Freeland

Hei./ Halo.

Bagaimana perjalanannya?/ Panjang.

Ini.

Kalian suka sampelnya, ya?

Menurut dia itu bagus.

Kau masih punya lagi?

Kau bisa tunggu beberapa minggu lagi.

Aku baru ingin membawa dab milikku.

Aku harus melapor dengan Mike.

Berapa yang kita bicarakan, 20-30 pon?

Lebih sekitar 50, aku harap.

Aku mungkin bisa tetap di sini. Berkeliling.

Aku akan mengabarimu saat itu siap.

Terdengar bagus.

Delapan./ Ya, sempurna.

Ini untukmu./ Terima kasih.

Case, aku lihat kau bekerja 49 jam,

980.

Ya.

Cukup keluarkan itu, mengerti?

Perhatikan.

Oke.

Terima kasih, Dev./ Mara.

52 jam, 1,040.

Yang harus kau lakukan yaitu pergi ke Pantai Waikiki.

Tidak, Pak, pakai perhiasanmu, bawa papan selancarmu,

Dan turis tak ingin berikan uang kepada orang yang terlihat sepertiku.

Amin./ Mereka mengira kau...

Mereka akan membayarmu untuk berfoto denganmu.

Aku dengan senang hati melakukan itu.

Itu gunanya mereka membayarmu./ Kau bisa berselancar, 'kan?

Maksudku, kau tahu, aku bisa mendapatkannya.

Kau harus ke Kuwait. Situasi di sana sempurna.

Aku tahu itu indah./ Mereka syuting "Jurassic park" di sana.

Ayolah. Beri dia keringanan,/ Apa?

Itu film terakhir yang dia tonton.

Apa?/ Bukan apa-apa.

Kembali ke "Jurassic Park"./ Itu film bagus...

Bagaimana dunia mahasiswa?

Baik.

Hanya itu yang kami dapat?

Apa yang kau pelajari? Aku bahkan tidak tahu.

Kau hanya membuat...

Kau membuat programmu sendiri saat berada di sana,

Jadi itu keahlianku.

Ya.

Kau tahu apa yang harus kau lakukan, Mara?

Apa yang harus aku lakukan, Josh, beritahu aku?

Kau harus menulis buku.

Maksudku, kau cerdas.

Terima kasih, Josh./ Kau lebih cerdas dariku.

Itu fakta./ Dan menurutku,

Jika kau menulis tentang Humboldt...

Aku akan membaca itu./ Maksudku, aku punya cerita.

Aku tahu kau juga. Kau sudah melihat banyak hal.

Aku ingin melihat namaku di buku./ Kau juga.

Sabtu malam adalah waktunya bercerita.

Lalu setelah itu laris terjual, kau tahu, hak serial TV,

Dan itu akan membuatmu terpukau.

Astaga.

Karena itu tujuanku melakukan ini.

Dengar, aku hanya bilang, aku peduli dengan kalian.

Aku ingin melihat kalian semua bahagia,

Berbuah, dan berhasil.

Jadi jika dia menulis buku,

Kita semua akan masuk didalamnya, oke?

Kita semua masuk ke bukuku?/ Tidak, aku hanya bilang...

Aku ada bicara dengan Kenny,

Dia memiliki paket yang dia kumpulkan untuk dibawa ke timur.

Dan Dev, kau takkan percaya...

...harga yang dia katakan kepadaku.

Dan kita bicara seperti ciri khas '90-an.

Dan selagi kami berkumpul, aku bilang,

"Hei, kau harus coba olahan terbarunya Dev."

Ya?/ Ya.

Dia mencobanya./ Ya?

Dia suka itu.

Menurut dia itu menakjubkan. Dia sangat menyukainya.

Dia tergila-gila dengan itu. Bahkan, Dev,

Dia bicara asal soal itu.

Dia bilang, "Aku harus membawa ini bersamaku."

Dia bilang, "Aku harus sertakan ini..."

"...sebagai bagian dari paket pesisir timur."

Josh./ Dev.

Aku memiliki sistemku sendiri.

Dev, aku hanya bilang, ini takkan membunuhmu,

Hanya untuk sedikit mengikuti perkembangan.

Dengar, aku tak tahu kau di mana bersama orang di Nebraska,

Jika kau masih bekerja bersama dia atau tidak.

Tapi kau harus jujur.

Kau harus pikirkan yang kau lakukan... Kau tahu?

Apa yang kau lakukan saat mereka melegalkannya di sana.

Karena setelah mereka melegalkannya di sana,

Kita terjebak, kita kacau.

Mereka takkan melegalkannya di Nebraska.

Tentu saja mereka akan melegalkannya di Nebraska,

Mereka melegalkan itu untuk orang lainnya.

Kenapa mereka tak melakukannya di sana?

Aku beritahu padamu, Dev, jika kita satukan kepala kita...

...dan kita bisa coba temukan mode pendistribusian baru,

Mungkin beberapa produk baru...

Dan ditambah, kau akan memiliki aku, kau tahu?

Kita bisa bekerja sama. Kita bisa jadi rekanan.

