Problematic Men (The Brainiacs / 문제적남자)

"Di studio sebelum syuting"

"Lima papan tulis baru ditempatkan"

"Sesosok siluet asing masuk"

"Dia mencatat persamaan tanpa ada keraguan"

"'Teorema Terakhir Fermat'"

"Kelima papan tulis dipenuhi dengan catatan"

"Formula ini tampak membingungkan. Untuk apa itu?"

"Cepatlah, Orang Genius"

Halo, senang bertemu denganmu. - Hai.

Kesenangan Selasa malam. - Perlombaan lagi.

Kesenangan Selasa malam. - Halo.

Perlombaan lagi. - Astaga, apa itu?

Apa ini? - Untuk apa ini?

Aku tidak memercayainya. - Aku sudah merasa terintimidasi.

Aku tidak paham satu pun.

Kenapa ini tampak sangat sulit? - Apa ini?

Integral lipat dua. Lipat tiga. - Ini.

Bukankah kamu dari planet lain jika melakukan integral lipat tiga?

Astaga, hari ini akan sulit. - Kurasa seseorang menulisnya.

Baiklah. Kamu, jurusan teknik.

Kamu tahu pembuktiannya? - Aku tahu satu.

Apa itu? Katakan pada kami. - Aku paham yang satu ini.

Ayolah. Bahkan aku tahu yang itu.

Kamu menemukan yang bagus. Sungguh.

Aku iri. Kamu menemukan yang bagus.

Tunggu sebentar. Berapa tamu yang akan tampil hari ini?

Lima. Ini lima lawan lima. - Kita memiliki lima tamu.

Kita akan berlomba lima lawan lima?

Setiap perlombaan tim, Ji Suk

membantu kami dan sangat berguna. - Dia mendukung kami.

"Mereka merindukan Otak Memesona Ji Suk lebih dari biasanya hari ini"

Kami panggil mereka tanpa petunjuk, bukan?

Aku penasaran siapa orang-orang ini. Silakan masuk.

"Para tamu The Brainiacs hari ini, silakan masuk!"

Ini sangat sulit.

"Lagu tema 'The Big Bang Theory'"

Aku takut.

Apa ini sitkom? - Ya, ini dari sebuah sitkom.

"Pintunya terbuka"

Astaga. - Mereka pasti orang genius.

"Dan para tamu The Brainiacs memasuki panggung"

Astaga. - Mereka pasti orang genius.

Mereka tampak pintar. Semuanya tampak pintar.

Sungguh. Apa yang akan kita lakukan?

Itu sweter sekolah mereka. - Universitas Nasional Seoul.

Dia satu sekolah dengan Jang Won.

KAIST dan POSTECH.

Permisi.

"1886"? - "1886"?

Pemberontakan Militer Imo terjadi tahun 1882.

"Memamerkan pengetahuannya"

Bukan, Universitas Wanita Ewha. - Ya.

"Universitas Wanita Ewha"

Universitas Wanita Ewha, Universitas Nasional Seoul,

dan UNIST...

Institut Sains dan Teknologi. - Itu ada di Ulsan.

Begitu rupanya. Institut Sains dan Teknologi.

"UNIST". Itu keren sekali.

Kalian datang memakai seragam sekolah kalian.

Kalian sudah mengungkapkan sekolah kalian.

Bisakah kalian perkenalkan diri? Bagaimana jika kamu lebih dahulu?

Halo, aku anggota klub matematika, MARCUS, di POSTECH.

Namaku Kwon Hyuk Kyu.

Dia anggota klub matematika. - Klub matematika.

Halo, aku anggota klub matematika di KAIST.

Aku anggota perkumpulan riset matematika.

Namaku Choi Hyun Joon. Aku mulai kuliah tahun ini.

Aku anggota klub matematika, SEM, di Universitas Wanita Ewha.

Namaku Kim Yeon Joon.

Aku kuliah di Universitas Nasional Seoul.

Aku bagian dari Seminar Matematika Bodoh. Namaku Kim Myung Soo.

"Menghela napas"

Mereka semua anggota klub matematika.

UNIST, kamu berikutnya.

Aku anggota Elite dari Para Elite. Namaku Choi...

Tunggu. Aku akan ulangi lagi.

"Dia mengoreksi dirinya sendiri seperti elite sesungguhnya"

Tidak, kesempatanmu sudah hilang.

Giliranmu sudah berakhir.

Kamu harus melepaskannya sekaligus.

"Dia akan melakukannya lain kali"

Aku anggota Elite dari Para Elite UNIST. Aku Choi Kyung Don.

"Elite dari Para Elite".

Hari ini, semua tamu

tidak hanya suka tapi juga tergila-gila pada matematika.

Kami telah mengundang para genius matematika.

Aku bisa lihat bagaimana hasilnya.

"Kamu tidak perlu melihat hasilnya untuk mengetahuinya"

Baiklah. Aku akan perkenalkan masing-masing tamu.

Saat di sekolah, kamu membuat soal matematika

dan pertanyaan berpikir kritis. - Dia membuat pertanyaannya.

Ya. - Kamu tidak memecahkan pertanyaan.

Tapi kamu membuat pertanyaan. - Itu benar.

Saat ini, dia mengelola sebuah situs web media sosial

yang memecahkan segala macam pertanyaan matematika.

Segala macam pertanyaan? - Ya, segala macam pertanyaan.

Bagaimana jika kamu tidak bisa memecahkannya?

Aku terus berusaha hingga aku memecahkannya.

Apa ada pertanyaan seperti itu? - Ya, ada.

Ada pertanyaan seperti itu? - Ya.

