Fire Force

Fire Force (炎炎ノ消防隊)

Download Italian Subtitle

Season 3

Release info

Enen no Shouboutai S03 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas it
A Commentary by donotpanik

Tags

webdl
Download Italian Subtitle Files for Mobile (25)
Choose the file for your episode
S03E01
Enen no Shouboutai S03E01 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 29 KB
S03E02
Enen no Shouboutai S03E02 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 28 KB
S03E03
Enen no Shouboutai S03E03 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 20 KB
S03E04
Enen no Shouboutai S03E04 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 24 KB
S03E05
Enen no Shouboutai S03E05 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 23 KB
S03E06
Enen no Shouboutai S03E06 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 20 KB
S03E07
Enen no Shouboutai S03E07 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 26 KB
S03E08
Enen no Shouboutai S03E08 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 28 KB
S03E09
Enen no Shouboutai S03E09 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 30 KB
S03E10
Enen no Shouboutai S03E10 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 33 KB
S03E11
Enen no Shouboutai S03E11 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 22 KB
S03E12
Enen no Shouboutai S03E12 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 18 KB
S03E13
Enen no Shouboutai S03E13 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 30 KB
S03E14
Enen no Shouboutai S03E14 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 33 KB
S03E15
Enen no Shouboutai S03E15 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 32 KB
S03E16
Enen no Shouboutai S03E16 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 30 KB
S03E17
Enen no Shouboutai S03E17 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 50 KB
S03E18
Enen no Shouboutai S03E18 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 27 KB
S03E19
Enen no Shouboutai S03E19 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 30 KB
S03E20
Enen no Shouboutai S03E20 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 32 KB
S03E21
Enen no Shouboutai S03E21 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 25 KB
S03E22
Enen no Shouboutai S03E22 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 28 KB
S03E23
Enen no Shouboutai S03E23 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 27 KB
S03E24
Enen no Shouboutai S03E24 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 26 KB
S03E25
Enen no Shouboutai S03E25 v2 1080p HEVC x265 10bit Dual-Audio Multi-Subs Judas.it.srt 29 KB
Download Italian Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2026-05-17
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Haume—

E piantala. Chiudi quella fogna.

Andiamo.

Dobbiamo incontrarci con quelli là.

Certo.

L'Impero intraprenderà la giusta strada.

Fire Force

Fire Force

Capitolo III

EPISODIO 1

「RISOLUTEZZA」

EPISODIO 1

「RISOLUTEZZA」

Oggi l'Amaterasu opera a pieno regime.

Rendiamo grazie al Dio Sol e godiamoci questa bella giornata!

ANNO 198 DELL'ERA DEL SOLE

IMPERO DI TOKYO

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

GENIERE

VULCAN JOSEPH

SENZA POTERI

PIROCINETA DI TERZA GENERAZIONE

LISA

ISARIBI

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

TENENTE

PIROCINETA DI SECONDA GENERAZIONE

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

TAKEHISA

HINAWA

Rapporto sulla missione segreta dell'8ª Brigata della Fire Force.

La prima fase è stata un'indagine sul continente esterno all'Impero.

Una squadra composta da membri della 2ª, 4ª e 8ª Brigata

ha scoperto informazioni sulla Grande catastrofe di 250 anni fa vicino alla faglia dimensionale.

In rovine simili alla centrale termoelettrica di tipo perpetuo "Amaterasu"

dimorava un Incendiato demoniaco e ne hanno effettuato il requiem.

POMPIERE DI SECONDA CLASSE (SOSPESA)

FIRE FORCE, 1ª BRIGATA

TAMAKI KOTATSU

PIROCINETA DI TERZA GENERAZIONE

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

SOTTOTENENTE

PIROCINETA DI SECONDA GENERAZIONE

MAKI OZE

La seconda fase è stata un'indagine sulle Industrie pesanti Haijima.

L'investigazione ha stabilito che non esiste una collusione

fra il gruppo Haijima e le Cappe Bianche.

Inoltre, abbiamo confermato che Nataku Son, in loro custodia

dopo il caso degli Incendiati artificiali creati con gli insetti da Rekka Hoshimiya,

ex membro della 1ª Brigata, è un portatore dell'Adra Burst.

È stato deciso che rimarrà sotto la protezione delle Haijima.

SQUADRA SCIENTIFICA

SENZA POTERI

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

VIKTOR LICHT

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

SENZA POTERI

IRIS

SUORA

La terza fase è stata un'indagine congiunta di 2ª e 8ª Brigata

sui laboratori di ricerca del Nether.

L'Esercito imperiale ha scoperto che vi eseguono sperimentazione umana e chiesto aiuto,

così ci siamo uniti alla loro indagine.

La 2ª e l'8ª Brigata,

col supporto del tenente Takigi Oze dell'Esercito imperiale, hanno scoperto

il piano delle Cappe Bianche per distruggere dalle fondamenta l'Impero di Tokyo

e l'hanno sventato con successo.

Come risultato di queste operazioni,

il rapporto fra noi dell'8ª Brigata della Fire Force

e svariate forze interne all'Impero è diventato decisamente più saldo.