Pada akhirnya, kita tak melakukan itu dengan cara yang benar.

Tapi kau tahu, setelah kita mendapatkan ritmenya...

Itulah yang kita lakukan.

Kau tahu apa lagi yang kita lakukan?/ Apa?

Kita fokus membawa hasil panen.

Bukan pada akhirnya, tapi sekarang.

Oke?/ Oke.

Pemberitahuan Untuk Mengurangi Gangguan

10,000 perhari untuk kultivasi,

10,000 lagi untuk bangunan tanpa izin.

Mereka benar-benar mengejarmu.

Aku anggap kau tak pernah mengajukan surat izin?

Tidak.

Kau pikir wilayah akan membiarkan ini...

...tanpa mendapat bagian?/ Tapi ini gila.

Mereka tahu aku tak bisa bayar denda sebanyak itu.

Itu taktik menakut-nakuti.

Tapi kau tak bisa mengabaikannya.

Jika dendanya diakumulasikan,

Wilayah bisa memasang hal gadai terhadap propertimu.

Dalam beberapa bulan,

Kau akan berutang melebihi nilai dari tanah itu.

Oke, mereka mau aku mengurus izin, uruskan aku izin.

Baik, oke, tapi menjadi legal,

Khususnya diambang peringatan ini, biayanya sangat mahal.

Kita bisa kisaran puluhan ribu dolar.

Dan tak ada jaminan surat izinnya akan diberikan.

Jadi itu beresiko besar.

Dan aku tak ingin berbisnis dengan meminta orang...

...untuk pertaruhkan properti atau uang pensiunan mereka...

...untuk perjuangkan ini, karena aku tak bisa jamin...

...bahwa mereka akan menang.

Jadi apa yang kau sarankan, jika aku menyerahkan semuanya?

Sebagai penasihat hukummu, aku perlu memberitahumu,

Itu hal teraman untuk dilakukan pada saat ini.

Tapi tentu saja itu keputusanmu.

Aku rasa beberapa dari ini masih belum siap.

Aku rasa kita butuh beberapa hari lagi.

Aku ingin itu dikeluarkan hari ini.

Aku tahu. Tapi warnanya masih belum sempurna.

Hari ini, oke?

Itu hanya suara Ibuku di kepalaku.

Dan juga ada sedikit suaraku.

Belakangan ini aku terus bertanya-tanya,

Jika semua ini berkelanjutan.

Menjalani kehidupan ibumu jelas tak berkelanjutan,

Aku bisa katakan itu kepadamu.

Ya.

Mungkin ini lebih masalah tujuan. Entahlah.

Menurutku kau melakukannya dengan baik. Ayolah.

Kau bekerja keras, semesta akan menjagamu,

Itu akan membantumu temukan jalurmu yang tepat,

Lalu kau akan berdiri, keluar, pergi. Jangan terlalu banyak berpikir.

Tapi aku tak tahu jika ini jalur yang tepat.

Tidak.

Ibu terus bilang,

"Ada program di universitas kesukuan,"

"Kau bisa minta transfer."/ Kau selalu memiliki pilihan.

Ya.

Tapi bagaimana kau membuat pilihan yang tepat?

Berapa usia kalian saat itu?

Masih muda...

Jujur saja denganku.

Itu 1970... Berapa, '75?/ Operkan itu, Mara.

Masalahnya adalah, kami memiliki komuni sendiri.

Lalu ada orang-orang di bawah bukit, para pasifis,

Dan mereka tak percaya dengan membela diri.

Mereka pasifis, kau tahu?

Astaga, aku benci pasifis./ Jadi, ya...

Mereka tanyakan kami,

Karena mereka tahu kami punya beberapa shotgun.

Mereka meminta kami keluar dan duduk di beranda mereka,

Lalu melindungi mereka dari orang-orang udik.

Jadi kami bilang, "Baiklah."

Kami duduk di beranda sana sambil kedinginan.

Pada suatu titik, Devi menoleh ke arahku,

Dia bilang, "Ray, kau dengar itu?"

Dan aku cukup yakin mendengarnya.

Itu berasal dari dalam rumah.

Ya, ada suara aneh.

Kami pergi mengintip, dan coba tebak?

Mereka mengadakan pesta orgi.

Sumpah demi tuhan, orgi!

Lalu apa yang kalian lakukan, Ray?

Kami bilang, "Persetan denganmu. Kau sendirian."

Lalu kami pulang.

Tentu saja itu tak sepenuhnya benar.

Yang kami lakukan adalah menaruh senjata,

Masuk ke dalam, perkenalkan diri, dan langsung ikut bergabung.

Itu benar. Ya./ Ya, ya.

Kau tahu, sayangnya mereka tidak bertahan.

Dana perwalian mereka mengering, dan mereka pergi.

Mereka bahkan tak bertahan setahun.

Tapi mereka mendapat satu malam yang indah.

Birokrat keparat./ Jangan...

Jangan biarkan mereka menjatuhkanmu. Itu hanya tumpukan kertas.

Ya.