The first 197 lines.
The Eastern Spirit Subbing Squad представя:
НЕЗАБРАВИМА ЛЮБОВ
Епизод 1
Научни експерименти, търсачки, ръст на бизнеса, миграция на населението.
Всичко това зависи от научния анализ на данните.
Хъ Груп разполага с най-новата система за анализ на данни.
Не само защитава конфиденциалността на потребителските данни,
но е и изключително прецизна, за да служи най-добре на обществото.
Интелигентната система на Хъ Груп анализира всеки детайл.
Добре, време за въпроси и отговори.
Г-н Хъ, в Интернет се въртят слухове, че вие сте тайно женен и имате син.
Как ще обясните това на журналистите?
Подбирайте си думите.
Моят син има официално регистрирана фамилия и акт за раждане.
Как така "тайно"?
300 000 юана? Що за глупост?
Работата не е само в парите.
Знам. Ти си ми бясна заради това, че ти взех Дзъ Ян.
500 000 юана.
Платих му наема, първата вноска за колата
и таксата да учи в чужбина.
Повечето от наградените му доклади съм ги писала аз.
Дори му отстъпих стипендията си за обучение в чужбина.
Освен това, единственото, което вземаш от мен, е боклукът ми.
И без това щях да го изхвърля. - Цин Юе…
Благодаря ти, че разреши проблема ми.
Впечатлена съм от желанието ти да прибираш хорския боклук.
Останалите 200 000 юана са подарък за сватбата ви.
Удоволствието е мое.
И наистина ви пожелавам да остареете заедно.
Ще направите голяма услуга на хората.
Г-н Хъ, баща ти е в среща, не може да се върне сега.
Г-н Хъ, внимавайте.
Това… това…
Това е компютърът на баща ви!
Г-н Хъ, не може ли да слезете? Опасно е да стоите на бюрото.
Добре, добре! Сега ще му се обадя!
Веднага.
Хъ Уей Фей, слез долу!
Г-н Хъ, най-накрая сте тук.
ЗАКЪСНЯ
Казах ти, че имам работа.
ТРИТЕ ПРИНЦИПА
Да, знам твоите три принципа. Ако се ядосаш - да се извиня.
Ако имаш нужда от мен - да дойда.
Ако искаш нещо - да го получиш.
Но не и сега.
Обадете се на лекаря. - В суматохата забравих да ви кажа.
Д-р Козак подаде оставка преди 10 мин.
Каза, че Сяо Бао ще му докара инфаркт
и че животът е по-ценен от парите.
Обадете се на друг лекар.
Търсим друг в момента. Но те не издържат повече от 3 дни.
Д-р Козак издържа най-много.
Задържа се цели 10 дни.
Не това искам да чуя. - Измислете го някак.
Г-н Хъ, имате среща с г-н Шу от отдела "Разработки"
и живо включване преди церемонията по раздаване на наградите довечера.
Хъ Уей Фей, чуй ме внимателно. Сериозен съм!
Ако ще правиш сцени, можеш да сринеш целия офис.
Времето ми сега е за работа, не е за теб.
Г-н Хъ, ами аз не мога да се справя с него.
Ако ще се грижа за него, следващият с инфаркт ще съм аз.
Приготви му количката.
Това е страхотно!
Хапни нещо, недей само да пиеш.
Освен външния вид, няма никаква разлика с функциите на предния модел.
Специално е приложението, което създадохме - "Хвани любовта".
То записва сърцебиенето ви на всяка среща.
Подходящо е за младежи.
А данните от проучването на пазара? - Основните потребители са под 35.
84% от дамите между 14 до 40 са изключително заинтересовани.
84% заинтересовани?
Къде е мострата?
Сложете ми я.
"Разработки" да продължат работата.
Аз ще се включа в тестовия период.
Не се ли измори? Протестът е безполезен.
Не биваше да ти правя тези карти.
Да продължим.
Шегуваш ли се с мен?
Другите влюбени щяха да изплачат очите и да спрат да ядат.
Но ти си различна. Ти ядеш, пиеш и танцуваш.
Любовта е само физиологично явление,
понеже мозъкът произвежда хормони, които ни помагат да се размножаваме.
След 2 месеца организмът се изчиства от окситоцина, допамина
и норепинефрина и всичко отново е наред.
Джоу Дзъ Ян ще получи наградата на Хъ Груп "Изключителен млад специалист".
Призът ще бъде връчен тази вечер в 20:30 часа в хотел "Цинчън".
