Zulu

Daddy!

Daddy!

- Daddy! - Open!

Kids... Kids...

Jacobs!

Kids' going missing around Khayelitsha.

People come and go around there, you know.

Could you check this out for me anyway?

Ya, Dan.

Where is it?

At the Botanical Gardens.

I will drop the boys off at school and be right over...

Tom, Gary!

Hey, are you kidding me?

Go back and put on some real clothes.

- Mommy wouldn't let me... - Come on boys.

- Did you get ahold on Brian? - I've left several messages.

- Sokhela. - Hello.

Fletcher? Are you working in the field now?

I needed a change of scenery.

You get your money as well.

- How old is the victim? - Around 20.

20 years old.

Died around 2 a.m., multiple wounds, no bullet.

Stabbing?

No.

Someone beat her to death with their fists.

Rape?

Sexual intercourse.

I'll tell you later if it was rape.

This is what we found on her.

Video club membership card.

Judith Botha.

What the fuck are you doing? It's me.

Nice of you to drop by.

- It's been a while. - Fucking lunatic.

It's not loaded.

What are you doing here?

This is it?

The rest is stashed in the Cayman Islands.

What do you think?

That's where we have to go to get your child support?

Child support! Your mom is not exactly out on the street, ha?

She has a new boyfriend, doesn't she?

Dentures, big business!

So he is my dad now?

And how am I supposed to pay for a flat?

- Flat? - Yeah.

Marjorie and I are moving in together.

Marjorie?

Why don't you come and live here?

You know I got this house for you.

It's too much traffic around here.

Do you even know this one's name?

I know she's got a nice ass.

I've stopped pass grandpa's grave.

What's it gonna take for you to getting around putting his name on his headstone?

Come here!

Yebo, Baba.

You look like hell.

I'm happy to see you too.

Of course she's keeping her spirit up. She's tougher than she looks.

What about the kids?

I don't think they understand.

When Tom looks at his mother's hair, he says:

"Mommy's leaves are falling."

Please wait.

He's aged since the World Cup.

I'll let you do the talking.

Nils Botha? Hello, sir.

I am Detective Dan Fletcher from the Serious and Violent Crime Unit.

And this is Detective Brian Epkeen.

What's going on here?

Do you know where your daughter Judith is?

At home, I imagine.

No, she's not at her flat, and her cell phone doesn't answer.

Could you...

Could you please give us her description?

Height and weight?

5'5"...

- What's going on here? - Something wrong, Nils?

What's going on?

We found the body of a young woman in the Botanical Gardens.

The body hasn't been identified yet,

but she had a video club membership card on her

in the name of Judith Botha.

Do you know what your daughter did last night?

Judith and Nicole were studying for their mid-year exams.

Nicole?

My daughter... Judith and Nicole are close friends.

Thanks Janet, yeah.

We just got a hold of Judith, she was at the beach

with her boyfriend, so it was switched off.

She lent her video club card to her friend, Nicole, yesterday.

You got to help me, Judith.

Yes, we've done it before.

Nicole would tell her parents she was spending the night at my place to study

but in fact she'd go out.

Do you know where? Or with who?

We weren't seeing much of each other lately.

You were in the same university?

Thanks, Janet.

Yeah. She wasn't coming to classes any more.

In the last few months something changed.

Like she wasn't the same person.

I can't explain why but...

She's become evasive.

- It's me. - Come in.

What happened?

Everything is alright.

A drop in blood pressure. Nothing too serious.

I was handing out clothes with the other ladies around Khayelitsha.

I got a bit of a flash. It happens, you know.

You're doing too much, Ma.

You are working much too hard,

much too hard!

Did you know that another child has disappeared?

Have you gone to see Adams?

They haven't noticed anything suspect.

Naturally. Nobody cares about these children, you know.

Mom...

You are all she ever talks about, you know.

Thank you.

Did you see the way she was looking at you?

Please, Ma.

Ali, she is beautiful!

Mom, stop it.

Ok, ok. How about chicken and dumpling?

Does it sound good?

Good.

Former Springbok and World Cup hero Stewart Weitz

called a press conference late this afternoon,

where he said that violent crimes is turning South Africa

into just another failed African state

with delusions to the contrary.

Some kind of twisted beast raped and murdered my daughter.

If the police in this country are incapable of protecting their fellow citizens...

Please. Please help.

Stop it!

Stop them!

Stop it!

Stop it!

Let me go, man!

Make them stop fighting!

Stop.

- Get off me! - What happened to you?

Stop!

Come on, boy.

I just want to see how you are.

Come out!

How are you?

You are late.

What exactly are you hoping to find?

Where I come from we call it a lead.

My daughter was raped and murdered

by a sick brainless animal,

of which there is no shortage in this benighted country.

You won't find anything here that will help you.

Yeah, but we don't know that your daughter was raped.

Tik? It's a township-drug.

We are dealing with a rich kid. Doesn't compute.

No, it does.

The medical examiner found traces

of ephedrine and ammonia in her blood stream.

Who suggests that she was using tik.

Is it possible someone drugged her to abuse her?

She had sexual intercourse

but she wasn't raped.

Our main priority is to find her partner.

Yeah, he's our killer.

Or, he'd come forward by now.

It's possible.

But it could be that he just sold her the tik and doesn't want any trouble.

In any case, we are looking for him.

- What about the DNA sample? - Nothing useable there.

- Have you spoken to the Attorney General? - Three times already.

Nicole Weitz's father called

to complain about the cop that showed up at his place this morning.

Brian is a first-grade detective. I trust him.

He's a mess.

Ruby!

What are you doing here?

I was just in the neighborhood for work.

They haven't fired you yet?

Lovely place you got.

Is David here?

He is at his girlfriend's.

- Margaret. - Marjorie, Brian!

And he is studying for his finals tomorrow.

- He dropped by to see me yesterday. - I heard.

He want to get his own flat. I was thinking...

Since when you have more interested in David than in your cock?

Ever since he started having cute girlfriends.

Look...

I thought maybe we could go fifty fifty on it?

Fuck you.

Why don't you start by paying me the child support you owe me?

I'm broke.

Your dentist, the rich and famous, he can't help you out?

Rick is not gonna pay for your son!