Ferocious Planet

از دلتا به فرماندهی

بگوشم

مهمان های ویژه دارن وارد میشن

دریافت شد

دکتر فاست

جاش برک

کولونل سین

چه قدر از دیدنتون تعجب کردم

فکر می کردم باز نشست شدین

میبینم که برای ما لباس رسمی پوشیدی

هی, اینجا ساختمون ای آر اس ؟

در بعدی

مزدور شدی ها؟

برای کسی که کشورش رو می فروشه شغل خوبیه

همراهم بیاین

اینها یه گروه کاملا

تو یه چیزیت شده عصبی هستی؟

اینجوری کار می کنم عصبی میشم

این کارت منو می ترسونه

بس کن

(گردنم از مو هم باریک تره(ضرب المثل

یک دهه است که دارم روی بزرگترین کشفم کار می کنم

و اون وقت سناتور می خواد برای این کشفم دیگه بودجه نده

و کار رو متوقف کنه

اره اون همین جوری دیگه

مقدار قدرت چه قدر؟

صد در صد

اون اینجاست

خیلی وقت بود که شما رو ندیده بودم

اونجا واساده و اشتباه نکنم

اگه ما بتونیم رییس جمهور رو متقاعد کنیم

این پرژه پا برجا می مونه

تقریبا آماده اید؟

فقط یه لحظه

... من

من واقعا دیشب لذت بردم

می تونست بهتر هم بشه - الان نه -

دیگه نه

از این طرف

همه چیز مرتبه

من شرط می بندم تو خوشحال میشی

وقتی که سوار اون قایق میشی

به جاش یه تخم مرغ شانسی بچه گونه میزاشتن

... و سیاست مدارها

بد ماموریتی رو قبول کردی ستوان

شروعش خوب بود اما آخرش بده

خیلی ممنون که تشیف آوردین

برای مهمترین آزمایش علمی که تا کنون انجام شده

امروز دو دست آورد مهم در تاریخ ثبت خواهد شد

اولیش اینه

انرژی تجدید پذیر بی نهایت

برای اولین بار در دنیا همه ژنراتور ها خاموش می شوند

دوباره خاموشی؟

من فکر کردم یه ماهی مرده

دومی که مهمتره

سی ساله که داره روش تحقیق میشه

پدرم هم اونو شروع کرده

دکتر تایگو او هارو اون به ایرلند برگشت

البته بعد از مرگش

من تحقیقاتش رو ادامه دادم و تکمیل کردم

خانومها و آقایان

امروز ما یک چیز اسرار آمیز کشف کردیم

دنیا متوقف میشه

برای اولین بار در تاریخ

ما به ابعاد موازی سفر می کنیم

ابعاد موازی؟

شما چیزی در این مورد به من نگفتید

این چیزی که می بینید یک بعد است

که به صورت مستقیم در بالای سر ما قرار داره

پدرم یک نظریه داشت که می گفت تعداد نامحدودی جهان وجود دارد

هر موجودی هم در محلی که ما هستیم هست

و برای اینه که شما به

250میلون دلار بودجه خواستین؟

ما از کجا باید بدونیم این واقعیه؟

اینها اسناد و مدارک علمی هستند

که این روند رو توضیح میده

اینها توسط اساتید علمی تایید شدن

پس از اینکه مورد مطالعه دقیق قرار گرفتن

البته فقط ده نفر از این اساتید در این دنیا وجود دارن

که می تونن اینو درک کنن

و شما یکی از اینها نیستید

و فکر کنم هیچ کدومشون مالیات نمی دن

دکتر اوهارا کارن فاست

دانشمند مشاور رییس جمهور

می تونن سفر کنن به اینجا بیان؟

متاسفانه ما فقط می تونیم نشونشون بدیم

اما ما می تونیم بعد ها رو انتخاب کنیم

ما به شما دو تفاوت زمین رو نشون میدیم

و شما بعد دیگر رو می بینین

فوق العاده شبیه

بر اساس تحقیقات اولیه ما

ما در وجود این جهان سهم بسزایی داریم

نشانه ای از زندگی هست؟

هنوز نه با این حال گیاهان و جانورانی

را می بینیم که در فضایی شبیه ما هستند

