VTuber Legend: How I Went Viral After Forgetting to Turn Off My Stream

‫حسنًا!

‫أتقنا الآن أجزاء ضيوف الجميع بالكامل!

‫عمل رائع!

‫لنأخذ استراحة!

‫أحسنت عملًا!

‫عمل رائع!

‫أحسنت!

‫الوقوف على هذه الخشبة الكبيرة مشوق نوعًا ما حقا!

‫يعيد الذكريات، صحيح؟

‫كنتن تكافحن في أول ظهور لكنّ.

‫لم أكن أكافح!

‫فعلت كل ما أردت فعله.

‫أن شخص هادئ عامة.

‫لكن هاتين الاثنتين كانتا في ورطة!

‫أنا انضممت إلى هذا العالم بعدما رأيت ‫هاريرو-سينباي تحقق نجاحًا كبيرًا،

‫متخيلة أنه سيكون مكانًا مجيدًا مشرقًا،

‫لذا كان إدراكًا قاسيًا جدا!

‫كان الاستعداد للبثوث صعبًا للغاية،

‫وكان علي مواجهة مشاكل المعدات ‫وكل أنواع التعليقات على الإنترنت...

‫أخضعتني حقيقة أنّ ذلك لن يكون سهلًا.

‫لكنّك وجدت بيئتك المناسبة بعد بعض الوقت.

‫لأن المزيد من الناس بدؤوا يحبونك لذاتك يا أوشيو.

‫لذلك السبب ذلك مطمئن الآن!

‫اهدئي، اهدئي!

‫لا أظنّكن كنتن بحاجة للقلق بشأني قطّ.

‫قلقنا عليك كليا!

‫كنت في ورطة كبيرة في البداية يا سي!

‫جزء من المصاعب التي ذكرتُها من قبل ‫كانت القلق عليك يا سي-ساما!

‫كنت مشاكسة نوعًا ما حينها يا سي-سي.

‫لكني أعتقد أني تركت أكبر انطباع بيننا جميعًا.

‫لكن ما سبب كل هذا؟

‫لم أصدق عندما سمعت أنك ستقيمين حفلًا.

‫أجل!

‫أنت لا تستمتعين بالأضواء مثلما تبدين...

‫انتابني الفضول تجاه ذلك أنا أيضًا!

‫إنّه تصرف غامض!

‫ما زلت سأبقي ذلك سرا!

‫يمكنكن الانتظار إلى النهاية لتعرفن!

‫هذا ليست ممتعًا!

‫من الأفضل أن أذهب للعمل على النصف الثاني!

‫أراكنّ في العرض جميعًا!

‫لقد نضجن حقا.

‫أواتشي!

‫ستكون لدينا مفاجأة كبيرة، ثم سننهي الحفل معًا.

‫أعتمد عليك، اتفقنا؟

‫نـ-نعم!

‫نخبك!

‫كان عملًا رائعًا في التداريب! شكرًا جزيلًا!

‫كان عملا حقا.

‫لدي شعور جيد حيال ذلك. أن أتطلع إلى ذلك.

‫هل تظنين أنّ الجميع سيستمتعون به أيضًا؟

‫سيحبونه بالتأكيد!

‫فالعالم بأكمله كان ينتظر أوّل حفل لك!

‫هذا يحمسني.

‫تفضلي لحمًا مشويا كعربون شكر!

‫شكرًا جزيلًا لك!

‫سآكله!

‫لذيذ جدا!

‫هذا رائع!

‫لكنك مذهلة حقا.

‫ماذا؟ كيف؟

‫كنت مستمتعة طوال اليوم، أليس كذلك؟

‫كنت أكافح لأتقن أغنية واحدة.

‫أنا أفعل ما يبدو صائبًا بالنسبة لي فحسب.

‫وهذا ما يجعلك رائعة!

‫أنا أحترمك كثيرًا.

‫حقا؟ أحمرّ خجلًا عندما تقولين ذلك في وجهي...

‫لكن ساورني نفس الشعور تجاهك يا شواتشي.

‫حقا؟

‫كيف؟

‫بشكل أدق،

‫أردت أن أكون مثل أواتشي نوعًا ‫ما قبل أن تكشفي عن وجهك الحقيقي.

‫مثلما كنت من قبل؟

‫ذاك الشيء القديم الممل؟

‫نعم، نعم.

‫كان بإمكانك إنكار الجزء "الممل" على الأقل.

‫لكنك قلت ذلك في صيغة الماضي... ‫هل يعني هذا أنك لم تعودي تريدين ذلك؟

‫نعم، أظن ذلك.

‫أظنك لن ترغبي في أن تتحولي إلى خرقاء ثملة ‫بذيئة الكلام وزيرة نساء.

‫الأمر ليس كذلك.

‫أدركت فقط أن علي أن أكون على طبيعتي.

‫هل تريدن أن تكون شخصًا آخر يا شواتشي؟

‫أنا؟

‫أنا أستمتع كثيرًا كل يوم الآن.

‫من المستحيل أن أتخلى عن ذلك طواعية.

‫لذا...

‫على الأقل، لا أريد أن أكون شخصًا آخر الآن.

‫فهمت.

