My Hero Academia: Heroes Rising

Iguchi! Suichi!

Ternyata memang ... Liga Penjahat!

Sial!

Lapis baja.

Aku akan mendekat!

Deadbolt!

Maaf!

Dabi!

Ho' ya.

Dasar keras kepala!

Brengsek! Apa yang kalian rencana--

Jangan menanyakan pertanyaan bodoh.

Kenapa ada pahlawan di sini?

Informasinya sudah bocor.

Sudah bocor? Dari mana?

Entahlah.

Tim pengejar sudah dikalahkan. Sisanya--

Jangan bicara lagi.

Serahkan sisanya padaku.

Endeavor!

Kita langsung dihadang nomor 1, ya?

Terima kasih sudah datang malam ini.

Jetburn!

Hei, hei, hei!

Aku akan menghancurkanmu, Endeavor!

Mister, kau menyingkirlah.

Prominence ... Burn!

Sial, hanya sampai sini.

Endeavor ...

Jadi kau ada di sana?

Paling tidak bantulah sedikit, Hawks.

Aku baru sampai.

Endeavor-san.

Di mana Liganya?

Mereka semua replika Twice.

Apa itu?

Mesin bertahan hidup, ya?

Mungkin mereka membawa Nomu tipe baru.

Apa?

Apa yang kau bawa Shigaraki?

Kami lelah menunggu, Nine.

Itu sepadan.

Eksperimennya sukses.

Dunia telah menjadi masyarakat manusia super,

dan 80% dari populasi dunia sekarang memiliki semacam sifat khusus.

Aku, Midoriya Izuku, tidak memiliki Quirk,

tapi kemudian aku melakukan pertemuan yang menentukan dengan All Might,

dan dia memindahkan Quirk, One For All, kepadaku.

Dan kemudian, aku mendaftar di jurusan pahlawan di SMA U.A.,

sekolah bergengsi yang telah menghasilkan banyak pahlawan ...

Aku terus berlari menuju impianku.

Benar, ini ...

adalah kisah bagaimana aku menjadi pahlawan terhebat.

Hei! Ayo kita bersenang-senang bersama!

- Ya, ya! - Tidak, terima kasih.

Jangan bilang begi--

- Apa ini? - Tidak bisa dilepas!

Semuanya baik-baik saja?

Nona-nona!

- Terima kasih! - Kami selamat!

Bukan, yang barusan bukan aku ...

Di bawah!! Aku di bawah sini!

Asui, 70 meter melewati bebatuan!

- Ada anak yang hanyut. - Oke.

Ibu! Ib--

Tidak apa-apa?

Kenapa menangis?!

Wajahnya menakutkan, ya?

Dilarang berenang! Dilarang berenang!

Dilarang berenang di area berbatu!

Berbahaya mulai dari sini, jadi tolong jangan masuk!

- Hebat! - Boleh juga!

Itu bukan tontonan ...

Shoto-kun, boleh aku minta es lagi?

Iya.

Silakan.

Terlalu banyak!

Ada banyak pahlawan!

Kakak?

Agen Pahlawan U.A.

Baik, kami akan segera pergi.

Kaminari, aki traktor Matsuda-san habis lagi.

Lagi?

Orang itu seharusnya beli yang baru.

Berjuanglah, Chargezuma!

Go, go!

Go, go!

Halo, di sini Agen Pahlawan U.A.

Kami akan menyelesaikan masalah apa pun dengan kilauan.

Anjingnya sudah ketemu?

Baru saja kutemukan.

Tenang saja, anjingnya baik-baik saja.

Kerja bagus. Sekarang kau harus menemukan parkit.

Adikku tersesat, aku tidak bisa menemukannya di mana pun!

Tenang, semuanya akan baik-baik saja.

Pertama, siapa nama adikmu?

Baik. ... Tentu saja!

Iida-san, Nenek Sato keseleo!

Dimengerti. Aku akan segera pergi.

Seorang anak hilang di area perbelanjaan.

Jika ada pahlawan yang bisa--

- Emoh. - Cepet banget!

Jangan begitu, Bakugo.

Uraraka, aku akan pergi.

"Buku Panduan Pulau Nabu"

Emang Quirk-mu bisa untuk mencari orang?!

Jika ini tentang mencari orang ...

... maka giliranku.

Uraraka-san, aku juga pergi.

"Dataran Tingi Iogi" "Agen SMA U.A. Kelas 1-A"

One For All: Full Cowling ... 8%!

Agen Pahlawan!

Kelas 1-A!

Berangkat!

20 dari kami di jurusan pahlawan SMA U.A., Kelas 1-A ...