Kami mengundang dua orang dari POSTECH untuk episode lainnya.

Geekble. - Aku menonton episode itu.

Kamu tidak kenal mereka?

Aku hanya mendengar soal mereka. Mereka sangat terkenal di sekolahku.

Sungguh? - Kamu melihat kami menang?

Top lobak. - Top lobak.

Lobak Tidak Terbatas. - Lobak Tidak Terbatas.

Lobak Tidak Terbatas juara satu. - Itu sangat mengesankan.

Kamu pasti berpikir harus lebih baik dari Geekble.

Aku datang untuk meningkatkan nama baik sekolahku.

Dia mengebut dari Pohang. - Aku serius.

Dia menang Kompetisi Matematika Internasional.

Dia masuk dua persen terbaik bakaloreat.

Saat ini, dia menulis pertanyaan matematika untuk bakaloreat.

Namanya Choi Hyun Joon dari perkumpulan riset matematika KAIST.

"Choi Hyun Joon, perkumpulan riset matematika KAIST"

Bakaloreat adalah ujian masuk kuliah di Prancis, bukan?

Ya, itu bagian dari sistem pendidikan Prancis.

Sebagai seseorang yang telah menyelesaikan pelajarannya,

menurutku tingkat kesulitan pertanyaan matematika sangat rendah.

Bagi siswa yang ingin mengikuti kelas matematika lebih menantang,

aku membuat buku studi matematika dan menyediakan buku-buku milikku.

Gaya rambutnya...

Aku merilis sebuah lagu, "Jangan Pergi".

Gaya rambutku untuk lagu itu. - Gaya rambutmu seperti itu.

Akhirnya, KAIST mengikuti tren.

Dahulu, gaya rambut itu cukup trendi.

Begitu rupanya. - Butuh dua tahun penyesuaian.

Dari Seoul ke Daejeon. - Benar.

Itu butuh waktu. - Ya, benar.

Apa kamu meniru gaya rambutku? - Tidak.

Kamu melihatnya? Dia jadi serius. - Kurasa...

Itu sangat cocok untukmu. - Terima kasih.

Dia menguasai persamaan diferensial di sekolah dasar.

"Terpesona"

Kamu menguasai persamaan diferensial di sekolah dasar?

"Tawa pura-pura"

Saat aku di sekolah dasar, perkalian dan pembagian itu sulit,

tapi dia menguasai persamaan diferensial.

Dia mengambil jurusan kriptologi dan analisis

yang diperlukan dalam Revolusi Industri Keempat.

Dia mengajar matematika untuk siswa di departemen matematika

dan para siswa magister dari Universitas Wanita Ewha.

Kamu mengajar siswa magister juga?

Ya, saat para siswa ikut jurusan matematika,

mereka belajar psikologi atau teknik

untuk program magister mereka.

Aku mendapat banyak permintaan untuk mengajarkan mereka matematika.

Itu dasar untuk bidang studi lain. - Ya.

Matematika itu diperlukan. - Ya.

Apa kamu keras pada siswa yang lebih tua?

Maksudku... - Aku sudah lama tidak dengar itu.

"Itu memang sudah lama"

Aku... - Apa kamu keras pada para siswa?

Ya atau tidak?

Aku sering memarahi siswa SMP atau SMA.

Ketika siswaku lebih tua dariku,

aku harus menghormati mereka, bukan?

Saat aku masih pemagang, - Baik.

wanita yang kusukai masuk Universitas Wanita Ewha.

Dia mirip sepertinya. - Benarkah?

Jantungku berdebar-debar tadi. - Astaga.

Aku ingat kenangan dari masa itu.

Jantungmu berdebar-debar? - Ya.

"Tiba-tiba, suasana menjadi romantis"

Apa ini? - Apa yang kamu lakukan?

Apa ini? - Aku hanya menceritakan kisahku.

Kamu tidak fokus pada latihanmu.

Kamu mengejar seorang gadis dari Universitas Wanita Ewha.

Apa kamu sungguh mengejarnya?

Ya, aku datang ke sekolahnya. - Apa kamu meminta nomornya?

Dia memiliki tempat sendiri di dekat gerbang belakang sekolah.

Aku juga datang ke sana. - Kamu tahu tempat tinggalnya?

Aku tahu tempat tinggalnya?

Kamu menunggu di depan rumahnya. - Maksudku...

Dengar. - Dia teperdaya.

Kamu seorang penguntit. - Penguntit?

Penguntit? - Kamu seorang penguntit.

Karena aku masih kecil saat itu,

sayangnya dia tidak memacariku. - Benarkah?

Tapi kamu mengingatkanku padanya.

Kamu ingat masa-masa itu. - Benar.

Dia mirip seperti gadis pujaan Kyung.

Dia juara pertama di Olimpiade Matematika di SMP dan SMA.

Dia valedictorian SMA Sains Seoul.

"Mereka menganga"

Dia valedictorian dari sana. - Apa ini?

Dia orang terpintar di Korea.

Dia yang terbaik.

"Merasa terintimidasi"

Bukankah SMA Sains Seoul adalah sekolah sains terbaik?

Itu sekolahku dan sekolah lain di Busan.

Tidak ada peringkat. - Dia bilang tidak ada hal begitu.

Bukankah SMA Sains Seoul adalah sekolah sains terbaik?

Tidak ada peringkat.

"Lulusan SMA Sains Daejeon menjadi marah"

Dia bilang tidak ada hal begitu. - Maksudku...

Kamu tidak bisa memberikan peringkat sekolah.

Memang sulit memberikan peringkat sekolah-sekolah ini.

Seoul dan Hansung Sains yang terbaik saat aku kecil.