Battle for the Planet of the Apes

"Pada mulanya, Tuhan menciptakan binatang dan manusia

supaya kedua-duanya dapat hidup dalam persahabatan

dan berkongsi penguasaan atas dunia damai. "

"Tetapi dalam waktu penuh, orang jahat mengkhianati kepercayaan Tuhan,

dan dalam ketidakpatuhan kepada firman-Nya yang suci melancarkan perang berdarah,

bukan hanya terhadap jenis mereka sendiri,

tetapi melawan kera, yang mereka kurangkan menjadi hamba. "

"Kemudian Tuhan dalam murka-Nya mengirim dunia sebagai penyelamat,

lahir secara ajaib dari dua kera,

yang turun di Bumi dari masa depan Bumi sendiri. "

"Dan lelaki itu takut, kerana kedua-dua kera induk memiliki kekuatan berbicara."

Ayuh.

"Jadi kedua-duanya dibunuh dengan kejam."

"Tetapi anak kera itu bertahan, dan dibesarkan untuk membebaskan sesama makhluknya

dari kuk perhambaan manusia. "

Tidak.

"Namun, selepas kemenangan ini,

permukaan dunia dihancurkan oleh perang paling kejam dalam sejarah manusia. "

"Bandar-bandar besar di dunia terbelah dan diratakan,

dan dari satu kota itu penyelamat kita memimpin sisa-sisa mereka yang terselamat

dalam mencari padang rumput yang lebih hijau,

di mana kera dan manusia mungkin hidup dalam persahabatan,

sesuai dengan kehendak ilahi. "

"Namanya Caesar,

dan ini adalah kisahnya pada masa-masa yang jauh. "

- Anda tidak akan berjaya, Jake. - Kami akan berjaya.

Saya akan tunjukkan caranya.

- Terima kasih, Aldo. - Anda akan memanggil saya dengan pangkat yang betul.

Am.

Ya, Jeneral.

Jangan letakkan dia di kandang. Saya tidak akan lama.

"Kera tidak akan pernah membunuh kera."

Adakah kera boleh membunuh manusia?

Anda terlambat, Jeneral Aldo. Datang dan baca ini ke kelas.

- Saya tidak akan. - Anda tidak akan kerana anda tidak boleh.

Dan anda tidak boleh kerana anda tidak mahu belajar.

Dan adalah tugas saya untuk melaporkan perkara ini kepada Caesar.

Sekiranya ayah saya seorang gorila,

kita semua akan belajar menunggang dan bukannya menulis.

Senyap. Senyap.

Cornelius ...

Ingat ... anda adalah anak dan pewaris Caesar.

Menjadi pelumba yang baik tidak cukup untuk menjadi penguasa yang baik.

Walaupun, dalam sejarah manusia,

sebilangan besar diktator tentera nampaknya berpendapat demikian.

Sekarang, anda semua, ambil tongkat arang dan bungkusan anda

dan salin apa yang telah saya tulis.

Yang terbaik hendaklah digantung dari cangkuk ini.

Saya dapat memikirkan perkara yang lebih baik untuk digantung dari cangkuk itu.

- Tapi, Virgil, bisakah kita mengganggu waktu? - Terima premis saya.

- Premis apa? - Manusia belajar melakukan perjalanan lebih pantas daripada suara.

Dia boleh belajar melakukan perjalanan lebih cepat daripada cahaya.

- Kami terima. - Kemudian bayangkan seorang pemuzik

memberikan siaran langsung dari London ke New York pada hari Rabu.

Dia kemudian bergerak lebih cepat daripada cahaya dari London ke New York,

di mana dia tiba, seperti yang akan disahkan oleh ahli fizik , pada hari Selasa sebelumnya.

Mendengarkan siarannya sendiri pada hari Rabu, tidak menyukai kualitinya,

kemudian bergerak lebih pantas dari cahaya ke London,

pada waktunya dia memutuskan untuk tidak memberikan siarannya.

Datanglah. Saya akan membuktikannya kepada anda secara logik.

Bagus, Cornelius.

Tetapi anda telah membuat kesilapan di sini. Anda telah meletakkan ab di tempat kedua.

Guru, adakah anda lupa nama anda sendiri?

Semua orang selalu memanggil saya "Guru" ... Saya sudah lupa. "Kera tidak akan pernah membunuh Abe."

Terima kasih, Cornelius. Itu adalah pemikiran yang sangat baik.

Gorila? Baiklah, Aldo, mari kita mulakan dengan anda.