‫نعم، نعم! جواب رائع!

‫كلي المزيد من اللحم المشوي!

‫شكرًا جزيلًا!

‫لقد شبعت.

‫اقترب اليوم إذًا...

‫هل أنت متوترة؟

‫هـ-هل الأمر واضح؟

‫إنّه واضح تمامًا.

‫لكني أتفهم ذلك.

‫سنقيم حفلًا ضخمًا بمرافقة 1.35 مليار عازف قيثارة خيالية.

‫هذا مذهل جدا.

‫بما أن الأرض ليس بها ذلك العدد،

‫فلا بد أنّ أنّ هناك عازفون قادمون ‫من كواكب أخرى أيضًا، صحيح؟

‫ألا ينبغي أن يكون المسرح في ألاسكا أو ما شابه؟

‫كل اليابسة في ألاسكا تُستعمل في ‫أولمبيات البيض المسلوق العالمية، لذا رفضوا.

‫فهمت.

‫لكني لا أعرف الفرق في الجودة ‫الذي يمكن الحصول عليه بالبيض المسلوق...

‫لكن لا مشكلة!

‫إن استغللنا طول وعرض وارتفاع هذا المسرح بأكمله،

‫أنا واثقة أننا سنتمكن من استيعاب الجميع!

‫هل تقترحين أن يقف الجمهور على أكتاف بعضهم؟

‫لذلك السبب كنا نتعلم دورس الجمباز في الابتدائية إذًا!

‫هذا رائع. إنّها تبتسم كعادتها.

‫النظر إليها وحده كاف لتهدئتي وطمأنتي.

‫أتساءل عما يدور في ذهنها الآن...

‫أنا متوترة للغاية!

‫أنت... متوترة؟

‫بالطبع!

‫هل تريدين الاستعمال لدقات قلبي؟

‫حسنًا إن لم تمانعي.

‫معك حق.

‫هل أنت خائفة من الحفل؟

‫ليس من الحفل.

‫أعلم أن بإمكاني تحقيق نجاح كبير.

‫لكن دقات قلبك متسارعة حقا!

‫كنت أريد الوقوف على خشبة ‫معك من وقت طويل يا أواتشي.

‫هذا ما أنا متوترة بسببه.

‫هاريرو-سان!

‫استعدا رجاءً!

‫حسنًا!

‫حان وقت البدء على ما أظن

‫ربما كانت تضايقني فحسبن،

‫لكني لم أشعر بذلك.

‫هل ستخبرني أخيرًا بالمشاعر الحقيقية التي كانت تخفيها

‫مذ قررت إقامة الحفل؟

‫هاريرو-سينباي مستمتعة حقا، أليس كذلك؟

‫نعم، أظن ذلك.

‫سوزوكي-سان.

‫نعم؟

‫أيّ نوع من النّاس هاريرو-سينباي في رأيك؟

‫دعيني أرَى...

‫إنها سينباي لي أيضًا، لذا لا أعلم ما إن كان علي قول هذا،

‫لكنّها شخص غريب جدا.

‫لم أرها بتلك الطريقة حتى وقت قصير أيضًا،

‫لكنّ هاريرو-سان شرحت لبقيتنا في الطاقم ‫سبب قيامها بهذا الحفل،

‫وقد كان ذلك محرجًا جدا.

‫حسنًا، حان وقت الأغنية الأخير!

‫لكن! لدينا مفاجأة، وقد وفرنا الأفضل للنهاية!

‫أوايوكي-سان.

‫نـ-نعم؟

‫أنت أروع بكثير مما تظنين.

‫لذا اخرجي إلى هنا ورأسك مرفوع رجاءً.

‫شكرًا جزيلًا لك!

‫حسنًا، حان وقت ظهور ضيفتنا الخاصة!

‫أقدم لكم كوكوروني أوايوكي-تشان!

‫أوايوكي-تشان!

‫مرحبًا جميعًا! أنا كوكوروني أوايوكي!

‫أواتشي! شكرًا مجددا على انضمامك لي اليوم!

‫الشرف لي! يشرفني أنك دعوتني.

‫لكنّ الوقوف أمام كل هؤلاء الناس ‫يشعرك بالعطش من التوتر، صحيح؟

‫لمَ لا نشرب بعض الماء أولًا؟

‫يا لها من فكرة جيدة!

‫نعم؟

‫ماذا فتحت للتو؟

‫ماء. لماذا؟

‫حقا؟

‫لم يبد ذلك كصوت فتح قنينة ماء بريء بالنسبة لي...

‫لا يهم. سأشرب قليلًا أنا أيضًا!

‫هل الماء لذيذ؟!

‫يا له من شعور رائع!

‫ما الأمر؟

‫بدوت وكأنك كنت مستمتعة بـ:"مائك" ‫أكثر مما قد يفعل شخص عادي.

‫كان مذاقه أفضل من المعتاد لأني كنت عطشانة للغاية!

‫حقا؟

‫لم تشربي شيئًا أكثر قوة؟

‫إن استعملت تعريفًا عامًّا "للماء"...

‫شربت ستروزيرو حقا إذًا!

‫أما بالنسبة لسبب جعلي شواتشي تظهر الآن،