Tales of the Abyss

.كذلك, إن الضحايا تدرج أسمائهم على هذه الحجارة

..وذلك يتضمن جولتنا في النُصب

.شكراً جزيلاً لكِ

.تفضلي هذه أجرة قضاء وقتكِ

!إنتظري

!...لا يجب عليكِ فعل هذا

..شكراً لكِ

.آنيس

.إنه أمرٌ ممنوع قبول الهدايا من خارج المؤسسة

!تيار! ولوك

...أرجوكم إنسوا الأمر

.كلا

.عليّ أن أعيد الدين الذي خُدع به أبي وأمي

أرجوك؟ أرجوك؟

...تلك قصةٌ أخرى

اليس كذلك يا لوك؟ الا تشعر بالأسى إتجاهي؟

.أنا أشعر بالأسى إتجاهكِ, لكن لا يوجد داعٍ لإختراق القوانين

.حسناً, سأرجعهم

.إنتظري قليلاً

.[نريد رؤية [ايون

هل تستطيعين ان تأخذينا إليه؟

.حسناً, إنتظروني قليلاً

.أنت تطلبون منّي الكثير حقّاً

.أنتم لا تعلمون شيئاً

.سيد ايون, لديك زوار

!لوك, تيار

.لقد مضى وقتٌ طويل يا سيد الفون ايون

!ميو] هنا ايضاً]

.لقد مضى وقتٌ طويل يا ميو

.أنا مسرورٌ, أنت تبدو بخير

[أجل, أنا لم أستعمل مهارات [الداثيك فونيك .منذ رحلتنا, لذا أنا بصحةٍ جيّدة

.مرحباً يا لوك

.يا الهي, لم أتوقع أن القاكم هنا

ما الذي تفعله هنا؟

.هذا المكان هو موقفنا الاخير

ما الذي تفعلونه هنا؟

.أوه, صحيح

ايون, هل قدم الى هنا؟

.آش؟ كلا, لم يأتِ

هل حدث شيء ما؟

.يبدو إنه يتصرف بمفرده مجدداً

.ألقِ نظرة على هذا التقرير

.إنه يتعلق بنشاط عاصفة الكوكب المتزايد, كما أرى

...إن الامر كان يضايقني أيضاً

.إن زيادة قوة عاصفة الكوكب كانت جزءً من خطة أخي

.لقد فهمت

.ربّما بدأ بالتحري عن ذلك بمفرده

.[وكذلك وصلني تقرير عن دخول دخلاء الى بوابة [آبسورب

.أشعر إن شبح أخي ما يزال موجوداً ليرى عالم من النسخ

.في الواقع. أنا أعتقد ذلك أيضاً

جايد؟

.في الواقع, أتينا الى هنا لنعطي تقريراً لسيد الفون ايون

.لقد أتيتم في الوقت المناسب, إسمعوا هذا

.لقد هرب من معسكر إعتقال الكبير

مـ..ماذا؟

وعلاوةً على ذلك, لقد هاجم السفينة التي كانت تنقل . الموسيقار السابق التي كانت تتوجه الى جلسته

،لقد قُتل جميع طاقم السفينة

.[لكن لم يتم العثور على جسد [موهس

هل هذا يعني إن حرره؟

.يبدو الأمر كذلك

.على أي حال, طلب الإمبراطور منكم أن تكونوا حذرين

.حقاً؟ مفهوم

.وهناك شيءٌ آخر

.لقد هاجمت قواتٌ غامضة على جيش أثناء تدريبه

قواتٌ غامضة؟

...القوّات التي هاجمت رجالي

.[كانوا يرتدون ملابس جنود [كيملسكا

جيش ؟

...هذا محال

.[أنا أيضاً لا أصدق إنهم كانوا من قوات [كيملسكا

ماذا تقصد؟

...أعينهم لم تكن تدب فيها الحياة

...كأنهم أموات

...كما لو كانوا أموات

!...هل يُعقل

!...لقد إستعملوا قنابل ...على رجالي

![أيها القائد! أيها القائد [فرينجس

!اوه كلا

...[إذن القائد [فرينجس

.لسوء الحظ

!ما الذي يجري يا ترى؟

.[أعتقد إن شخصاً ما يحاول تحريض نزاعٍ مع [كيملسكا

،[بمّا إنهم كانوا يرتدون ملابس جنود [كيملسكا

.فستصبح هذه قضيّةٌ دولية

[في تلك الحالة, يجب علينا لقاء الملك [إنجوبيرت .ونسأله إذا كانت متورطة بهذا الأمر