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

POMPIERE DI SECONDA CLASSE

PIROCINETA DI TERZA GENERAZIONE

KUSAKABE

SHINRA

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

POMPIERE DI SECONDA CLASSE

PIROCINETA DI TERZA GENERAZIONE

ARTHUR

BOYLE

CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO DI TOKYO

Ho concluso il mio rapporto.

SENZA POTERI

FIRE FORCE, 8ª BRIGATA

AKITARU OBI

CAPITANO

Asakusa e le Haijima hanno promesso di offrirci assistenza.

L'Impero, che fino ad ora è stato frammentato, sta infine diventando un unico organo.

Questa volta i legami saranno molto più saldi.

Ben fatto, Obi!

I miei complimenti.

Se l'Impero si unirà con la Fire Force al centro di tutto,

sarà un grande passo avanti per svelare il mistero della combustione umana spontanea!

Dalla sua formazione, l'8ª ha fatto molta strada.

Ed è stato possibile grazie al suo supporto, Comandante.

No, Obi... È tutta farina del tuo sacco.

Grazie per aver unito l'Impero.

Questo è soltanto l'inizio.

C'è parecchio trambusto.

Con permesso.

Siamo dell'Esercito imperiale.

Sto comunicando un rapporto ufficiale al Comandante.

Si può sapere cosa vuole l'Esercito?

Akitaru Obi.

La portiamo via con noi.

La prego di non opporre resistenza.

Non vorrei doverla ammanetta—

Lo arrestate?

Cosa significa?!

Va tutto bene, dev'esserci un malinteso.

Lo comunichi subito a Hinawa!

Che ci fanno qui le Cappe Bianche?!

Fire Force

Capitolo III

Fire Force

Fire Force

Capitolo III

Basta così!

Brutto stronzo!

Che hai detto, bastardo?!

Il qui presente cavaliere ti sigillerà!

Sta' buono e ringraziami, demonio!

Io sono un eroe, non un demonio!

Ma insomma, ragazzi!

Siamo alle solite...

Sorella!

Usa quell'aggeggio che ti ha dato Vulcan!

Ricevuto!

Látom!

Pare che il marchingegno che ho costruito per ogni evenienza sia tornato utile.

Sei migliorata dopo essere stata ad Asakusa, Tamaki.

G-Grazie mille!

Peccato per la tua condizione cronica.

Mi dispiace, causo sempre problemi...

Però sei riuscita a sconfiggere quel tipo che vi ha attaccati nel Nether, no?

Assault, giusto?

No, beh...

Ha fatto tutto da solo.

Possiamo far affidamento su di te.

Sembra che anche Shinra e Arthur abbiano imparato nuove tecniche ad Asakusa.

Pressione della morte

Sì.

Shinra riesce a sprigionare la forza adrenalinica raffigurandosi la morte.

Funziona allo stesso modo anche per Arthur?

No... Gli ho chiesto quale fosse il suo metodo e...

Come faccio a sprigionare la forza adrenalinica?

Mi basta immaginare di scoprire

Siamo davvero spiacenti, ma i dati salvati nello slot 1 sono scomparsi. Non abbatterti e rimboccati le maniche!

che il salvataggio con livello ed equipaggiamento maxati è scomparso...

Comincia l'avventura Impostazioni

ed è fatta.

Si dice che il confine fra stupidità e genio sia labile.

Già, senz'ombra di dubbio...

Arthur è uno stupido e un genio.

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

Splendido barbecue

A seguito della Grande catastrofe,

i cittadini dell'Impero di Tokyo vivono con il terrore

della combustione umana spontanea.

L'Impero ha necessità di rinascere

e di tornare a essere un unico organo.

CATTEDRALE DELLA 1ª BRIGATA DELLA FIRE FORCE

Alla Santa Sede?

È una convocazione d'emergenza.

Perché ci hanno chiamati tutti qui?

Che sia accaduto qualcosa di grosso?

SANTA SEDE

Ti stavo aspettando,

capitano Leonard Burns.

Per quale ragione ci ha convocati?

Fino ad ora,

col fatto che l'Impero è un conglomerato di poteri differenti,

ci è stato impossibile viaggiare sugli stessi binari.

Tuttavia, adesso è necessario che torni a essere un'unica, grande entità.

Per il bene dell'Impero...

Nel nome del Dio Sol,

ci uniremo a loro

e diventeremo un'entità unica.

Loro sono gli apostoli del Dio Sol e posseggono l'Adra Burst.

No, sono i nemici dell'Impero!

Vostra Santità, si allontani da loro!

Ti sorprende così tanto vederci qui,

Leonard Burns?

Certo che sì!

Voi dovreste stare tre metri sotto terra!

Siamo solo tornati al luogo che ci appartiene.

Vili traditori.

Andatevene subito da questo luogo sacro!

Sta' indietro, Haumea. Ti farò da scu—

Lascia stare, trafficherò col mio cervello e gli farò un discorso serio.

More Italian subtitles for Fire Force

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left