Frankenstein Family (实验品家庭)

في الحلقة السابقة

''في الحلقة السابقة مِن : ''حياة عائلة المخلوقات

.فكرتُ بأنه علي البحث في ماضينا لما كنا صغارًا

و مِن هذا المُنطلق

حاولتُ أن أستعين بمساعدة

مِن قِبل أستاذتي السابقة

لكن حينما التقيتُها

علمتُ بأنها لا تريد مساعدتي إطلاقًا

بسبب تصرفي المُتعالي عليها سابقًا

أصبحت عدوتي الآن

استطعتُ بفضل أختي سويتشي

.أن أتجاوز الأمر لأنها دافعت علي

.لم أُصدق أبدًا أنها أصبحت عدوة لي

لِهذا السبب أصبحت معنوياتي في الحضيض

..لكن

في طريق عودتي التقيتُ بالفتاة المدعوة سوميري

و قد ساعدتني بالتغلب على هذا الأمر

Sawada : ترجمة

# 4 العودة للديار

حبيبي، يبدو بأن منزلنا الحبيب قد تم اكتشافه

تفضلوا بزيارة المدونة Tofik fansub

لا داعي للقلق حبيبتي، سنبدأ خطتنا

أتطلع إلى العيش في مكان آخر

ماذا عن الأطفال؟

...صحيح

!صحيح

ما الذي حدث؟

ما الذي تفعلونه ليلا؟

تناولوا هذا

يا أطفال، سيذهب والداكم

إلى مكان ما لفترة معينة

يجب عليكم الإنتقال أيضًا

كونوا مُطيعين إلى حين عودتنا إليكم

تانيس، إعتني بالآخرين

أنت تعلم مكان المعلومات، يجب عليك العودة مِن أجل استرجاعها

...كلمة السر هي

سنو

كُن كلبًا مُطيعًا

كما قلتُ سابقًا

فأنتَ من سيُكمل بحثنا

بعد الكلام الذي قاله أبي و أمي

أخبرانا بأن نبقى في مختبر الكيمياء

بعد فترة

وقع انفجار مفاجئ في المختبر

وصلنا بصعوبة إلى الشاطئ الآخر

.ثم وجدتنا الشرطة بعد ذلك

بما أنه قد تم اعتقال والدينا، و نحن لا نمتلك أقارب

قام العمال بإيجاد بيت لنا

اعتقدتُ بأننا سننتظر طويلا

و لكن أحدهم تطوع بمكان لنا

حبوب الدواء تُبقي أشكال أخواتي في الشكل البشري مؤقتًا

مِن اللحظة التي وجدتنا فيها الشرطة إلى غاية وصولنا للمنزل

بقينا قلقين مِن زوال مفعول الدواء

لحُسن الحظ، بدأت الآثار بالظهور عندما افترقنا عن الآخرين، ولكن

للأسف

كانت الآثار الجانبية أسوء مما اعتقدت

..كان مِن المستحسن أن لا يأخذوا ذلك الدواء، لِهذا

إن الهاتف يرن بالأسفل، لِنذهب و نرى

حسنًا

ما الذي تفعلونه في منتصف الليل؟

أنا آسف، لا داعي للقلق

من الذي يتصل في مثل هذا الوقت؟

.مرحبًا، ماذا؟ أجل

...هكذا إذًا

حسنًا، فهمت

من كان هذا؟

.إنه مالك البيت، قال بأنه سيعود غدًا

ما هو ''مالك البيت'' هذا؟

.تعني صاحب هذا المنزل

ما نوع هذا الشخص؟

لا أعلم، بالإضافة أنا لم ألتقه مِن قبل

لكن مِن طريقة حديثه

...يبدو كشخصٍ طبيعي

هناك حشرة فوقك

.لا تأكليها

...إذا رآى شخص عادي أمرًا كهذا

.لِنلعب يا كلبي

.ستكون النهاية

..لم يبقى الكثير مِن حبوب الدواء، في هذه الحالة

.فليُنصت الجميع

.لِنعُد إلى المختبر

...فيه الكثير مِن حبوب الدواء، بالإضافة

!فيه معلومات البحث

!مرحا

متى ننطلق؟

.غدًا صباحًا إذا لم يكُن لديكِ مانع

!سنعود إلى المنزل أخيرًا

أحببتُ هذه الملابس الجديدة

هل بإمكاني أخذُها معي؟

نحن لن ننتقل إلى هناك

سنقوم باسترجاع شيء فقط

!لِذا لا داعي لأخذها

.لن نستطيع العودة إلى حياتنا السابقة

لماذا؟

قد يأخذ الشرح وقتًا أطول

.هذا هو الجواب

!تانيس

!لا تُخفني بهذا الشيء، أيها الولد المعتوه

لم أكُن أُحاول إخافتك

بعد حادثة الأستاذة، بدأتُ أعرف

لماذا خبأ أبي و أمي حقيقة كونكم مُتغيرين جينيًا

...لن تقودكم هذه الأدوية إلى طريق الألم فحسب

منذ أن ترك أبي و أمي المختبر

أصبحتُ أريد إكمال بحثي عن حبوب الأدوية هذه

.لن أدعكم تُعانون مجددًا

لا أريد تناولها

.و أنا بالمثل

...إذا اكتمل بحثي بنجاح، فلن تتناولوها مجددًا

!ليست لديك أية خطة جيدة

!أنا أيضًا بإمكاني العيش في البيت و عدم الخروج للأبد

لكن المساحيق يذهب أثرها إذا سقط المطر !بالإضافة، مِن الغريب حمل حقيبة في البيت