90 Minutes (90 Minutter)

بله ، روزنامه هر روز سر موقع تحویل میشه

نه ، هیچوقت روزنامه با شرایط نامناسب به دستمون نرسیده

خیر ، هیچوقت از اون کارت استفاده نکردم ، و...ء

اشتراک من ؟ دو ثانیه صبر کنین ...!ء

17...

الو؟

گه زدن!ء

این دوباره یوهان ادوارتسن هست همیشه فقط تلفن قطع میکنه

نه، من یادم نمیاد !ء باچه کسی دارم حرف میزنم ؟

زنگ زدم تا اشتراکم لغو کنم !ء

نه ، من توی تعطیلات نیستم و نه ،نمیخوام در نظر سنجی شرکت کنم !ء

فقط میخوام اشتراک خودم لغو کنم و بدونم چقدر بدهکار هستم ؟

شماره اشتراک من ؟ صبر کن

1722-7850

چقدر بدهکارم؟

517کرون ،خوب ، چی ؟

نه، به این اعتبار نیاز ندارم اون به یه بیمارستان یا خانه سالمندان بدین

حرفشم نزنین ، باعث افتخاره متشکرم

یک

دو

سه

چهار

پنج

شش

سلام

اوضاع چطوره ؟ خوبه ، مرسی

بذار فقط یه نگاهی به دوروبر بندازم

اینجا تاحدودی کثیفه !ء وقتی برای شست وشو نداشتم

در همه چیز تمیز نیستین !ء

طی سه هفته چجوری می تونم این کثیف کنم ؟

خدمات نظافت رزرو کردین ؟

فکر کردم شما اینکارو انجام میدین اینجارا کوتاه مدت اجاره ندادم !ء

شما قرارداد لغو کردین ، حالا میخوای من اینجارو تمیز کنم عایا؟

قصد نداشتم قرار داد لغو کنم ...!ء

ولی دیگه نمیتونم اجاره پرداخت کنم

می خوای همه چیز خودت انجام بدی ؟ امیدوارم بودم نظافت چی ها این کارو بکنن

شاید مستاجرین جدید همینجوری بخوان

همش کار بیشتری برای منه!ء

بسیار خوب ، پول سپرده را نگه دار، و قبض برق ازش کم کن ،و بعدش من به حال خودم بذار

به نظرت این پیشنهاد مناسبی هست عایا؟

راحت باش جواب بده

خوبه نگران نباش

خوب ، پس حل و فصل شد ؟

بفرمائید

متشکرم ، مراقب خودت باش

اینجارو ..!ء

همیشه همینطوریه ...!ء

چه خبره؟ هزاران هفته گذشته را صرف این کردم

مامان!ء

این لباس لازم دارم

باید درش بیاری

کدوم لباس ؟ اون سبز رنگه که الماس داره

سبز رنگه

باید پیگیر لباس های خودت باشی ، باشه ؟

بیا بهم کمک کن چند تا لباس لازم داری آخه؟

میتونم یکم آب بخورم ؟ من بهش میدم

نمیتونی همه اونهارو هم زمان با هم بپوشی !ء این خیلی عالیه

ولی اینجا فقط چهار تاشون هستن

میتون یه تعدایشون داشته باشم ؟ تو هم همینطور ؟

چند دست لباس لازم داری ؟ توی اتاقت ، زیر تخت یه نگاهی بنداز ...!ء

شاید اونجا باشن سلام !ء

سلام ، خوب ، همرو انجام دادم

اون چیزهای قدیمی ؟ اره جدید خریدی ؟

فقط این پیدا کردم ، کارش خوب بود

با تشکر بعدا میبینمت

حالا برو بیرون و بازی کن ، عسلکم

زیاد بیرون نمونی !ء شام تقریبا اماده هست

بیرون خیلی سرده !ء

می فهمم فقط یه کمی بیرون بازی کن

اون با همون کفش ها خوابید با چراغ چشمک زن

جینی ؟ چیه؟

دوستت را ببر بیرون و بازی کنید

و تلویزیون خاموش کن

بیا دیگه !ء سلام شارلوت!ء

برای فردا اماده ای ؟

عالی !ء نه، رفته گلف ، به زودی میاد خونه...ء

ما هشت تا بزرگسال و شش تا کودک

شماها خوبین ؟ خورد زمین !ء

حوصله ندارم نقره ها رو برق(صیقل) بندازم

بشین اینجا ، یه چسب زخم میزنم روش و خوب میشی

یه لحظه صبر کن

باید استفاده از چرخ های آموزشی دوچرخه را بیخیال بشه

نه، اونوقت به یه مهمونی بزرگسال تبدیل میشه مجبورم مقدار زیادی کاوا (شامپاین )بگیرم

