Homicide: Life on the Street

من721. أين ذهب؟ لقد دخل في أحد الأزقة

أنا في الجزء الخلفي من الحي 900. لم اتحصل على شيء

أنا في الجانب الشمالي منك. لا شئ إنه يتظاهر بالاختفاء

جيمي ، معك بوروندي. احتاج معروف

لا مزيد من المعروف؟

لا ، لم ننتهي

أنت وأنا ، جيمي ، مررنا بالكثيرًا

لن ننتهي أبدًا

إنه يركض شمالاً خارج الزقاق خلف أرلينغتون

إنه يهرب عبر مولبيري

جميع الوحدات ، إنه في مولبيري متجهًا إلى كارولتون. متوجها إلى كارولتون

الشرطة ورائي أرى ذلك

شرطة! افتح الباب

افتح الباب اللعين

لديك مذكرة؟ افتحه! لن أسألك مرة أخرى

سنحترم أمر التفتيش. الديك واحد؟ إذا لم يكن كذلك، فأنت تتعدى على ممتلكات الغير

أنا أعرف عملك! اعتدت أن أكون شرطي

أنا لا أتحمل مسؤولية هذا الهراء. اتصل بوحدة القتل

ترجمة: احمد محمد Facebook: A7mad.Mo7ammad1992 | Twitter: AhmadMo7ammad

الشركة المندمجة لتجهيز الأغذية

تشير الى جميع موديلات آلة تقطيع السلطة الحاصلة على براءة اختراع

في أعقاب وفاة عمال مطعم في تشاتانوغا وتشارلوت

في حادث غير ذي صلة الأسبوع الماضي

تم القبض على رجلين في آلات مدمجة وتم نزع أحشائهما

قتلا حتى الموت. أنا أحبه

أنت تقوم بعمل مونش الآن؟ ماذا؟

العثور على أخبار غريبة في الصفحة دي 12من الصحيفة

وقراءتها في الغرفة، هذه وظيفة مونش

فرانك يتدرب. محتوى جيد ، ايصال جيد ، الالقاء كان بطيئًا

أنا أعمل على ذلك

نعم ... القتل! بيمبلتون

لا ادري يا ساده مع وجود شخص آخر لتقديم الغرائب اليومية، ما الذي نحتاج إليه؟

عمل الشرطه اسمعتك تقول عمل الشرطة يا مونش؟

أنا أحمر قليلاً، لكني أعمل من خلال ذلك

حصلنا على واحدة في ساراتوجا وكاري

لقد حددوا بالفعل المشتبه به

مضمونة. أعطني ما لي بيمبلتون لها. إنه أساسي

أين بايليس؟ لقد غادر في مهمة منذ أكثر من ساعة

بمهمة؟ في وردية منتصف الليل؟

أنا أخبرك، اعطي الاستدعاء للمحقق مونش

هل تعتقد انني ساعطيك جريمة قتل مع مشتبه به محدد؟

صدقة صغيرة. أحتاج بعض اللون الأسود تحت اسمي. لن تفوت معدل التخليص

حسنًا ، أنت الأساسي. مساهمتي للحفاظ على مؤسسة مونش

أنت رجل نبيل، لطالما قلت ذلك

أنا جاد مستحيل

اهلا مرحبا

ألم تفقد أي شهية، أليس كذلك؟ ما الذي يفترض أن يعنيه؟

لم أنم منذ أسبوع. لا أستطيع الاحتفاظ بأي شيء في معدتي

اجلسي

انظري، تيري

تيري ، لقد انتهى الأمر. ووصف مكتب المدعي العام الأمر بأنه إطلاق نار جيد

لدي أفكار ثانية

حسنًا، لديكي أفكار ثالثة

لقد سلمنا جميعًا نفس التقرير

كتبنا جميعًا أن لوثر ماهوني رفع مسدس، مسدسي

هل تريدني أن أخبرك بما رأيت؟

مايك، إذا كان هناك ظل شك في ذهني، فأنت تعلم أنني سأعذب مع هذا

لكني لم أر

لم أراه يرفع هذا السلاح اذا لم تكوني تبحث في المكان المناسب

تم إسقاط المسدس كان يصوب مسدسًا على شريكي

كان يمكن أن يصاب او تصابي. لقد قمت بحمايتك لم يكن عليك أن تطلق النار

كان قمامة وهذا يجعل الامر صحيحاً؟

كانت نظيفة

ستكون بخير

أشعر أن شخصًا ما قُتل بعد الساعة 2:00 صباحًا ليس له حق

إلى تحقيق جودة الموت

في جريمة القتل، نقول إن يومنا يبدأ عندما ينتهي يومك

ضحيتنا هنا هو كينيا ميرشانت

