelajari"

"Kardus kulkas masuk selagi mereka berseru"

"Astaga..."

"Apa ini sungguhan?"

- Yang benar? - Mereka sudah

cukup menderita sebagai peserta pelatihan.

- Min Kyoung, cobalah itu. - Silakan.

- Ayo. - Akankah itu baik-baik saja?

Itu mungkin tidak...

Apa ini untuk mengecek ukurannya?

"Dia masuk ke dalam"

Teruskan.

Tidak ada ruang tambahan.

- Itu tampak buruk. - Bagaimana?

Kardusnya sempit, aku tidak bisa banyak bergerak.

- Dia tidak bisa bergerak. - Apa itu sangat pas?

"Awas kepalamu selagi masuk dan keluar"

Benar.

Kardusnya goyah.

- Aku harus meluncur keluar. - Begitu rupanya.

Akan cukup heboh kalau ada 30 orang

- berderet dalam kardus. - Tunggu.

Helicam bisa merekamnya saat pagi.

- Itu akan menjadi rekor dunia. - Benar.

Kamu benar.

Joon Ho, bukankah kamu mau?

- Tidak. - Apa?

"Dia tidak berniat melakukan hal seperti itu"

Sebelum kita mulai,

hanya Joon Ho dan peserta pelatihan

yang akan tidur di luar ruangan jika tim kalah.

"Ya!"

- Jadi jangan berusaha keras. - Dia benar.

Jangan berusaha keras dan biarkan Joon Ho

dan peserta pelatihan membuat kenangan indah hari ini.

- Kita mulai? - Salju pertama akan turun.

- Itu bagus. - Itu akan romantis.

Pikirkan saja itu.

Bukankah akan menyenangkan berada di dalam kardus