За какво е получил тази награда? Защото е първокласен измамник ли?
В статията пишат, че е за изследване върху методите на Уилям Стърн.
90% от тази статия е мой труд.
Ти ли си авторът?
Еха, твърде нагъл е да си припише твоите заслуги.
Безсрамник.
Жуо Уей, прибирай се. Аз имам да свърша още нещо.
Къде отиваш? - Да си оправим сметките.
Толкова е красив!
Най-красивият мъж в Цинчън. И е толкова мил!
Ти си мъжът на моите мечти!
Г-н Хъ, искам да съм ваша приятелка.
Това ли е интерфейсът?
Да. Това е живото включване преди награждаването.
Започва сега.
Чувал съм за лайвстрийм, но не съм запознат изцяло.
Всъщност е много просто. Това е бройката на хората онлайн.
А тези цветя и самолетчета са подаръци от гледащите.
Това са пари, които те харчат за вас.
Г-н Хъ, ако не искате…
Доста е интересно.
Получава се взаимодействие в реално време между хора, числа и данни.
Хайде пак.
Да започваме.
Вие излезте.
Това е интерактивен лайвстрийм.
После ще има въпроси и отговори, томбола за печелившите.
Искам да наблюдавам данните и трафика в тази платформа.
Да излезем.
Явно има някакъв технически проблем.
Сигналът е нестабилен.
Ще се наложи да сменим стаята.
Сяо Бао!
Сяо Бао!
Здравей, малкия, защо си сам?
Къде отиваш, малкия?
Какво хубаво дете!
Къде са родителите ти?
Малкия, не пипай това.
Не бягай, детенце!
Събори банера. - Дай ми лепящите бележки.
Ще ти купя нещо вкусно. - Виж какво си направил с банера?
Дай ми тези лепенки.
Извикайте охраната.
Въобще не съм го видял.
Това е осмият етаж. На този етаж има три стаи.
Само моята е отключена.
Не минаха и минути, така че не е отишъл далеч.
Добре ли си, малкия?
Нарани ли се?
Нищо, нищо. Всичко е наред.
Не се страхувай, тук съм.
Слез на първия етаж, аз на третия. Г-ца Джун, върнете се в стаята.
Съобщете и на медицинския персонал. - Необходимо ли е?
Нека сме подготвени. За него тук е ново място.
Знаете какво е състоянието му. - Тогава ще се върна и ще чакам.
Малкия, хайде, погледни ме.
Всичко е наред.
Нека да позная.
Ти се казваш Сяо Бао, нали?
Добре, не говори, ако не искаш. Ще ти задам няколко въпроса.
Можеш да кимаш или да клатиш глава, става ли?
"Не се приближавайте".
Това ли искаш да кажеш на всички?
"Извинявай". Нека пак да отгатна.
"Извинявай" означава, че искаш да ни кажеш,
че не искал да причиниш този безпорядък, нали?
Сяо Бао е наистина възпитано дете.
Добре, нека да видя това.
"Благодаря".
Тази карта за мен ли е?
А сега можеш ли тихичко да ми кажеш защо взе банера?
"Татко".
Сърдит ли си на баща си?
Не се страхувай. Те не са тук, за да те арестуват.
Те просто пазят банера.
Значи татко ти е в този хотел?
Ако ти дам малък подарък, ще върнем ли банера на чичковците?
Носната кърпичка и малката тиква са ми любими.
Сега ги давам на теб.
Толкова си добричък.
Добре е. Какво облекчение!
Кой сте вие?
Аз съм секретар на баща му.
Кажете на баща му да се грижи добре за сина си.
Г-це, вие коя сте? - Няма значение коя съм аз.
Малкия, аз имам да свърша нещо много важно.
Ще тръгвам.
Чао.
Просто паднах, защо ми се върти така главата?
Сяо Бао.
Сяо Бао.
Сяо Бао.
Сяо Бао? Сяо Бао.
Джоу Дзъ Ян, животно такова! - Сяо Бао.
Джоу Дзъ Ян! Животно!
Ти си животно!
Гадина!
Чаках те 3 години!
Така ли ми се отплащаш за тях?
Аз работих по статията за Стърн почти денонощно!
И ми отне година да я завърша!
От анализа на данните до заглавието.
Колко от това написа ти? И какво ти си направил за мен?
Г-це, бъркате ме с друг човек.
За теб съм като ненужен, стар парцал.
Използваш ме, когато ти трябвам и ме изхвърляш,
когато нямаш нужда от мен.
No comments yet. Be the first to leave one.