Ludo (लूडो)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"كلّ الشخصيات والأحداث والأماكن في هذا الفيلم من نسج الخيال.
التشابه مع أيّ شخص حي أو ميت
أو أيّ حدث أو مكان هو بمحض الصدفة."
"هذا فحسب لكي يتسنى لي سماعك تضحك… أفتقدك يا أبي."
"أفلام NETFLIX الأصلية"
متى موعد البرنامج؟
الساعة 8:30 تمامًا يا سيدي. سيُمحى ويُحرق كليًا.
أبكرت في الوصول مجددًا؟
أنا دقيق في المواعيد، وأصل مبكرًا دائمًا.
المشكلة في الوصول باكرًا تكمن في عدم وجود أيّ شخص لتقديرك.
- لنلعب جولة من لعبة "لودو". - تبدو مدمنًا على "لودو".
أنا مدمن على الحياة يا صديقي، ولا فرق بين لعبة "لودو" والحياة.
وها أنت تبدأ مجددًا…
ما هم البشر؟
مجرّد بيادق مختلفة الألوان في لعبة الحياة.
ومن يحمل النرد ليقرّر مصائرهم؟
- هو. - بالضبط.
هو يقرر التيار السائد.
"يا عزيزي
يا عزيزي
مرحبًا يا سيدي
ثمة أيام جيدة وأيام سيئة
إنها تارةً جيدة وطورًا سيئة"
مرحبًا؟ حسنًا، اصعد إلى الأعلى إذًا.
أيها البغيض. مع من ستذهب؟
"سامبافي"؟
"يا عزيزي"
اسمع يا "بيندر"،
أنا لا أقتلك، بل أحرّر روحك.
اترك هذا الجسد وتقمّص جسدًا جديدًا.
استمتع بالحليب والكعك مجددًا.
ابدأ حياة جديدة.
"يا…
عزيزي
يا عزيزي
مرحبًا يا سيدي
ثمة أيام جيدة وأيام سيئة
إنها تارةً جيدة وطورًا سيئة
جيدة وسيئة
يا عزيزي"
غنّوا يا رفاق.
"ثمة أيام جيدة وأيام سيئة
إنها تارةً جيدة وطورًا سيئة
جيدة وسيئة
يا عزيزي"
مهلًا، هذا منزلنا.
إلى أين تأخذونه؟
- ماذا تفعلون؟ - متى ستسدّد المال؟
- تحرّكوا. - اسمع! أنت نسيت، ولكنني لم أنس.
أنا في ضائقة. سأدفع لك بعد أسبوع أو أسبوعين.
هل لديك الخيار؟
- ضعوه في السيارة. - أرجوكم، لا.
أعطوه مقعدًا جيدًا. مرحبًا يا "آشا".
سمعت أن "بيتو" خرج من السجن وقابلك.
قولي له إنني أفتقده كثيرًا.
يجب أن يزورني. لأجل الأيام الخوالي.
إلى اللقاء. هيا بنا، لنذهب.
"آشا"، لا تقلقي.
"العالم سيرك مليء بالعجائب
يقاسي البعض لإيجاد لقمة العيش
بينما ينغمس الآخرون في الملذات
نعم، بينما ينغمس الآخرون في الملذات
يا عزيزي
خمور الحياة قد تكون ساخنة أو باردة
إنها تارةً ساخنة وطورًا باردة
ساخنة وباردة
يا عزيزي
مرحبًا يا سيدي
ثمة أيام جيدة وأيام سيئة
إنها تارةً جيدة وطورًا سيئة
جيدة وسيئة
يا عزيزي"
لا أفهم مبدأ الكارما يا سيدي.
قُتل "بيندر" المسكين بسبب حفنة من الألماس.
وهذا القاتل، زعيم العصابة، يعيش كالملوك.
أرجوك أن تشرح لي هذا يا سيدي. باختصار.
ما هي لعبة الخطيئة والفضيلة هذه؟
حسنًا، أجبني على هذا السؤال. مات الكثيرون بسبب فيروس الـ"كورونا".
هل تظن أنهم كانوا جميعًا خطأة؟
- لا أظن ذلك يا سيدي. - إذًا؟
تريد إجابة واضحة على سؤال صعب؟
ها هو بيدقي الأصفر.
"الخانة النهائية"
من هو هذا الرجل؟
هو؟ أصبح أمثاله نادري الوجود في هذه الأيام.
ماذا تعني؟
هذا كإرسال رسالة غرامية مخفية في كتاب، في زمن استخدام تطبيق "تيندر".
مرحبًا يا رفاق. أنا "أكاش"
وهذا "أكس"، شخصيتي البديلة.
لست شخصية بديلة، بل شخصية متلعثمة.
باختصار، عندما يخشى قول شيء ما،
يجعلني أقوله.
إنه كالحكومة وأنا ألعوبته، كوسائل الإعلام.
الأمة تريد أن تعرف!
الأمة تريد أن…
- أرجو المعذرة. - مرحبًا.
- من أين أنت؟ - من "نيوزيلندا".
موطن أبقار "جيرزي"!
في بلدهم، تعطي البقرة الحليب فقط.
ولكن في بلدنا، بالإضافة إلى الحليب،
تساهم في التصويت أيضًا.
ستوقعك الحياة في المشاكل بأي حال.
سواءً أردت خوض المشاكل مبتسمًا أو عابسًا، فإن القرار يعود إليك.