Jeneral Aldo.

Dengan hormat, Jeneral Aldo, ini hampir tidak dapat dibaca dan perlu ditulis lagi.

Modal anda A bersandar seperti khemah di angin kencang.

Dan modal anda K ...

"Kera tidak akan pernah membunuh Abe."

Tidak, Aldo, tidak.

Cikgu! Cikgu. Anda telah bercakap yang tidak dapat diucapkan.

Selama bertahun-tahun kita menjadi hamba, "tidak" adalah satu-satunya perkataan yang harus kita takutkan.

Caesar telah melarang ucapannya selama-lamanya.

Seekor kera boleh mengatakan tidak kepada manusia,

tetapi manusia tidak boleh sekali lagi mengatakan tidak kepada seekor kera.

Katakan kepadanya bahawa anda minta maaf, Abe, dan pulang ke rumah. Saya akan memberikan perkataan yang baik untuk anda dengan Caesar.

Jeneral Aldo, saya ... Maafkan saya. Tulisan yang anda hancurkan adalah oleh anak lelaki Caesar.

Saya tidak mahu anda menderita kemarahan Caesar.

Apa yang saya peduli dengan kemarahan Caesar? Biar saya beri rasa saya.

Hentikan dia.

Mendapatkan dia. Dapatkan cikgu.

Berhenti! Berhenti.

Kami akan memberi pengajaran kepada guru.

Buang dia di kandang, tempat semua manusia berada.

Saya berkata berhenti, Aldo.

Dia melanggar undang-undang. Dengan mulutnya sendiri, dia melanggar Undang-undang Pertama.

- Saya adalah undang-undang. Apa yang telah dia lakukan? - Caesar.

Saya ...

Saya ada di sana. Guru hanya berbalik untuk menaip provokasi.

Dia ... dia bercakap seperti seorang hamba abdi pada masa lalu kehambaan kita,

semasa kita dipatuhi ketaatan mekanikal.

Dia mengucapkan keharusan negatif.

Bolehkah anda memasukkannya ke dalam kata-kata yang dapat difahami oleh Caesar?

Dia berkata "Tidak, Aldo, tidak."

- Bilik darjah sekolah hancur. - Kelas tamat.

Bilik sekolah ditutup. Sekarang kita kembali menunggang kuda.

Aldo!

Anda dan rakan anda akan kembali ke bilik sekolah dan meletakkannya semula dengan teratur.

Abe, gorila tidak boleh dibuang sehingga semuanya kembali ke tempatnya.

- Ya, Caesar. - Ayah?

Oleh kerana tidak akan ada lagi sekolah hari ini, bolehkah saya keluar dan bermain?

- Baiklah, tidak boleh anda belajar di rumah? - Saya boleh, Bapa, tapi ...

Berlari dan bermain.

Di mana pelajar saya? Saya sedang menerangkan teori relativiti masa saya.

- Jika Caesar mengizinkan, saya ingin ... - Caesar mengizinkan.

- Anda kelihatan prihatin, MacDonald. - Saya, Caesar.

Saya berpendapat bahawa kebencian Aldo tidak terbatas pada manusia.

Awas!

Saya fikir Aldo mungkin akan naik musim gugur.

Kalaulah ibu dan ayah saya, yang saya masih terlalu muda untuk dikenang,

seandainya mereka hidup.

Mungkin mereka akan mengajar saya jika betul membunuh kejahatan

supaya kebaikan itu berlaku.

Tetapi anda tahu, Caesar, sejarah menunjukkan ...

Sekarang ini adalah sejarah manusia, bukan sejarah kera.

Ape tidak pernah membunuh beruk.

Inilah senarai bekalan musim sejuk kami setakat ini.

Saya mesti akur. Saya kelaparan. Saya boleh makan kuda.

- Seekor kuda? - Anda ingat Lisa.

Mereka biasa makan banyak barang. Lembu mati, ayam mati, babi mati.

Sekarang kita hidup dan mengunyah perintah tuan kita.

- Itu sahaja, Julie. - Terima kasih.

Kami bukan tuanmu.

Kami bukan setaraf anda.

MacDonald,

Saya percaya bahawa apabila anda benar-benar berkembang untuk mengenal dan mempercayai seseorang,

anda tidak boleh membantu tetapi seperti dia.

Apabila kita semakin mengenal dan mempercayai orang - orangmu, maka kita semua akan sama ...

dan kekal sehingga akhir dunia.

- Mana mungkin lebih cepat daripada yang anda fikirkan. - Anda seorang yang pesimis.

