A Haunting at Silver Falls
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
alnabhan2007 ترجمة
- اوه اهلا
- لا اعرف ماذا افعل
ليس لدي حتي اصدقاء عندهم اطفال
- أنا لست طفلا.
-- أريد أن اعاملك مثل الكبار
أن والدك يريدك ان تنضجي
وتتمني امك ان ترى ذالك
-- لماذا لا يمكنك أن تنظرى في وجهه؟
- أنتم توائم.
انظرى الى نفسك كانك تنظرين الى شبح
- هل تذكرينها؟
-- حسنا, لقد كنت خمسة عندما توفيت.
- لقد كان اسبوعا قاسيا.
دعينا نكن اصدقاء للوقت الحالى
- اشربه.
-- أم, أنا لا اشرب الحليب, في حد ذاته.
- البيرة؟
- مم, لا, أنا اقود.
- الى الشلالات الفضيه؟
- لماذا اريد الدهاب اللى الشلالات الفضية المسكونه؟
- لحرق العارضة
- أوه, هذا.
نعم, أنا لا اضبطها كافتي رائع مثلك
- جوردن ليس مستعد للشلالات
-- لهذا السبب نحن ذاهبون الى السينما.
- اشربه.
انه من الصعب ان تشرب البيره كامله
عندما أمعائك تمتلي 2?.
ماذا تفعل؟
الأسبوع الأول لها في المدرسة.
- أنا لا أعرف عنها شي,
ولكنه كان أفضل أسبوع من حياتي.
-- إنها فقدت للتو والدها, لاري.
وهي تلعب كأنها بخير,
ولكن انت ذكيا بما يكفي لتعلم انها ليست, أليس كذلك؟
- نعم, أنها ... انها آمنة.
- دعنا نذهب.
المرحومين.
- ليلة سعيدة, لاري.
أنا أحب ذلك الفتي.
-- يا شباب. مهلا. شكرا لك, شكرا لك.
- مهلا, لاري, تحقق من ذلك.
قليل منه ويلتف حول دماخك
مثل بطانية ذافئة.
انها سريعة ألبرت.
اردة شراء اثنين, 'السبب, عندما فعلت ذلك, أخذت واحدة,
أخذت واحدة أخرى بعد نصف ساعة.
وأنك لن تحتاج إلى شرب.
-- اثنين؟ هل حقا انت بحاجة المزيد؟
- هيا, لاري.
انت تعرف لم ابيع شي لم ابدل قصارى جهدي
- في الواقع, لااريد.
ولكن كم؟ -- 100 دولار لأربعة.
ثق بي
- حقا؟
أن السعر غالى.
وهذا يفاجئك؟
من تعتقدين نفسك؟
تفضل
تمتع
-- هيا. -- أنا أحاول.
'كاي.
لن ااخدها
- لماذا لا؟
- حسنا, انها ليس أسلوبي.
- ولكن انتي من L.A.
- نعم, ولكن ذالك لست من اكون
-- من فضلك؟ إذا لم نفعل ذلك,
سوف تكوني عقلية ممله
ولن تخرجي معي ابذا
- أنا أحب هذا.
- حقا؟
-- نعم. أعني, لم أكن
في الغابة قبل.
جريفث بارك, ولكن هناك الكلاب اكثر من الاشجار
لماذا عارضة أزياء؟
-- أوه. تخاف الاشباح.
- أشباح؟
-- نعم, هناك الكثير من القتلى في الشلالات الفضيه.
لم يخبرك احد بذالك؟
انها مدينة أشباح, الولايات المتحدة الأمريكية.
- حقا.
اذا من مات؟
- من لم يمت؟
لقد كنت لستة الجنازات.
كان هناك العديد من حالات الانتحار,
حادث سيارة,
بوليميك الدي انفجرت المعدة ...
- الغرق وسرطان الدم.
- أمي وأبي؟
اتريدين التحدث عن ذلك؟
-- أخبرني أكثر عن أشباح.
-- أم ... حسنا, انهم لطيفة.
يردون قتلك مره.
-- أيمكن ان اموت مره -- نعم, أنها ترغب في التوقف قربك
تشاهدك نائمة
- المفضل.