أين المشتبه به؟ في منزل على التوالي من ثماني مباني من هنا

هو ليس في الحجز؟ نحن لم ندخل

ولم لا؟

إنه مقر حركة النهضة الأفريقية في كارولتون

أين رقيبك؟ عند المنزل في انتظاركم يا رفاق

وفي الجزء الخلفي من سيارة الفرقة الشاهد

شاهد؟ شاهد القتل، انتظر التحدث إلينا

شاهد في غرب بالتيمور

حسنًا ، سأتوجه إلى كارولتون

ماذا يحدث هنا؟ لقد حصنو أنفسهم بالداخل

لقد أنشأنا محيطًا

هل رأيت المشتبه به يركض بالداخل؟ نعم. صاحب المكان أراد مذكره

أنت في مطاردة حيه لا تحتاج الى مذكر . افتح الباب

لا لا لا. اسحب رجالك للوراء

ماذا؟ لا أريد أن يخرج هذا عن السيطرة

تحظى حركة النهضة الأفريقية بالكثير من الدعم في هذا المجتمع لذا نحتاج للهدوء

ومذكرة وهذا من الحكمة افتح الباب

اتبع التسلسل القيادي أيها المحقق بالضبط ، سيدي العقيد

تنص اللوائح صراحة

في مسرح الجريمة، المحقق له الأسبقية في الرتبة

بالنظر إلى أن المشتبه به هرب إلى هنا بحوزته أدلة من جريمة قتل

وهذا هو في الواقع امتداد لمسرح الجريمة

خذ افتح الباب من فضلك

كولونيل

ماذا تفعل هنا في 4:00 صباحا؟

هيا

اسمك جوزيف مالاوي؟

بطريقة أخرى. ملاوي جوزيف

حسنا ، سيد جوزيف ، ماذا رأيت الليلة؟

رأيت كينيا يقتل كالكلب في الشارع

رأيت الفتى الذي فعلها. أنا أعرف لماذا فعل ذلك

سأخبرك بكل شيء. سأفعل أي شيء يجب أن أفعله لتصحيح هذا الأمر

قل لي ، هل هناك المزيد من أمثالك في البلد؟

هل تتعرف على المشتبه به؟

أعرف مدى صعوبة الأمر، لأننا جميعًا نتشابه

هو

الآن أيها الرقيب ، هل أنت متأكد تمامًا؟ لا أريد أن أكون مخطئا في هذا

انا متاكد. كان يرتدي بدلة رياضيه من نوع فيلا رماديه عندما طاردناه

وكان بحوزته مسدس نصف آلي حسنًا، سيذهب إلى مركز المدينة

سنجري بحثًا عاديًا عن البدلة الرياضية والمسدس

ابقو خارج الأدراج والخزائن

لذلك سنحتاج إلى أمر تفتيش، والذي سيكون موجودًا هنا في غضون ساعة

حسنا لنفعل هذا

استيقظ، ايها المحقق القوي جون مونش

هذا بلا شك سلاح القتل

سآخذ هذا إلى المختبر جيد

جي. ماذا تعرف عن حركة النهضة الأفريقية؟

فقط ما قرأته في الصحف

وبحسب شاهد العيان ، فإن القتل نابع من انشقاق داخل المجموعة

بأمر من الزعيم روبنسون بوروندي روبنسون

يقول أن روبنسون أراد موت الطفل لأنه انفصل عن المجموعة

ماذا قال مطلق النار؟

أين هو بنين كراون؟

هيا. بنين كراون المشتبه به في جريمة قتل كينيا ميرشانت

أين هو؟ ربما هو في الصندوق

لماذا؟ أنا بحاجة للتحدث معه على انفراد

انتظر دقيقة. لحظة

واو اترك الباب يا آل

جافني ، هذا غير مناسب

أنا في قيادة وحدة جرائم القتل. هذا الطفل هناك مشتبه به في جريمة قتل

إذا كنت تعتقد أنه يمكنك إبقائي خارج تلك الغرفة

أنت حمار أكبر مما أعتقد

هل تبحث عن نقل إلى مرآب السيارات، هاه؟

ماذا يحدث هنا؟

كان بارنفاذر يحاول منع الاعتقال، والآن لدينا جافني

نعم ، متى كانت آخر مرة حضرنا فيها كلاهما في وردية منتصف الليل؟

انا لا اقول شيء! أنا لا أتنازل عن حقي في الاستشارة

المحامي الخاص بي في طريقه إلى هنا الآن

ماذا كان يفعل "جافني"؟ هذه الحالة سيئة مع الرؤساء

ربما يكون ذلك بسبب روبنسون. ماذا نعرف عنه؟

