Sunny Again Tomorrow (Sunny Days / Naeildo Malgeum / 내일도 맑음)

I don't think either company...

will be able to be part of the fashion week this afternoon.

I'd like to hear both CEOs explain themselves regarding the situation.

This is totally unexpected.

Do you know what happened?

What?

I'm not suspecting you,

but look at the results.

No matter how similar two people's ideas may be,

we can't come up with the exact, same design.

The only conclusion I can come down to...

is that one of the designers copied someone else's.

Hanui Apparel didn't do that.

I can say the same about Soo Jeong Boutique.

I'm sure we didn't.

Do you have anything to say, Ji Eun?

No.

You know everything.

I reported every step to you from the beginning.

You saw it all.

CEO Kang.

You're claiming that Soo Jeong Boutique copied your design.

Can you take responsibility for that?

I warned you last time.

You might get hurt,

accusing us of things without any proof.

You know how things ended better than anyone else.

It was your employee's fault.

Just because we did something wrong once,

are you blaming us of this without any proof?

Copying someone else's design is unimaginable...

and I wouldn't allow that as a designer myself.

That's enough. I didn't bring you here to argue.

This is a serious problem we can't overlook.

We're going to get to the bottom of this so it never happens again.

I'd like to ask both of you to cooperate.

Okay.

Tell me the truth.

About what?

Have you ever talked...

about the designs for fashion week with Leo or not?

I haven't.

Then?

What are you talking about?

Are you suspecting me?

It isn't me.

Is it really not?

Yes.

You couldn't come up with a design and were losing sleep over it.

Leo had told me his design was already complete.

So what?

Why does it matter who finished first?

I squeezed out ideas from my head and barely finished the design.

How did I do anything wrong?

Does Leo think the same thing?

Plagiarism is a crime.

You know that, right?

I told you it wasn't me.

We aren't home.

Lower your voice.

Are you really my brother?

How could you be suspicious of me?

Shouldn't you be siding with me even if everyone else blames me?

This isn't a family issue.

It's work.

We should draw a line between them.

Whether it was your fault or not,

they will have to take responsibility.

You're threatening me, aren't you?

If I turn out to be innocent,

I won't forgive you.

Wait and see.

Hey, sister.

Did you just call the designer of Soo Jeong Boutique...

your sister?

Yes, I did. She's my older sister.

Your older sister?

Biological sister?

Yes.

Hang on. If she's your sister,

that means Leo's wife...

That's right. Leo is my brother-in-law, my sister's husband.

Have you finished the meeting?

Yes. The team leader said she'll get to the bottom of this.

Whoever is responsible for this, even if that's my family,

I won't turn a blind eye.

I told you to keep your private and public lives separate.

Work is work, okay?

So don't let your personal relationships hold you back...

or feel pressured.

Probe it to the bottom.

Do you understand?

This is so unfair.

No matter how much I think of it,

I think Soo Jeong Boutique copied our design.

Don't you think so?

We have to prove that we didn't copy their design.

What's there to prove?

We all saw Leo...

working so hard to come up with the idea every day.

We're the witnesses.

Mr. Park is a witness too. Right, Mr. Park?

I'm sorry, but I want to go home early today.

Can't you see what's going on?

We have no time to go home now.

Mr. Kim.

Go ahead, Leo. You know that we all trust you, right?

You must be very shocked. So go home and get some rest.

I'm sorry.

Don't say that. You haven't done anything wrong.

You don't have to say that in a situation like this.

For people in Pyeongchang, potatoes and...

Gosh. My hips hurt.

Are they barbarians or what?

I don't know how they live without sofas.

The memories of the food also warm them up from the inside.

Mother, your son-in-law is here.

My son-in-law, my foot.

Hi.

Yes, Mother. I brought...

some millet pancakes for you.

Where did you get it?

Do they sell them at the market? - No. Eun Ae...

I mean, the lady who lives upstairs...

I asked Eun Ae to make them.

They're delicious.

Please try it. - I'm good.

I have expensive taste. I don't eat just anything.

But she put in a lot of red beans.

It's really good.

You should try it while it's hot.

Please open your mouth.

I said I won't eat it.

Are you forcing me to eat it, so I'll get indigestion?

Gosh, no. I would never do that.

If you don't feel like eating it, I'll eat it.

My goodness. It's nice and chewy on the outside...

and sweet on the inside.

It's really delicious.

Mother.

Please think of my sincerity,

and try at least one bite. Please.

Since you insist,

I'll eat it because I can't refuse it anymore.

It's good, right?

Please eat a lot.

Could I ask you for one more favor?

My stomach is a little upset. I think I have indigestion.

Can you get me some medicine?

Sure. Please wait here for a while.

Hey, you're here.

I guess everybody left for the day.

Can you bring me all the documents regarding the design?

I was organizing them.

Here you go.

Do you have something to say to me?

Did you tell anyone at Soo Jeong Boutique...

about our design by any chance?

What do you mean by that?

Are you saying that I gave the design to Soo Jeong Boutique?

I thought you might've said something by mistake.

Ha Nui, you're unbelievable.

You said I was your friend.

Are you suspecting your friend?

Are you suggesting that I've been a spy or what?

That's not what I meant.

I'm sorry if I made you upset. - Are you kidding me?

You just wrongly accused me. An apology isn't enough.

I'm sorry.

I was just frustrated and impatient.

I asked you...

to make sure there would be no problems from then on.

You assured me nothing would happen, but you ended up in trouble again.

At this point, you should be ashamed to call it a mistake.

Why is it always Hanui Apparel?

Haven't you thought you weren't good enough to be the CEO...

before blaming others?

Well... Would you like some coffee?

No.

I'm here by my team leader's order.

She told me to get to the bottom of it leaving no doubt...

and find out which company copied the other's design.

A penalty will be unavoidable.

Are you sure you didn't copy their design?

No, we didn't.

Maybe the designer did.

We trust Leo.

We saw him working on that design in this office.

And he would never do that.

Ji Eun, I'll ask you a favor since you're the MD in charge.

You saw everything we did from the planning stage.

So please tell your team leader every detail regarding that.

I'm sorry, but I can't do that.

I might seem to be siding with Hanui Apparel.

I'm not asking you to side with us. Just tell her the facts.

The investigation is underway, so I should watch how it goes for now.

It might backfire if it goes wrong.

Ji Eun.

I need to talk to you.

Are you worried about Ha Nui?