... telah datang ke Pulau Nabu, sebuah pulau yang jauh dari pulau utama Jepang.

Meskipun kami telah memperoleh lisensi pahlawan profesional kami,

kenapa kami para siswa yang bekerja sebagai pahlawan di pulau ini?

Tentu saja, ada alasan di baliknya ...

Menempatkan siswa jurusan pahlawan di area tanpa pahlawan pro ...

Proyek rekomendasi latihan kerja pahlawan?

Benar, masyarakat manusia super saat ini berada di tengah-tengah kekacauan.

Kau, pahlawan nomor satu

dan Simbol Perdamaian, sudah pensiun.

Jadi kegiatan penjahat sudah meningkat.

Apa kau mengatakan bahwa untuk melawan mereka,

sangat penting bagi kita melatih generasi pahlawan berikutnya?

Para petinggi di Komisi Keamanan Publik Pahlawan berpendapat demikian.

Yah, aku yakin kau mungkin tidak mendukung,

tapi aku harap kau akan bekerja sama dengan kami.

Proyek rekomendasi pekerjaan pahlawan.

Kalian semua akan ditempatkan di Pulau Nabu, sebuah pulau terpencil di Jepang selatan.

Pahlawan di sana sudah pensiun karena usia tua.

Kalian semua akan bekerja sebagai pahlawan di sana sampai penerusnya tiba.

Kita akhirnya akan menjadi pahlawan sungguhan!

Lagipula, kita sudah menjadi pahlawan!

Tension way!

Aku sangat bersemangat!

Ini bukan magang atau studi kerja.

Ini pekerjaan pahlawan sungguhan ...

Aku ingin menjadi pahlawan sejak aku masih kecil ...

Akhirnya, aku akan ...

Dengarkan apa yang kukatakan sampai selesai.

Sip.

Sebagai aturan, kalian tidak akan mendapat bantuan dari guru atau pahlawan pro.

Tentu saja, jika sesuatu terjadi, kalian semua yang akan bertanggung jawab.

Ingatlah itu dan bersikaplah seperti seorang pahlawan.

Mengerti?

Iya!

Kakak?

Di mana?

- Ka-- - Katsuma-kun?

Kamu Shimano Katsuma-kun, 'kan?

Pahlawan ...

Kamu terpisah dari kakakmu, 'kan?

Kalau begitu ikutlah denganku.

Sudah terlambat! Sangat terlambat!

Kakak?

Siapa namamu?

D-Deku ... Dan kamu ...?

Kakak Katsuma, Mahoro.

Hah? Berarti kamu sudah menemukan adikmu, ya.

Syukurlah!

Apanya yang syukurlah?

Kenapa butuh lebih dari satu jam untuk menemukan anak yang hilang? Jelaskan!

Kau bagian dari jurusan pahlawan U.A. yang terkenal itu, tapi kau payah.

Kalau begini, maka mungkin kakek pahlawan kami sebelumnya lebih baik!

M-Maaf ...

Yah, mau bagaimana lagi. Lagipula kau hanyalah anak SMA.

Maaf! Maaf!

Deku-kun?

Lain kali, pastikan kau melakukan pekerjaan pahlawanmu dengan benar, oke, Deku?

B-Baik, lain kali aku akan lebih berhati-hati ...

Ayo, Katsuma.

O-Oke ...

A-Anu ...

Terima kasih ...

Kamu tidak perlu berterima kasih padanya!

Deku-kun, ada apa?

Kenapa kau meminta maaf?

Aku dimarahi karena terlalu lama menemukan anak yang hilang.

Hah? Apa maksudnya?

Tapi, syukurlah.

Apanya?

Katsuma-kun bertemu kembali dengan kakaknya tanpa masalah.

Begitulah dirimu, Deku-kun.

Hah? Apa maksudnya?

Bahwa kau pahlawan terus menerus!

Para pahlawan itu payah, seperti yang kukira.

Lagipula sejak awal di pulau kecil ini tidak ada kasus yang terjadi.

Pada akhirnya para pahlawan U.A. benar-benar payah.

Tapi mereka benar-benar datang mencari, loh.

Kakak itu adalah pahlawan.

Hmph. Maka aku akan menjadi orang yang membuka kedoknya yang sebenarnya!

Kakak?

Apa kelas 1-A sudah melakukan pekerjaan pahlawan dengan baik tidak, ya?

Populasi di Pulau Nabu adalah 1.000 penduduk.

Dalam 30 tahun terakhir, hanya kejahatan sepele yang terjadi.

Yang jelas, aku yakin mereka akan baik-baik saja.

Selain itu, menjadi pahlawan bukan berarti menghadapi bencana besar sendirian