تحقیقات ما نشان می دهد که

میلیاردها میلیارد بعد وجود دارد

مطمئنا مجازی هستند

که در اونها زندگی وجود داره

اون چی بود؟

دکتر اوهارو قدرت متغیر شده

غیرممکن تتا 88

من فقط می خوام توان خروجی رو پایین بیارم

تراوات 1.21

اون گفت تراوات؟

اون جواب نمیده

ما احتیاج داریم که بلافاصله تخلیش کنیم

پرایویت؟

از فرماندهی به دلتا جواب بده

از فرماندهی به دلتا

آلفا به فرماندهی

از آلفا به فرماندهی

فرماندهی به گوشم

کولونل من صدای شلیک شنیدم

کجایی؟

پایین سالن

ما یه نقص امنیتی داریم

یه چیزی از اتاق اومد بیرون

دریافت شد

خوبی؟ - من خوبم -

واقعا؟ - من خوبم, من حالم خوبه -

من باورم نمیشه

همه مردن

یکی دیگه هم اینجاست

این وحشتناکه

خیلی ترسناکه

کولونل همه جا امنه

کولونل, کولونل کدوم جهنمی بودی؟

وقتی که ما بهت احتیاج داشتیم غیبت زده بود

... الان, افرادی که اینجا هستن به فوریت های پزشکی

من این چیز رو کشتم

بعد از اینکه از بازوی یکی از همکارات بیرون اومد

این چیه؟ - این چه بویه؟ -

آمونیاک؟

فکر کنم اون از خونش میاد

خیلی جالبه

من یه بار دیگه می پرسم

این چه کوفتیه؟

اوه خدا

من فکر کنم این از یه بعد موازی اومده

غبر ممکنه این غیر ممکنه

تو میگی این جونور از اون ماشین اومده؟

این بی معنی من از اینجا بیرون میرم

سناتور شما باید اینجا بمونید

وقتی می تونید برید که من بگم همه جا امنه

مقدمات قرنطینه اجرا میشه

... تا وقتی که من تایید کنم که

! زلزله ! زلزله

همه محکم سر جاهاشون وایسن

دستگاه دکتر ! دستگاه

! دکتر

بیا اینجا پسر سریع

کمکمون کنید

ما نباید بزاریم صدمه ببینه

بچه اینجا کوچیکه

من اون ماشین رو نابود می کنم

اون اول مردم بی گناه رو می کشت

بعد این چیز ها رو

و حالا هم زمین لرزه

چه غلطی داره می کنه؟

بعدی؟

پسر اینجا چی کار می کنی؟ برو بیرون

من توی کالیفرنیا بزرگ شدم

همچین زلزله ای رو ندیده بودم

ما یه چیزی شبیه به زلزله رو حس کردیم

! لکس

دکتر اون چش شده؟

فکر کنم یه سکته قلبی کرده

دستگاه شوک بالا اون قفسه است

اون نفس نمی کشه من ماساژ قلب میدم

ستوان سرباز

قربان؟

مراقب در باش مطمئن شو کسی بیرون نمیره

یک, دو, سه, چهار

شوک

من نمی خوام کسی خارج شه

اینجا رو سریع قرنطینه کنین

ما باید از بیرون هم اینجا رو قرنطینه کنیم

شوک

چیزهای خطرناکی اون بیرون هستند

اون پاسخی نمیده

متاسفم اون مرده

بسیار خب دیگه کافیه

... سناتور فکر کنم در شرایطی نیستیم که

من از اینجا میرم بیرون

ما باید به حرف های این نظامی ها گوش بدیم

عقب وایسید قربان - باشه , باشه -

سناتور

من اجازه این رو دارم که شما رو به زور متوقف کنم

من خیلی دوست دارم بدونم که کی این اجازه رو به شما داده

از کی یک کولونل اجازه داره

یه یک سناتور ایالات متحده شلیک کنه این جز وظایفش شده؟

من نمی دونم که داری اشتباه می کنی

تو یه بار لقب پسر طلایی رو گرفتی

اما تنها چیزی که داری ننگ و بد نامی

و در کشور مون

حالا من می خوام به این افراد کمک کنم

قبل از اینکه تو اونها رو به کشتن بدی

اوه لعنتی

از سر راهم برو کنار