Light the Fuse... Sartana Is Coming
Una nuvola di polvere… un grido di morte… arriva Sartana
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
كلا ! كلا
ايها الجبناء
دعني أذهب، ايها اللقيط
اهدئي؟ تركني أذهب
دعني أذهب
اهدئي أو أنا سأسحبك من شعرك
ادخلي الى الداخل إستمريّ
إخرج إذهب
تحتاج إلى إظهار بعض الكرامة ، ايها القاضي التدحرج على التراب لا يبدو جيد
دعوا ابنتي تذهب، أنتم ايها اللقطاء، وإلاّ
أنت لا تستطيع الإختفاء وراء تلك النجمة أنا سأبلغ عنك مدير الشرطة الإتحادية
هل سمعتم ذلك، ايها ألاولاد؟ انه يهدّدنا
ايها القاضي، تلك جريمة
انت تعرف ما أنت ستفعله ايها القاضي ؟
إذهب وشاهد مدير الشرطة الإتحادية في ملابسك الداخلية
اخلع سروالك؟ أسرع، ايها القاضي. نفذ اوامرنا
نحن القانون
اخلع سروالك بإسم القانون
انت حقير كلا ! كلا
انت ستخرج من هنا بسرعة، ايها القاضي
ايها الجبناء كلا
اسرع
دع أبي يذهب
إستمرّ اهرب
تحرّك اهرب
كلا دعني أذهب
بسرعة
كلا ! كلا دعني أذهب! دعني أذهب
ارجعي
اللعنة عليك ايها الجبان
تم تنفيذ العملية سعادتك
أنظر هناك كاهن قادم؟
نعم نعم في الوقت المناسب
انت ايها الكاهن ماذا تبحث عنه؟
ربما كنت في الوقت المناسب لإنقاذ روحه
اتم صلاتك ؟
هل نسيت مزاميرك؟
بينما أنا هنا أنا سأصلّي من أجل أرواحكم أيضا
لأن الرب قال
تذكّر بأنّك من التراب والى التراب ستعود
إشعل الفتيلة سارتانا قادم
تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق
توقّف والا أنا سأطلق النا عليك
أنت. هل أنت أصمّ أم أنت متعب من المعيشة؟
هل هناك أيّ حيوانات اكثر أهميّة منك وراء تلك الحانات؟
انا سوف القنك درساً؟ اهدأ
ماذا يجري؟
ماذا تريد؟ الدخول
هل لديك ترخيص؟ كلا
لقد حصلت للتو على ثلاثة من المأمورين مقتولين ؟ هل ينفع هذا؟
اذهب وأخبر المأمور؟ هيا، بسرعة
إستمرواّ، استمرواّ بالحركة أنتم ايها الكلاب القبيحة
سيدي ، هناك رجل في الخارج مع ثلاثة مأمورين شرطة مقتولين
إستمرواّ بالحركة
إستعجل!
إفتح بسرعة
توقّفوا الآن
توقّفوا الآن واصلوا العمل
توقّفوا، أنتم ايها اللقطاء
أين وجدتهم؟ في جدول ساندي
هل هم موتى؟ كلا، لقد كانوا أحياء عندما وصلت إلى هناك
هذا حدث لاحقا
إسمع يا صديقي، أنت مجرد أحمق أنت يمكن أن تدفع كثيرا لهذا
انا قتلتهم
وأنا جئت هنا لتسليم نفسي
كما تتمنّى
انت تمكنت من الدخول
ولكن تذكّر لا أحد يخرج من هنا
في الأقفاص
إنزل
اخلع معطفك
المسدّس
تخلص منه؟
فتشه إذا كان يحمل أسلحة اخرى ؟
لا شيء
ذلك كافي
هذا هو ترحيب ايفرجليدز
نحن سنجعلك تتوقّف عن الرغبة للتظاهر بالحماقة
هيا، أنهض اسحبه
ماء ماء
الماء. . . الماء
تعال، تحرك
إفتح، يا جوس
الماء. . . انا أموت من العطش
انت ، يا سانشو
هذا رجل فكاهي قليلا
دعه يستمتع ببعض المرح حسنا
إتركه معي
ماء. . . انها حارة جدا
أنتم على حق، أصدقائي اللعنة على الحر
نحن نموت هنا ماء. . .
الماء، عليكم اللعنة
اشفقوا علينا والا سنموت؟
الماء. . .
