24: Legacy

_

How can it be a great work

if it makes us do this to our own father?

- What does that mean? - Maybe we should think about this.

We've gotten the activation code.

We're launching the attack.

You told John you gave the identities

of the Army Rangers to Jadalla Bin-Khalid.

I swear,

I've never even heard of this Jaballa person.

You have signed

those Rangers' death warrants!

You have a chance here to make this right,

to save people from dying, and you're pulling this?!

I don't know what you're talking about.

You better be telling me the truth about Gabriel.

I am.

Eric, I swear.

Ben is taking me to Gabriel,

and I'm using the Onyx missile schematics as bait.

We can find out what he knows about Jadalla Bin-Khalid.

Bring him up to speed.

Gabriel fronted me some money.

It's gone. Kill him.

Ben and I fought together,

and we swore an oath.

I'm not doing it.

Jadalla Bin-Khalid... I need to know where they are.

Carter, it's Locke! - I got Gabriel!

No, you don't.

Son of a bitch.

This might be our only lead.

_

_

Our tech's still scrolling through the hard drive's data.

If we find something.

Copy that.

You steal classified missile specs to use as bait,

draw out Gabriel, only for him to end up dead

before we can question him?

I told you it couldn't be helped.

I get it.

But all Mullins and CTU can see is

some Hail Mary operation

that's looking like a screwed pooch.

There's got to be something on that laptop, okay?

Some kind of lead that can help us find

Jadalla Bin-Khalid and his men

before they launch any attacks.

And you're basing that on what?

Your degenerate friend's word

that Gabriel smuggled the terrorists into the country?

He was right.

He came here

with me voluntarily

to broker this meeting, even though he knew

Gabriel was likely going to kill him.

So, yes...

I'm pinning my hopes on my degenerate friend's word.

Eric.

Nicole.

Did you make it to Christine's?

No, no, I'm still Isaac's.

Why?

Isaac's going through a rough time.

A rough time?

We don't need to talk about it right now, okay?

No, listen, no.

I-I want you out of there, Nicole.

All right?

It's fine.

No, it's not fine.

Look, I'm gonna send CTU to pick you up.

When?

I'll, uh, I'll call them right now.

Are you meeting me there?

I'll see you soon.

I love you.

I love you, too.

Eric's having me picked up by CTU.

We're gonna meet there once he's finished what he has to do.

How Eric gonna send CTU here?

Hmm?

It's just for a minute, Isaac.

- He should know better. - Just enough time

for me to get in the car... relax.

You don't have to go.

Not right away.

Look, if he's still got business going on,

ain't no reason that you can't wait here.

Hmm?

Nicole, you're safe right here

with me.

You know that, right?

I know.

But I'm still leaving.

All right.

Go.

Sir, it's Locke.

Tell me you got something.

Shipping manifest from the port of Baltimore,

dated a week before last.

Notation in the margins: "LS 17

out of Ash Shihr."

Carter says Ash Shihr is a port terminal in Yemen.

Right, I know that, but what's "LS"?

Cargo designation for livestock.

Looks like Grimes was right.

This is the how, when and where

Jadalla Bin-Khalid and his crew got in the country.

Scroll through that subfile.

Wait, go back.

That's one of the men who broke into my home.

And the other one,

he came after Ben after we reconnected.

Rashid and Malik Al-Sabi.

And there's Jadalla, using the name Aashiq Raza.

The addresses on the passports, they're all the same.

CTU, we have it... Aliases and a potential address.

Sending all to you now.

Don't waste any more time.

Gather your assault team, set up a perimeter at that location.

We'll redirect satellite uplinks

and reconnect with you on site.

Copy that.

Uh, it's Carter.

Carter, I got your text.

I'm sending agents to retrieve your wife.

They'll bring her to CTU. She'll be safe.

Thank you.

I need to speak to Rebecca Ingram.

Rebecca's indisposed. What do you need from her?

I want to assist in Jadalla Bin-Khalid's takedown.

Uh, look, Carter, uh,

you got us the lead we needed, and we're grateful, but...

But you're not a CTU agent.

Listen, my entire squad is dead

because of Jadalla Bin-Khalid and his followers,

so I deserve to see this through,

to keep them from killing anyone else.

You're right. You're on the team.

Locke, circle back with me in ten.

Let's go.

Thank you.

Why are you doing this?

Huh?

I have to go.

Wait. Amira.

Do you know what our religion is really about?

The reason we pray?

Family and peace.

That is what we seek.

Anything else is a twisted perversion.

Don't let your brother lead you down the wrong path.

I raised you better than this.

I have to go.

Wait, stop. Amira...

Amira.

He said something to you, didn't he?

That's how he is.

Always trying to be heard when no one asked any questions.

Ignore him.

He's worried.

Now he's worried?

We're his children, Khasan.

Was he there for us when we were growing up?

No.

He only came around to raise his voice,

puff his chest,

and beat us into behaving.

Hmm? Or have you forgotten?

Hey, Amira, this is our moment.

This is no time for doubt.

Dad, I'm asking you one last time...

...please tell them what they want to know.

Help them find these terrorists.

If for any reason you think that by holding back

you're protecting me, you're wrong.

Because if these attacks happen,

whatever blood is on your hands will be on mine, too.

So...

Son, I...

I can't tell them something I don't know anything about.

John, can you come out for a minute, please?

I'm sorry, I can't get to him.

We might be okay. I just heard from Keith.

An operation Eric Carter is running

has turned up a promising lead.

We may be able to find Jadalla without your father's help.

CTU's launching an operation.

Keith's asked if I'll oversee it with him.

I don't know if it's you that can't do without this place

or them who can't do without you.