وإن كان الابتسام فنًا، فهذا الرجل فنان حقيقي.
لم أتمكّن من الإنجاب،
ثم نصحتني صديقتي بحذاء "آبل سليبرز".
وانظروا إلى النتائج، طفلان خلال 9 أشهر.
توأمان.
شكرًا يا "آبل سليبرز".
ماذا تنتظرون؟
ضعوا جهاز التحكم جانبًا واتّصلوا هاتفيًا لطلب "آبل سليبرز".
هيا.
من يشتري هذه البضائع يا رجل؟
- هل كان ذلك مناسبًا؟ - نعم، حسنًا.
يا رجل، إن انتهيت…
حسنًا، أنا أيضًا سآخذ استراحة.
هل أريه إياه؟
- أحبّك! هيا! - أره ذلك. إنه مقطع إباحي،
- مع موسيقى في الخلفية. - سأبلغ الذروة.
مستحيل! ستنتظرينني!
- أسرع في بلوغ الذروة! - أيّ موقع إلكتروني هذا؟
لماذا تحتاج إلى الموقع؟ سأرسله عبر "واتساب".
- سأبلغ الذروة! - أرسله إليّ.
مهلًا لحظة، هاتفي.
مرحبًا. نعم يا أمي، أنا في المعبد.
"(أكاش شوهان)"
"كانت (شروتي شوكسي) مع (شيكار جالاني) زفاف - السيدة والسيد"
- أريد التحدث إليك يا أخي. - تحدّث.
لا، على انفراد.
لا يوجد حشد من الناس هنا.
أرجوك يا أخي، إنه أمر شخصي.
إنها زوجة أخيك. ما هو هذا الأمر الشخصي؟
في الواقع، أريد…
أن أريك شيئًا.
هل هذا أنت؟
- أحبّك! هيا! - نعم.
- نعم! سأبلغ الذروة! - لا أرى وجهك هنا.
- الندبة على مؤخرتي. - مستحيل! ستنتظرينني!
هذه، على المؤخرة؟
نعم، حيث ضربتني بحزام في طفولتنا.
الحمد لله على أنك قويم جنسيًا.
تمضي كلّ وقتك مع الشبان.
كان يقلقنا أن تكون مثليًا. كانت زوجتي قلقة جدًا بشأنك.
منذ متى تهوى… امتطاء الخيول؟
سيدي، لقد مضى على هذا 5 أو 6 أشهر.
يا له من حصان!
حقًا يا سيد "سينها"؟
ليس أمرًا ذا أهمية في هذه الأيام.
- يا للعجب… - سيدي…
ماذا؟
لا، لا بأس. تصرّفك سليم.
في المرة القادمة، أطفئ الأضواء فحسب، مفهوم؟
- يمكنك الذهاب. - سيدي، سجّل التقرير الأولي رجاءً.
لماذا تبحث عن المتاعب؟ هل وجهك ظاهر؟
ليس كذلك. لا يظهر سوى وجه الفتاة.
ستتزوج بعد 5 أيام.
انظر، تتزايد المشاهدات بسرعة هائلة. كانت 13,000 ليلة أمس.
وهي الآن تقارب 100 ألف.
سيدمّر هذا حياتها إن كُشفت هويتها.
هذه مشكلتها، صحيح؟
أنت محام وعلى دراية بالقانون. اشرح له الأمر.
لا يمكن تسجيل تقرير أولي دون حضور الفتاة إلى هنا.
مفهوم؟ حسنًا، وداعًا.
"والآن ولّت تلك اللحظة
لم أستطع البوح بمشاعري
ستتحقق مشيئة الرب
أهملت ذكراك
وأتابع الحياة
تركت خلفي حبي الأول
أنسى انعكاس صورتك وأتابع الحياة
تركت خلفي حبي الأول"
- مرحبًا. - مرحبًا.
متى موعد الزفاف؟
بعد 5 أيام.
"إيطاليا". زفاف سياحي. سنذهب جميعًا.
إذًا، هل حصلت على مرادك؟
نعم. في الحقيقة، أكثر مما أردت بكثير.
هل سمعت بـ"آر كاي جالاني"؟
هذا ابنه، "شيكار". خطيبي.
عيدان البخور المقدس. تستخدمها المعابد في كلّ أرجاء "الهند".
يبلغ حجم أعمالهم 200 مليار روبية.
إنه لطيف جدًا وطيب الخلق.
يزور معبد "فيشنو ديفي" مرتين في السنة.
- هل يزور مواقع إباحية؟ - ماذا؟
لا! لا…
"شروتي".
- نعم. - هيا بنا.
أنا قادمة. امنحيني دقيقتين.
في الواقع، أردت أن أريك شيئًا. أيمكننا الذهاب إلى مكان آخر؟
أرني. يمكنك أن تريني إياه هنا.
استخدمي سماعتين رجاءً.
سأبلغ الذروة!
مستحيل! ستنتظرينني!
- "شروتي"! - نعم؟
- "شروتي"! - نعم!
أيها الوغد!
سمعت بخبر زفافي عبر "فيسبوك" وقررت ابتزازي؟
لم أنشره.
كما أن وجهي لا يظهر في المقطع.
بالضبط!
Ludo subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Ludo
- Ludo 2020 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] · 48 downloads · 2024-01-29
- Ludo 2020 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] · 42 downloads · 2024-01-23
- Ludo 2020 WEBRip x264-RARBG · 59 downloads · 2020-11-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.