-- وأنها تحب أن تهمس لك.
"جوردن. جوردن."
أنها ترغب في فتح الأبواب التي تم إغلاقها.
وتشغيل الأجهزة.
- حسنا, كيف يتحدثون.
- حسنا, أنا لا أتكلم معهم.
ولكن أنا متأكد من أنهم يحبون الحلوى.
ال ريس, وحليب الفاشلين.
تغطي جميع الارض.
هيا. دعيني نذهب.
- جوردن.
- لاري؟
لاري؟
لاري؟
- جوردن.
-- جوردن. اوششش .
الشرطة امسكت صديقك
سوف اخذك الى المنزل.
-- افعل لى معروفا وقول لهم اسمي جين.
جين سميث. -- لماذا؟
عليك سجل؟ -- هل يمكن أن هادئ؟
أو هل أنا بحاجة لاقول لكم كيفية القيام بذلك؟
-- إذا نخرج من هذا, أنت مدينه لي بواحد.
- أوه.
أوه, لا, لا يحسب الا اذا قبلتني
-- اللعنة. انهو اتي من جهتي
- الضوء الخلفي معطل, روبي.
-- مرة أخرى؟ اصلحته لتو.
يجب أن يكون قصيرة.
-- قلت لك لاتاخد احد في الشارع
- يا أبي, لدي قليلا ...
القليل من البنزين
- خدها الى منزلها منزلها.
منزلها.
- نعم, يا أبي.
- يا أبي؟
هتاف اشمئزاز.
- تعرفين هو غير قادر الحفظ عليك
- عفوا؟
-- انظر, لقد عرفت لاري لفترة طويلة.
هو رائع.
رجل جيد.
ومن الواضح أن ليس نوع الخاص بك.
- مثلك؟
- ناه, لايمكنكي الاستمرار معي
ولكن يمكنني المضي ابطئ.
إذا طلبتي بلطف.
ومع قليلا من الملابس.
-- أوه, اذا, كنت تعني اذا طلبتك بذالك؟
- يعتمد على ما تفعليه فيه.
- هتاف اشمئزاز.
حسنا, شكرا للتوصيله.
- لا, انها لم تبدأ بعد.
انها على وشك.
- هل هذا حقا الدي يعمل معك؟
- لست مضطر للعمل لى اي شي
-- حسنا, عليك أن تعمل لنفسك هذه الليلة.
تصبح ع خير, يا أبي.
وأمي.
-- هل تريد مني وضعها في مكان آخر؟
- أنا أحب مكانها
- اذا لماذا فعلت هذا؟
1.66
- لم افعل.
- ربما كان الريح.
المنزل مفتوح للريح.
- هيا بنا
آمل أنك جائعه.
- أنا أحب الحبوب.
مثل, التكنولوجيا منخفضة.
تشيريوس, الحياة, الملوثات العضوية الثابتة.
- إنها تحب الحبوب.
- إنها تحب الحبوب.
- سوف نحصل على بعض اليوم.
-- فكيف يأتي والدي زواره؟
ولماذا يارفاق لاتدهبو الى L.A؟
-- كما قلتى انا مثل امك
كان من الصعب بالنسبة له.
وبالنسبة لي.
-- هل الشلالات الفضية مسكون حقا؟
أو كان يريد لاري سحب ساقي؟
- لا
ولكن لدينا بعض ألاشباح في المنزل.
- اجساد في الطابق السفلي.
- اذا تلك الرائحه
- لا, هذا طهي.
- هاى, انها لاري.
اترك رسالة.
سوف اتصل بك لاحقا
- لا تقولوا لي.
ملكة جمال هوليوود.
من المحتمل انكي تبحثي عن ابني الجميل
الطالب المتفوق.
الذي سجل 2400 على موقعه S.A.T.S.
-- مرحبا, سيد باريش. -- الدكتور باريش.
- الدكتور باريش.
جوردن, وليس "سيدة هوليوود."
-- ولكن نفس جوردن التي جعلت ابني يسجن
لحمله ما يكفي من ألبرازولام
-- لا لا, ليس ما تتوقع.
- كيف سيبدو ذالك في تطبيق استانفورد
رأيك؟
A Haunting at Silver Falls subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.