اللعنة على الحرارة أعطينا قطرة من الماء
أنت ايها اللقيط، أعطينا بعض الماء
اهدأوا بالدور
هناك ما يكفي لكلّ شخص اهدأوا
يكفي ذلك ؟ كان لديكم الكثير ؟
تراجعوا ! تراجعوا
تراجعوا ايها اللقطاء
ابعدوا ايديكم بعيدا
انت ، يا سانشو
أعطني بعض الماء أيضا هل تسمعني؟
سانشو
نحن نموت هنا ؟ الحرارة شديدة جدا
تريد البعض من الماء أيضا؟
بالطبع أنت يمكنك أن تأخذ البعض ؟
اصعد
مرحبا، ايها المأمور
إفتح، رجاء
انت، يا بيل، ساعدني مباشرة
مرحبا مرحبا
خذ حصان مأمور الشرطة نعم يا سيدي
حسنا؟
ما يزال لا شيء الرجل عنيد كالبغل
لقد وعدتني بأنك ستجعله يتكلّم
نعم، لكنّي لا أستطيع استمرعلى تعذيبه ؟
هل لك ان تجرب طريقتي؟
إذا قتلناه قبل أن يتكلّم انتهينا من أجله
أنا يجب ان افكر
لماذا تريد تزييفها يا جراند بالكامل؟
لقد انتهى كل شيء من أجلك
عاجلا أم آجلا حكم الإعدام يجب أن ينفّذ
وأنت نهايتك بالاعدام؟
انا سأعطيك فرصة أخيرة واحدة
أخبرني اين أخفيت ذلك الذهب وأنا أوعدك بأنّك ستعيش
انت تعرف بأنّي القانون وأنا يمكن أن أنفذ ذلك ؟
حسنا، أنا سأكون مقتنع أكثر قليلا من الآن فصاعدا
لذا انت قررت ان تتكلم؟
كلا؟
حسنا اذن أنت لا تفيدني أكثر؟
أعدمه غدا ؟
هل رأيت؟ انه بلا فائدة ، انه لن يتكلّم ؟
أنت متأكّد انه يعرف اين الذهب؟
انها تساوي المخاطرة ل500,000 دولار
لكنّنا لا نستطيع اعدامه في الحقيقة ؟ أليس كذلك؟
انه سيتم تزيّف الاعدام. الحبل حول رقبته ستحلّ عقدة لسانه
انه ليس غبي. ماذا ستعمل هو ب500,000 دولار يكون ميت؟
ايها الاولاد انه نحن ؟
أنت جميعا ستعملون هذة الليلة ؟ وبالنسبة للوقت أيضا
هل نمت؟ نحن فقط خمس دقائق متأخرا
مرحبا انه سيتجمّد هنا في الليل
نعم، ومغلي طوال اليوم ؟
هذا المكان للحصول علي؟
اقضي حياتي للمشي فوق هذه ألاكوام من القرف ؟
افضل ألاوضاع للمشي عليه من أن تكون رقبتك فيه ؟
انت قلتها
انها الحقيقى
ليلة سعيدة ليلة سعيدة
انت ،يا سانشو أعطني قطرات من الماء
انتظر ، لقد انتهى
أنا سأذهب وأملأ بطني
من أين أنت حصلت على ذلك الماء؟
جوس، هل تنير لي؟
جوس؟
ما المسألة؟
ماذا يجري هناك في الاسفل؟
إنه يشرب أكثر من المعتاد ولا يمكنه الوقوف
إنهض، سانشو
إجلسه وهو سيشعر بالتحسّن
حسنا إبق هناك
هنا
جميل، أليس كذلك؟
اللعنة، انه يشربه بالكامل
قالوا بأنّك تريد الكلام معي انا هنا
كيف فعلتها؟
عندما رأيت الحرّاس يسحبونك في الماضي إعتقدت
سنصل إلى النقطة ، جراند بالكامل
قل لي شيئا مثيرا للاهتمام إذا كنت تريد الخروج
خمسة الاف دولار من الذهب النصف للكلّ
أين هو؟
كنت أعلم أنك لن تستطيع لتتجاهل كلمات صديق قديم
انها في مانسفيلد
ذلك مأمور الشرطة اللقيط احاط بي ؟
حسنا، أخبرني البقية لاحقا
أنت فوق هناك! هناك قفص فارغ ؟ هناك سجين هارب
انتم ! الجميع
انهم سيقتلوننا اسكت واتبعني؟
إستعجل
هل وجدتهم؟ كلا. إذهب من ذلك الطريق
إبق على مقربة خلفي
إبحث في الخارج أيضا
أردنا ان نقول وداعاً قبل أن ذهابنا
أنت لن تفعلها . عاجلا أم آجلا أنت ستقدّم للعدالة
إذا كانت هناك عدالة في هذا السجن أنت اول من سيموت ؟
تعالوا الى هنا
انت، اجمّع دورية وأفتح الباب
انت تحتاج لإحاطة السور
اسرع
ماذا يجري في الخارج؟
لا شيء انا ذاهب
القبعة والمعطف والمسدّس بسرعة
إذهبوا إلى الجانب الآخر
بسرعة الجميع الى الخارج
أحيطوا بالسور الخارجي
أسكت وأربطه
هذه هي الطريقة التي تعد بها الناس للمشنقة ، أليس كذلك؟
أنت يجب أن تعرف
لكني لست جلاد مثلك
Light the Fuse... Sartana Is Coming subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.