Dissection: Rebirth Of Dissection

::Italian Subs Addicted::

Traduzione: Keys, Teorouge Revisione: Keys

Onaju dorama wo nandomo miteru

Ho visto la stessa cosa succedere cosi' tante volte.

Kyou mo naa, sonna ki ga shiteta zutto

Oggi... mi sembra di riviverlo di nuovo.

Kimi ga waratte kureta shunkan ni

Il momento in cui tu hai iniziato a sorridere

atarashii sutori ga hajimatta

e' stato il momento in cui questa nuova storia e' iniziata.

Chuubararin na aseta hibi ga

Ma so che il futuro sara' ancora

iruzuiteiku no ga wakattan da

pieno di incertezze e preoccupazioni.

Saa, mabuta o akete

Quindi apri i tuoi occhi,

kodoku ni surigaeteta

e sostituisci quella tristezza con qualcosa di piu'.

Nakushiteta yuuki wo kono te ni kakageyo

Ritrova il tuo coraggio, e non perderlo piu'.

Koraeteta namida ima omoidashita kara

Adesso ricordo tutte le lacrime che hai versato.

Kimi no te wo nigitte monogatari wa hajimaru

Quindi teniamoci per mano, e una nuova storia nascera'.

Il Gotei 13 e' riuscito ad ottenere una Bakkoto per provare il tradimento di Kira.

Questo gli ha permesso di entrare nella villa dei Kasumi-Ooji ed arrestare il suo esercito di assassini.

Kumoi cosi' decide di prendere in ostaggio Lurichiyo.

Ma gli e' fatale l'arrivo di Amagai che arriva improvvisamente sul posto e lo uccide.

Si scopre cosi' che Amagai era il vero capo della ribellione.

Erano anni che aveva intenzione di uccidere Genryuusai per vendicare la morte del padre.

Il suo piano consisteva nel mandare gli Shinigami nella villa dei Kasumi-Ooji,

in modo da lasciare Genryuusai senza protezione.

Amagai cosi' usa i poteri della sua Bakkoto per annullare quelli della Ryujin Jakka,

e poi rilascia la sua Zanpakuto sperando di poter finire il combattimento in fretta.

Ma proprio in quel momento Amagai viene interrotto dall'arrivo di Ichigo,

che e' arrivato sul posto grazie all'aiuto di Kenryuu.

Adesso vendichero' mio padre!

Togliti di mezzo, Kurosaki!

Non esiste!

Non hai fatto altro che fare discorsi egoisti fino ad ora.

Se vuoi vendicarti, fallo da solo!

Non coinvolgere persone innocenti.

Smettila, moscerino!

Sei proprio testardo, spostati.

Sei tu quello testardo.

Se vuoi che mi tolga dai piedi,

dovrai pensarci tu!

Ichigo...

Rukia, occupati di Lurichiyo.

Certo.

Kurosaki, sei troppo curioso.

C'e' la possibilita' che tu decida di farti da parte?

Bankai!

E' inutile.

Cosa?

Ma che...

Come ho gia' detto.

La mia Bakkoto blocca la reiatsu degli Shinigami che e' la fonte dei poteri delle Zanpakuto.

E' impossibile che tu possa tenermi testa in queste condizioni.

Dimenticati della principessa e togliti dai piedi.

Scordatelo!

Non ti permettero' di far del male a Lurichiyo.

Proprio non capisci.

Beh, pazienza.

Qualsiasi cosa farai, ormai il destino della principessa e' gia' segnato.

Cosa?

Maledici il giorno in cui sei nata nella famiglia Kasumi-Ooji.

Io...

Non te lo permettero'.

Non mi colpirai con dei colpi cosi' lenti.

Getsuga...

Tensho!

Merda!

Cosa sta succedendo?

La mia Bakkoto avrebbe dovuto bloccare la sua reiatsu, e invece...

Anche se era debole, quell'attacco e'...

Raika!

Scusa, ma non posso passare tutto il giorno a combattere con te.

Non ho ancora finito!

Non e' cosi' facile battermi!

Svegliati!

Ichigo!

Scusa se ti ho fatto aspettare.

Adesso e' arrivato finalmente il tuo turno.

Che buffone.

Il vero combattimento inizia adesso.

Maledetto...

Hai detto di aver bloccato i poteri della mia Zanpakuto?

Ma io ho ancora un bel po' di forza dentro di me.

Sei uno stupido.

Non ti avrei ucciso se fossi rimasto li' dov'eri.

Basta!

Non mi lasci altra scelta allora.

Non puoi sconfiggermi semplicemente saltando da un posto all'altro.

Di nuovo? Come fa ad essere cosi' veloce anche sotto l'effetto della mia Bakkoto?

Anche se e' sotto l'effetto di quella Bakkoto i poteri di Ichigo stanno aumentando.

Quella reiatsu...

Ha limitato i danni usando la sua reiatsu.

Quest'uomo e'...

Qual e' il problema?

Kurosaki.

Cosa otterrai combattendo con me?

Otterro'?

Non c'e' bisogno che un umano del mondo terreno perda la vita per un problema della Soul Society.

Questo non ha importanza!

Sono qui per proteggere Lurichiyo.

Questo e' tutto!

Che stupido.

Vuoi dirmi che metti in gioco la tua vita cosi' facilmente per gli altri?

La reiatsu del Capitano Amagai sta aumentando rapidamente.

Se la tua vita vale cosi' poco...

Allora morirai.

Kenryuu, Enryuu!

Dov'e' Ichigo?

E' finita.

Cos'e' finito?

Non e' finito niente.

Quella maschera!