- Atau nabi? - Nah, sekarang kera berada di kepimpinan,

Bumi akan berlayar dengan selamat melalui angkasa sehingga akhir zaman.

Dan Virgil berkata, "Masa tidak ada akhir." Jadi anda lihat, saya tidak boleh mempercayai anda.

Adakah anda akan mempercayainya jika anda mendengarnya dari bibir ibu bapa anda sendiri?

- Adakah ibu bapa saya masih hidup? - Tidak.

- Tetapi gambar dan suara mereka. - MacDonald.

Apabila anda bercakap tentang ibu bapa saya, tolong jangan bercakap dengan teka-teki.

Saya tidak dapat melihat atau mendengarnya.

Mereka keluar dari masa depan. Mereka tidak dapat memberi saya pengetahuan.

Caesar ... Anda dapat melihat mereka.

Anda boleh mendengarnya. Dan mereka dapat memberi anda pengetahuan.

- Bagaimana? - Di bawah kota mati di mana kita pernah tinggal,

di arkib berhampiran pos arahan lama,

ada kaset ... kaset tertutup ...

Cornelius dan Zira sedang diperiksa oleh pegawai pemerintah Amerika.

Semasa saudara saya adalah pembantu Gabenor Breck , dia memberitahu saya tentang mereka.

Saya tahu di mana mereka berada. Dan saya tahu bahawa mereka mementingkan masa depan Bumi,

dari mana ibu bapa anda datang.

Tetapi bandar itu diratakan. Bom itu tidak meninggalkan apa-apa.

Kecuali, saya mengesyaki,

bahagian arkib ... memang, banyak bahagian bandar bawah tanah

dirancang untuk bertahan daripada kesan ledakan sepuluh megaton.

Kemudian pita dan gambar ibu bapa saya ...

Masih ada di sana.

MacDonald ...

Saya mahu melihat rupa mereka.

Saya ... saya rasa setiap anak yatim.

Saya ingin mendengar apa yang mereka fikirkan dan ketahui.

Radioaktif di bandar ini.

Ya, baik ...

Izinkan saya melihat, siapa ... siapa yang ada di antara orang-orang anda

siapa tahu sesuatu mengenai radioaktiviti?

- Tiada sesiapa. - Antara saya?

Siapa tahu segala-galanya mengenai semua perkara?

Virgil. Pergi dan cari dia.

Lisa, anda ingat ibu bapa anda.

Saya terlalu muda ketika mereka mati untuk mengingati saya.

Tetapi saya tidak mahu mengingati suami saya. Saya mahu mencintainya sekarang.

Lihat, Virgil akan bersama kami. Sekarang, kami akan menjaga dengan baik.

Ucapkan selamat tinggal kepada Cornelius. Saya tidak mahu dia tahu saya takut.

Cornelius?

Cornelius.

Bapa.

- Saya akan meneruskan perjalanan. - Apa yang akan anda bawa saya kembali?

Apa yang anda mahukan?

Lebih banyak kacang untuk tupai saya. Dia berkembang dengan pantas.

Begitu juga dengan awak.

Suatu hari anda akan setinggi raja.

Mandemus?

- Dia sedang tidur. - Tidak selamanya, saya percaya?

Mandemus.

- Siapa disana? - Caesar.

- Apa yang Caesar mahukan? - Senjata.

Untuk tujuan apa?

Perlindungan diri dalam menuntut ilmu.

- Perlindungan diri terhadap siapa atau apa? - Kami tidak tahu.

Mengapa melindungi diri anda daripada bahaya yang tidak anda ketahui,

dalam menuntut ilmu yang tidak anda miliki?

Oh Tuhan!

- Adakah pengetahuan untuk kebaikan atau kejahatan? - Semua pengetahuan adalah untuk kebaikan.

Hanya penggunaan yang anda gunakan boleh menjadi baik atau jahat.

- Baiklah. - Terima kasih.

Matahari terbit. Saya ingin menyelesaikan masalah ini sebelum ia selesai.

Caesar telah melantik saya bukan sahaja sebagai penjaga gudang senjata ini,

tetapi sebagai penjaga hati nurani sendiri.

Itulah sebabnya saya telah mengemukakan enam soalan yang membosankan , dan mengusulkan untuk bertanya yang ke tujuh

sebelum mengeluarkan atau tidak mengeluarkan senjata yang anda perlukan.

Apakah sifat pengetahuan yang tidak dapat anda cari tanpa senjata?