إنه ناشط مجتمعي حاكم في غرب بالتيمور

إنه مسيحي بعض الشيء ، لكن مرة أخرى ... يقوم بعمل جيد للناس

اعتاد أن يكون شرطي؟ المخدرات والعمليات التكتيكية

قبل وقتي. جئت كمبتدئ في عام 68. غادر بعد بضع سنوات

استقال؟ نعم

لا يزال لديه عائق في القسم؟ هل يمكنه دفع جافني؟

لقد غادر دون رتبة قبل ربع قرن. أين العائق في ذلك؟

شيء ما يجعل الرؤساء متوترين يا جي

شيء ما أخرجك من السرير في وقت مبكر من هذا الصباح

شيء ما

ماذا يحدث بحق الجحيم؟ لا أستطيع الحديث عنه، آل

أنت وجافني كلاكما جافني في هذا؟

لقد جاء إلى وحدتنا هذا الصباح ليطلب التحدث إلى المشتبه به

الآن الطفل يطلب محامي

يجب أن يكون قد فقد عقله

من؟ من وراء هذا؟

انظر ، لقد فعلت الكثير من الأشياء التي لا أتفق معها. هذا يأتي مع الرتبة

لكن هذا

كان من المفترض أن تنزل هناك وتوقفنا عن هذا الاعتقال

كنت على الفور ، ال

شعرت بالارتياح عندما بدأ بيمبيلتون يقتبس الأوامر العامة في مسرح الجريمة

لقد تركته يفوز بهذه الحجة لن أسجن لأي شخص

جورج

من يريد إلقاء هذه القضية؟

في هذه المنطقة من الكونغو البلجيكية يمكننا أن نرى الآثار

يتعلق الأمر بالمصداقية وليس الأيديولوجيا

لقد سئم الناس من الديماغوجيين الذين لا يسلمون

الذي يلقي الخطب ثم يبتعد

أعرف غرب بالتيمور. لقد ولدت هنا. سأموت هنا

بدأنا هذه الحركة قبل أربع سنوات مع عدد قليل من العائلات

الآن نحن عددنا 120 وهل تعيشون جميعًا داخل هذه المجتمعات المحلية؟

بعض العائلات تختار العيش هنا. البعض لا

لكن جميع أعضائنا يعترفون ببعضهم البعض كعائلة

نتبادل الأسماء المعطاة لدينا بأسماء الدول الأفريقية

كنت مارفن لي روبنسون الآن أنا بوروندي روبنسون

لكن هذا ليس مهمًا. المهم أننا هنا كل يوم

سنكون هنا مع مطبخنا المخصص للفقراء، ومأوانا، وبرامجنا التدريبية

نحن نحاول القيام بالأشياء الصحيحة للناس في غرب بالتيمور

شكرا لك. أنا ممتن لهذه الفرصة هل فعلت ما تحدثنا عنه؟

ثلاث ايام نظيفة حظا سعيدا اذن. ابذل قصار جهدك

عن ماذا كان ذلك؟ لقد كان بلا مأوى الأسبوع الماضي

اليوم لديه مقابلة عمل

وفرنا له المأوى والطعام وبدلة جديدة

وإذا حصل على هذه الوظيفة؟ إذا حصل على الوظيفة، فسيحتفظ بها

سوف ندفع مقابل التخلص من السموم والاستشارات الطبية والرعاية اللاحقة

لكن هذا مكلف نحن لسنا بصدد إلقاء الخطب

نحن لا نبتعد عن المشاكل

كان روبنسون هذا شرطيًا، أليس كذلك؟

لا يبدو وكأنه شرطي

قصدت ذلك كمجاملة؟

لا أثق في أي شخص يسير في هذا العالم مدعيًا أنه إجابة

لا توجد إجابات باستثناء الفوضى، إلا إذا كنت تعمل لدى ديزني

حسنًا ، لقد قمت بتجهيز ملاوي جوزيف

إنها فكرة قديمة قدم ماركوس غارفي

لماذا يقوم أحد أعضاء النهضة بإطلاق النار على آخر في الشارع؟

قلت لهم من قبل. هذا الشيء، إنه أكبر من بنين كراون

هذا عن بوروندي روبنسون

لماذا يريد رجاله أن يطلقوا النار على بعضهم البعض؟

اكتشفت كينيا بعض الأشياء التي تحدث في الحركة. أراد أن يعلنها للجمهور

لم يستطع روبنسون قبول ذلك، خاصةً أنه أصبح بارزًا

الحصول على كل هذا على الهواء مباشرة في "عرض اليوم" و "مونتيل

ما الذي اكتشفه بالضبط؟