.أجل, أنتِِِ محقة

.لنذهب الى , سأرافقكما

!أنت لا تستطيع فعل ذلك يا سيد ايون

!لديك مقابلة مع الموسيقار

.هذه المشكلة أهم بكثير من تلك المقابلة

...لكن

هل هناك شيءٌ يزعجكِ؟

...اممم

...لدي شيء يجب علي ان اخبره لأبي وأمي, لذا

!إذهبوا بدوني وسألحق بكم لاحقاً

!أراكم لاحقاً

!آنيس

ما خطبها؟

. قد عادت بالفعل الى [باتكل

هل تتحدث عنّي؟

!ما الذي تفعلينه هنا؟

. الإعتراض على [مالكوث

...هي, ناتاليا

ماذا؟

.آهـ, تبدو هادئاً كالمعتاد

ما معنى هذا؟

معنى ماذا؟

هل هي طريقة جديدة لـ أن تهاجم بدون الإعلان عن ذلك؟

ماذا؟ جنود هُجموا أيضاً؟

ماذا؟

...فهمت... جيش قد هُجم عليه من قبل قوةٌ غريبة

.اتساءل من قد يهاجم كلا الجيشين

...كلمات القائد الأخيرة

...أعيّنهم لم تكن تدب فيها الحياة

...كأنهم أموات

.هذه الكلمات تزعجني

ماذا تعتقد إنها تعني؟

،لا أستطيع ان اكون متأكداً

.لكن... يوجد إحتمال إنهم كانوا نسخاً

...نسخ

لكن لماذا تتنكر هذه النسخ بهيئة قوّات ؟

.إنّهم يحاولون التسبب بحربٍ بين كيملسكا ومالكوث

!أليس هذا ما يفعله ؟

. هرب مع [موهس

إذا كان متورطاً بذلك, فسيحاول ان يُرجع . النتيجة بإفتعال الحرب بين مالكوث وكيملسكا

النتيجة مجدداً.. بعد كُل الذي فعلناه؟

.[العالم تحرر من نتيجة [يوليا

...وما يزال

...خطّة أخي, وخطّة ... لم تتوقّفا بعد

...تيار

.تيار, تبديّن شاحبة

هذا صحيح, هل أنتِ بخير؟

.أجل, أنا بخيّر. ربّما بدأ يزول مفعول الدواء

.هذا غريب

.حتّى ولو زالَ مفعول الدواء, لا يجب على حالتكِ أن تزدادَ سوءاً

ماذا يعني ذلك؟

.لا تقولي لي إنكِ أصبحتِ بحالٍ أسوء

...أنا بخير

...حقاً

!تيار

ترجمة وإعداد: هاني غسان

.الحمد لله, لقد إستفقتِ

...سيّد إيون

.لقد إنهرت فجأةً. كنّا قلقين جدّاً عليكِ

.آسفة

.لكنّي بخيرٍ الآن

أنتِ تشعرين بإنكِ بحالٍ أسوء, اليس كذلك؟

.لكن يجب أن لا تشعر بهذا الإنهاك طالما إنها لا تستنشق بخار العفن

هل يُعقل إن بخار العفن إزداد مجدداً بسبب نشّاط عاصفة الكوكب؟

.إذا كانت تلك الحالة, فسنكون بخطرٍ أيضاً

.اوه, فهمت

ألا يجب ان نهّتم أكثر بإزالة بخار العفن من جسدها؟

ذلك لن ينفع. ألم يخبرنا بذلك في ؟

.حسناً, في الواقع, لديّ فكرة لإزالة بخار العفن من جسد تيار

...لكن لِفعل ذلك, يجب عليّ

!سيّد ايون, إنّها مُصيبة

آنيس, أين كنتِ؟

!هناك مشكلةٌ كبيرة بالخارج

ما الذي يجري؟

!هذا سيءٌ حقّاً! لقد عاد بخار العفن

ماذا قلتِ؟

!سيد ايون, تعال

.لنذهب أيضاً

ماذا؟ أين ذهبوا؟

.إنّ آنيس تتصرف بكلٍ مُريبٍ منذ مدّة

.هذا صحيح

.لقد وجدتك

!آرييتا

!إذن انتم احياءٌ حقّاً

هل تحاولون بدأ القتال مجدداً؟

!أنقذوا السيد ايون

ماذا؟

...على هذا المعدل, فالسيّد ايون

!تعال بسرعة

!إ..إنتظري قليلاً

ما الذي يجري؟

.آنيس أخذت السيد ايون الى في الكاثدرائيةِ

!أسرعوا وأتبعوهم

.لم أفهمكِ حقّاً, لكن...لنذهب

!إنتظر

...موهس

آرييتا! هل ستقومين بخيانتي؟

!القائد قال إنه لن يقتل السيّد ايون

!أنت هو الخائن

!آنيس! ما معنى هذا؟

...في الواقع

!إنّهم سيجعلون السيد ايون يقرأ نتيجة السابع

هل ستجعلون السيّد ايون يقرأ نتيجة الكوكب؟

...إذا فعلتم ذلك

!جسد السيّد ايون ضعيف! سيموت

!لن أسمح بذلك

.آنيس, أنتِ تعلمين ماذا سيحدث لوالديكِ إذا قمتي بخيانتي

!هي, آنيس

ما الذي حدث لوالديكِ؟

.اُصمت

!إنّه عملي من البداية أن اُخبر السيد كل شيء عن السيد ايون

!إنتظري

.هذا سيء. إنّها لا تتحرك

!سحقاً

مـ..ما هذا؟