دوباره شروع کنیم بذار یه نگاهی بهت بندازم

فقط اروم باش

نه، نگران نباش ، خیلی زود اینجاست

بذار ببینم

اینهاش !ء فعلا که فقط یه شکاف کوچیک برداشتی

حالا به نظر خوب میاد اماده ای دوباره امتحان کنی ؟

خوبه ، باشه ، فردا دربارش حرف میزنیم

خدانگهدار

چرخ آموزشی داری ؟

فکر نکنم ،جینی !ء

فکر نکنم نداشته باشیم ، یا...ء

کمر بند ایمنی گذاشتیم صندوق عقب ماشین

یه چمدون وسطمون ، روی پتو

یادت میاد بهت گفتم ؟ وقتی اونارو توی آلپ گم کردی !ء

جینی ، مگه نمیشنوی دارم صدات میکنم ؟

بله، ولی تو تمام وقت اینکارو میکنی !ء

هی ، بیا اینجا باید کاراهای روزانه خودت انجام بدی

بیرون بردن سطل زباله دوباره نه!ء

باید سطل زباله را بیرون ببری این جزو کارهای روزانه تو هست

نمیتونم بعدا اینکارو بکنم ؟ نه همین الان انجامش بده !ء

و همینطور این بطری های خالی ببر توی سالن

اگر اینهارو پس بدی ، بهت اجازه میدم...ء

کاری را که مامانت میگه بکن

اگر اینارو پس بدی اجازه میدم پولش نگه داری !ء

متشکرم !ء

یه قاشق چایخوری لازم دارم

سلام چطوری !؟

همه چی خوبه ؟

بله ، همه چی اینجا خوبه

می تونی تا مغازه شراب فروشی بری ؟

خوب شد

نه، میتونی چهار تا بطری بخری ؟

کی برمیگردی خونه؟ ببین ..!ء

یه لحظه صبر کن...ء اون چیه ؟ بیا اینجا!ء

بله، باشه

نه،نه

من مراقبش هستم نگران نباش

نه، حرفشم نزن !ء

باشه ، منم هم منتظر دیدنت هستم

عجله من برای چاله 8،خیلی خوب ؟

باید قهوه بیشتری دم کنیم ؟

به همین دلیل هست که ما مسابقات "ریدلی اسکات "را اجرا میکنیم

یه تعدادی از صحنه های فیلم انتخاب کردیم می تونین اون هارا تشخیص بدین ؟

جوایز سرگرم کننده زیادی داریم که می تونین اونها را برنده بشین

شامل یک وی اچ اس اصلی از فیلم "بلاد رونر"

ببینید اگر این کلیپ از فیلم ریدلی اسکات تشخیص بذین

اینجا اماده

جی ، ای ، جین

"کیرم ساک بزن "

مشهورترین فیلمش نیست اره، میتونیم این بگیم

و همچنین یکی از ضعیف ترین فیلمهاش واقعا ، ولی بیائید ادامه بدیم

این فیلم تنها برای برخی از منتقدین معروف شناخته شده بود ...ء

بلکه برای استفاده از موسیقی ان، مخصوصا در یک صحنه

و حالا یه کلیپ از یه قسمت موسیقی خوب کلاسیک قدیمی

حالا با هم گوش میدیم به آهنگ "ای پدر عزیزم "

این "ای پدر عزیزم "بود که ممکنه بعضی از شما اون بشناسین

درباره فیلم باور نکردی اسکات صحبت کردیم

فیلم های خود را کنار هم قرار بدین و یکم مرتبشون کنین

موسیقی انتخابی ، دیالوگها ،خیلی زیادن ...ء

ریدم بهش ، لازم شد بیشتر روش کار کنم !ء

فکر میکردم کارم درست تر از این حرفها باشه

امروز حرفی نزدی ...!ء

یک کلمه هم نگفتی !ء خوبی تو ؟

آب داری ؟بله ، تو انجامش میدی

خوبه

اسمش چیه ؟ اسم این دختر ، ماریبیل

ماریبیل؟ بله

دوستش دارین ؟

اون قشنگه

اگر فکر میکنی که قشنگه پس باید اون داشته باشی

فقط نمیتونی این پرنده را دور بندازی !ء

این پرنده من هست

پس چرا دارین اون میبخشید ؟

دارم میرم به تعطیلات برای چند وقت ؟

مطمئن نیستم

باید بدونین که چند وقت میخواهین برین خوب !ء

چند هفته ای میشه

من غذای کافی ندارم ترتیبش میدم ، توی اپارتمانم دارم

مامانم میگه نباید برم به آپارتمان یه غریبه

فقط بیرون منتظر باش ، پس

این ویتامین ها برای پرهاش هست

و یادت باشه ماسه هاش هفته ای یک بار عوض کنی

بفرمائید ، خیلی ممنونم

سلام ، سوزان

نه ، همه چی خوبه چند دقیقه ای با یه زوج ملاقات داشتم

مشکلی نیست فقط از جلسه اومدم بیرون

الان تموم شد

همینطوره؟

واقعا؟

میبینم

باشه

نه، برای اون وقت ندارم

نه، عسلم، بین این همه کار و پخت وپز شام و اینها دیگه وقتی ندارم

فکر کنم بهتر باشه که بچه ها بعدا بیان

هانا نمی تونه بچه داری کنه چون اون...ء اون برنامه های دیگه ای داره

پس اون تسویه شد ، خوبه

گوش کن ،دارم نگران میشم ، چون یه جلسه ملاقات دیگه دارم ف خدانگهدار

سلام؟

سلام ، اینجا هستم!ء

سفرت به خونه چطور بود؟

مثل همیشه چیزی تازه ای نیست

این تغیر وضع هوا عجیب نیست ؟

اولش بارندگی و بعدش کاملا آروم میشه

و خورشید در میاد و بعدش دوباره بارندگی شروع میشه

تعجب میکنم چی باعثش میشه اخه؟ خیس شدی ؟

کاملا خیس شدم ولی وقت داریم ...ء

میرم توی آشپزخانه باشه

بالای ابرها ، حس میکنی همیشه تابستان هست

یکی از مسافر های "فرست کلاس" مست و بی ادب بود

ما همه چیز تحت کنترل داشتیم ولی کی میخواد قبل از صبحانه مست کنه عایا؟

بخاطر کباب بره خیلی هیجان زده هستم!ء

دمای فر کنترل کن

تمام روز تو فکر این وعده غذائی بودم

چرا این کارو قبلا انجام ندادیم ؟ وقتی اون توی فر قرار دادی؟

کابرنت سویگنون "شراب انگور سیاه "

می خواهی نوشیدنی داشته باشی ؟ باید با مارتینی قاطی کنم؟

شراب قرمز خوبه ببینم رِزماری که یادت بوده؟